러시아어 사전에서 "попасться" 뜻

러시아어 에서 ПОПАСТЬСЯ 의 발음

попасться  [popastʹsya]

러시아어에서 ПОПАСТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 попасться 의 정의

나는 너를 찾을거야. 나는 너를 갈거야. - 아빠, 그렇지. - 호프. 완벽한 형태 1. 어딘가에있을 수있는 상황, 상황. 함정에 빠지십시오. 누군가의 눈으로 잡히기. 2. 무엇이든 유죄 판결을 받으십시오. 도난 및 도난. 3. 실수로 누군가를 만난다. 만나기 위해 빠지기. 처음 붙 잡혔다. 4. 우발적으로 발견되면 우발적으로 발생합니다. 나는 좋은 책을 가지고있다. 좋은 충고를했습니다. 유리한 장소를 얻었습니다. 나는 불쾌한 심부름을한다. || 불완전한 표정이 나올 것 같아, 너는 그렇다.

ПОПАСТЬСЯ, -адусь, -адёшься; -ался, -алась; -адись; совершенный вид 1. Оказаться где-нибудь, в ка-ких-нибудь условиях, обстоятельствах. Попасться в капкан. Попасться на глаза кому-нибудь. 2. Оказаться уличённым в чём-нибудьП. в краже и на краже. 3. Случайно встретиться кому-нибудь. Попасться навстречу. Первый попавшийся. 4. Случайно найтись, оказаться, случайно возникнуть. Попалась хорошая книга. Попался хороший советчик. Попалось выгодное место. Попалось неприятное поручение. || несовершенный вид попадаться, -аюсь, -аешься.

ПОПАСТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 попасться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 попасться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «попасться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 抓
• 러시아어 - 스페인어 번역기: atrapado
• 러시아어 - 영어 번역기: caught
• 러시아어 - 힌디어 번역기: पकड़ा
• 러시아어 - 아랍어 번역기: ضبط
• 러시아어: попасться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: capturados
• 러시아어 - 벵골어 번역기: ধরা
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: pris
• 러시아어 - 말레이어 번역기: ditangkap
• 러시아어 - 독일어 번역기: gefangen
• 러시아어 - 일본어 번역기: キャッチ
• 러시아어 - 한국어 번역기: 적발
• 러시아어 - 자바어 번역기: Kejiret
• 러시아어 - 베트남어 번역기: bắt
• 러시아어 - 타밀어 번역기: பிடித்து
• 러시아어 - 마라티어 번역기: पकडले
• 러시아어 - 터키어 번역기: yakalandı
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: catturati
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: złapany
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: попастися
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: prins
• 러시아어 - 그리스어 번역기: αλιεύονται
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: gevang
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: fångad
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: fanget

«ПОПАСТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 попасться 의 용법을 확인하세요. попасться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 953

Я-20 попасть пальцем в небо, 11-24 попасть под руку, Р-363 ПОПАСТЬСЯ попасться в руки, P-305 попасться в сети, C-158 попасться впросак, 11-347 попастыя на глаза, Г-88 попасться на зуб(ок), 3—194 попасться на крючок, К-440 ...

Софья Лубенская, 2013

Кодекс порядочных людей, или О способах не попасться на ...

Оноре де Бальзак - великий французский романист. Гениальный создатель "человеческой комедии" - цикла романов, в которых ...

Оноре Бальзак, 2012

Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...

медведь в капкйн; попасться, как мышь в мышеловку; попасться в тиски и т. д.; 2. 'Сети': прост. (ХУШ в.) и диал. попасть(ся) в вершу, попал, как сом в вершу; провел, как сама в вершу, аск. в вершу влезть, беломор. попасть в мерёщ, ...

Валерий Мокиенко, 2015

Славянская фразеология: Учебное пособие - Страница 275

... 175 попасть (попасться) в вёршу 175 попасть в зажом 174 попасть в замолот 175 попасть в захлобушку 175 попасть в клещи 174 попасть (попасться) в кЛяпцы 174 попасть (попасться) в лещёдку 175 попасть в мерёжу 175 попасть ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 1989

Русско-азербайджанский фразеологический словарь

Попадать (попасть) в историю — 1ншэ душ мэк, энкэлэ душмэк; та- рихэ душмэк Попадать (попадаться, попасть) к когти кого, чего, кому, к кому — ча]иагларына кечмэк, элинэ кечмэк, торуна душмэк Попадать (попасть) в ловушку чью ...

М. Т. Тагни̐ев, 1974

Фразеологический словарь русского языка для школьников

Становиться объектом чьих-либо насмешек, сплетен, язвительной критики. — Что уж такого «интересного» ты натворил, что попал на зубок этой сплетнице? ПОПАДАТЬ НА СЕДЬМОЕ НЕБО. ПОПАСТЬ НА СЕДЬМОЕ НЕБО.

М. А. Котова, 2005

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

461. Попасть* пальцем в нёбо -> попадать/попасть* пальцем в нёбо 462. Попасть* под башмак -*□ попадать/попасть* под башмак 463. Попасть* под руку попадать/попасть* под руку 464. Попасть* с корабля на бал VетЬ кигезН о1зе ...

А. Рейтсак, 1975

Проблемы русской фразеологии: республиканский сборник

В литературный язык Ш1 в. попадают, по наблюдениям М.Ф. Палевской, и такие обороты данной модели, как попасть в сети, попасть в сеть сдать себя обмануть, перехитрить, подчиниться чужой воле3; попасть в вешу и попасть ...

Владимир Леонидович Архангельский, 1977

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 561

ТРАПЕЦА1ДАЛБНЫ мат. трапецеидальный. ТРАПЕЦАПАДОБНЫ трапециевидный. ТРАПЕЦОЩ м. мат. трапецоид. ТРАПЕЦЫЯ м. мат., спорт, трапеция. ТРАПЩЦА сов. 1. попасться; встретиться, повстречаться; па да розе ~п!уся ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 186

(упасть много раз) разг. берничэ тап- кыр егылу. ПОПАДАТЬ несов.— к. попасть. ПОПАДАТЬСЯ несов.— к. попасться. ПОПАДЬЯ' ж.разг. — поп хатыны. ПОПА'ИВАТЬ несов. разг.— азлап-азлап эчеру. ПОПА'ЛИВАТЬ несов. разг ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

«ПОПАСТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 попасться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Как не попасться на «липовый» мёд: разъясняет Роспотребнадзор

Специалист- эксперт Северо-западного территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Оренбургской области Елена Насырова ... «РИА, 9월 15»

Аренда жилья: как не попасться на удочку мошенников

Чтобы заключить надежный договор аренды жилья, нужно знать много нюансов. Не помешает и иметь представление о методах, которые используют ... «Rus.tvnet.lv, 8월 15»

Кто может попасться "Динамо" и "Шахтеру" в Лиге чемпионов

Чтобы не откладывать в долгий ящик (в нашем случае - в корзину), своих соперников киевляне и дончане узнают уже 27 августа, когда в Монте-Карло ... «Комсомольская Правда в Украине, 8월 15»

Как не попасться на обман, заказывая покупку в интернет …

Для многих, возможность приобретать понравившиеся вещи онлайн стала по-настоящему спасением. Ведь это избавляет от многих проблем, таких, как ... «Эксперт Online, 8월 15»

В Испании задержали аферистов, сдававших иностранцам …

В Испании задержали аферистов, сдававших иностранцам виллы с хозяевами. Как не попасться на удочку. 11 августа 2015 г. время публикации: 13:56. «NEWSru.com, 8월 15»

Луческу: "На первый взгляд, "Рапид" слабее всех, кто мог нам …

Первое впечатление – что эта команда слабее всех тех, которые могли нам попасться. Все, кто нас окружают – болельщики и многие другие, ... «СЕГОДНЯ, 8월 15»

Автолюбители рассказали, как не попасться на удочку гаишников …

Еще недавно казалось, что взятки российским гаишникам - такое же вечное явление, как сама коррупция, но именно в этой сфере борьбы с ней ... «NEWSru.com, 8월 15»

Работа по объявлению: как не попасться на удочку мошенников и …

В Украине, по данным Госстата, на одну вакансию претендует девять безработных. Украинцы в поисках работы готовы менять сферу деятельности и ... «СЕГОДНЯ, 5월 15»

Цискаридзе: Мы боялись попасться на язык Плисецкой

С большим чувством юмора и очень острым языком, на который боялись попасться все артисты. Она давала убийственные комментарии. Но при этом ... «Life News, 5월 15»

Занять до получки: как не попасться в ловушку, если нужен …

И опыт многих поколений, выраженный в пословицах и поговорках, и рекомендации известных финансовых гуру, и элементарный здравый смысл ... «СЕГОДНЯ, 4월 15»