러시아어 사전에서 порядок 의 정의
ORDER, -CD, m 1. 수정 된 상태, 무언가의 위치. 물건을 보관하십시오. 순서대로. 어딘가에서 순서대로 물건을 넣으십시오. 순서대로 물건을 넣으십시오. 2. 순차적으로 물건을 옮기십시오. 모든 것을 순서대로 말해주십시오. 오늘의 순서. 오늘의 순서대로 무언가를 넣으십시오. 3. 무언가가 저지른 규칙. 기존 장치, 모드. 선거 및 투표 절차. 새로운 주문을 소개하십시오. 학교 명령. 4. 군사 건설. 보병 전투 명령. 행군 명령을 따르라. 5. 특정 양의 숫자 특성. 두 번째 순서의 곡선. 규모가 더 커졌습니다. 6. 속 (genus)에서 전치사의 의미로 무엇의 순서. order 대략, s. 거리는 약 100km입니다. 가격은 약 50-60 루블입니다. 7. 주문! 의미의 표현 : 모든 것이 순조로 웠습니다. 모든 것이 잘됩니다. 잘 지냈어요? - 명령! 모든 것이 순조롭게 진행됩니다. 모든 것이 안전해야합니다. 정상적인 상태에서 누군가는 괜찮습니다. 주문을 위해 - 그렇게해야합니다. 어떤 순서로, 전치사는 속에서 유래했다. 자기 비판의 순서로 된 연설과 같은 무언가에 따라 명령을 내린다. 예외적으로 사물의 순서대로 - 당연히 있어야합니다. 당신의 의심은 사물의 순서에 있습니다. 다른 사람을 주문하도록 부름 - 일반적인 명령, 규칙을 준수하도록 강요합니다. 현재 작업 중 - 현재 작업 중. 그것의 순서대로 - 그것이 확립되었을 때, 그것이 그러 하듯이. 하나의 순서는 비슷한, 가까운 또는 동등한 것입니다. 같은 순서의 현상. 단어의 순서는 문법에 있습니다. 문장 구성원의 정렬은 구문 표준 또는 의사 소통의 의사 결정에 의해 결정됩니다. || 감소. poryadchek, - chair, m. ПОРЯДОК, -дка, м. 1. Правильное, налаженное состояние, расположение чего-нибудь Держать вещи. в порядке. Навести порядок где-нибудь Привести в порядок что-нибудь 2. Последовательный ход чего-нибудь Рассказать всё по порядку. Порядок дня. Поставить что-нибудь в порядок дня. 3. Правила, по к-рым совершается что-нибудь; существующее устройство, режим. Порядок выборов, голосования. Ввести новые порядки. Школьные порядки. 4. Военное построение. Боевые порядки пехоты. Двигаться походным порядком. 5. Числовая характеристика той или иной величины. Кривая второго порядка. На порядок выше. 6. порядка чего, в значение предлога с род. порядок Около, с. Расстояние порядка 100 км. Цены порядка 50—60 рублей. 7. порядок! Выражение в значение: всё так, всё в порядке, всё хорошо. Как дела? — Порядок! Всё в порядке — всё так, как следует, благополучно. В порядке кто-что — в нормальном, хорошем состоянии. Для порядка — чтобы было так, как принято, как полагается. В порядке чего, предлог с род. порядок—в соответствии с чем-нибудь, как что-нибудь Выступление в порядке самокритики. В порядке исключения. В порядке вещей — естественно, так, как должно быть. Ваши сомнения в порядке вещей. Призвать к порядку кого — заставить подчиниться общему порядку, правилам. В рабочем порядке — в ходе текущей работы. Своим порядком — как установилось, как заведено, как полагается. Одного порядка — о том, что сходно, близко или одинаково. Явления одного порядка. Порядок слов — в грамматике: расположение членов предложения, определяемое синтаксической нормой или коммуникативным заданием речи. || уменьш. порядочек, -чка, м. .
러시아어 사전에서 «порядок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОРЯДОК» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
порядок 의 용법을 확인하세요.
порядок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Елена Катишонок. Целый век прожила не свой И чужого мужа вдовой, Всеми проклятой. Потому Оказалась в чужом дому — По злобе или ворожбе — В незнакомой чёрной избе, Где чужая видна страна Через мутные два окна, ...
Сергей Кара-Мурза, Сергей Аксененко. народами, которые его терпят. Бедствие, с которым надо бороться». Каков же был механизм уравнительного распределения благ в империимонголов? Дотации государства. Великий ...
Сергей Кара-Мурза, Сергей Аксененко, 2014
3
Анархия и Порядок (сборник)
Михаил Бакунин. (ПРИЧЕМ ОДИН ЕСТЬ ЛИШЬ бОЛЕЕ ИЛИ МЕНЕЕ СВОбОДНОЕ ТОЛКОВЭНИЕ ВТОРОГО) СЛУЖИТ НЫНЕ ЗНЭМЕНИЕМ материальной эксплуатации. НЭПРОТИВ ТОГО, знамя ТЕОРЕТИЧЕСКОГО материализма ...
–С этим тоже все в порядке будет, – уверенно отрапортовал Свиридов. – Ну,раз так, томожете быть свободны! – Полковник поднялся, давая понять, что разговор окончен. «Ублюдок старый! – спускаясь по лестнице всвой кабинет, ...
5
Идеальный порядок за 8 минут: Легкие решения для упрощения ...
Вы хотите навести в доме порядок, но чувствуете, что не хватает времени? Хаос выкачивает из вас жизненную энергию? Вы точно знаете, ...
6
Порядок хаоса - хаос порядка: сборник статей в честь ...
сборник статей в честь Леонида Геллера Екатерина Валерьевна Вельмезова, Андрей Добрицын. «Коварность» & «Ь'АтШё ггаЫе»: риторическая схема как элемент поэтического языка Андрей Добрицын 1. «Поисками словесных ...
Екатерина Валерьевна Вельмезова, Андрей Добрицын, 2010
7
Гражданственность и гражданское общество. Самоорганизация ...
В этом смысле институт гражданственности выполняет в нашем обществе ту же роль, какую институт гражданского общества играет в западном обществе, организуя и воспроизводя социальный порядок. С помощью норм ...
8
Как привести дела в порядок: Искусство продуктивности без ...
1. Новая. методика. для. новой. реальности. Человек, перед которым стоит масса задач, может продуктивно работать, сохраняя ясный рассудок и спокойно контролируя ситуацию. Это прекрасный способ достичь более высокой ...
9
Парадокс Андропова. «Был порядок!»
Олег Хлобустов. Враждебная деятельность и ее активизация со стороны отдельных антигосударственно настроенных лиц, в число которых входило и немало «диссидентов», не только использовалась в своих политических ...
«ПОРЯДОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
порядок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Утверждён порядок оформления заданий на осмотр лесных …
Приказом Минприроды России от 31 августа 2015 года № 373 утвержден "Порядок оформления и содержания плановых (рейдовых) заданий на ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, 10월 15»
В сквере Железнодорожников навели порядок
«В сквер Железнодорожников мы выходим три раза в год и наводим порядок — срубаем поросль, сухие ветки, собираем мусор. Сегодня у нас ... «Наш Город Тюмень, 10월 15»
Правительство Крыма утвердило порядок ведения реестра …
Правительство Крыма утвердило Порядок формирования и ведения реестра государственных услуг Республики Крым, разработанный Министерством ... «Новый Крым, 10월 15»
Правительство РФ утвердило порядок реализации имущества …
Правительство РФ утвердило порядок реализации имущества, обращенного в собственность государства. Соответствующее постановление от 30 ... «Investing.com Россия, 10월 15»
Казахстан упростил порядок предоставления права …
В Казахстане внедрен упрощенный порядок предоставления права недропользования с ежегодно возрастающей ставкой аренды. Участвовать в ... «Нефть России, 10월 15»
В Томске на Кузнечном взвозе порядок наведут казаки
В Октябрьском районе почти 800 человек выведут на субботник 26 сентября управляющие компании района. Они будут наводить порядок на ... «Городской портал tomsk.ru, 9월 15»
Тимофей Нижегородцев: Порядок регистрации цен на ЖНВЛП …
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) планирует разделить работу над Порядком регистрации и перерегистрации цен на лекарственные ... «Федеральная Антимонопольная Служба, 8월 15»
Утвержден порядок списания заказчиком начисленных сумм …
Правила для таких действий установлены зарегистрированным Минюстом России 13.08.2015 за № 38521 Порядком списания заказчиком в 2015 году ... «газета "Экономика и жизнь", 8월 15»
Скорректирован порядок заполнения формы расчета по …
Скорректирован порядок заполнения формы расчета по страховым взносам на обязательное социальное страхование Уточнен порядок заполнения ... «Гарант - Законодательство с комментариями, 8월 15»
В июне изменится порядок ведения ЕГРЮЛ и ЕГРИП
С 30 июня 2015 года вступит в силу новый порядок ведения Единого государственного реестра юридических лиц и Единого государственного реестра ... «Информационное агентство Клерк.Ру, 5월 15»
