러시아어에서 ПРЕТВОРИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 претвориться 의 정의
제발, 벗어. 완벽한 표정으로, 무엇에. 깨닫기 위하여는, 육신 화하십시오. 아이디어는 실용화되었습니다. || 불완전한 척하는 것. || 명사 실현, -y, cf.
«ПРЕТВОРИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
претвориться 의 용법을 확인하세요.
претвориться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 81
Слово реализоваться имеет книжный характер; воплотиться в жизнь (или в действительность), претвориться в жизнь (или в действительность) употр. в несколько приподнятой речи, чаще по отношению к замыслам, мыслям, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1971
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Фпр.шрЩЬь аша. иш(, Вода претворилась в вино tnípe арь„. ф„. h-rH*s (<е-геььрр аьг), 2. «в дело>> «в жизнь ... tJbj (ипрЦ), Замысел претворился в дело Ju,u,<nu,g„lu-p ... Ыь»». претвориться pu.jp, 2. чгш4. претворять Рш,р.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 238
1. устар. миф. эверелдеру; претворить воду в вино — суны аракыга эверелдеру (экиятлэрдэ); 2. эшкэ ашыру, тормышка ашыру; претворить свои планы в жизнь — узенен планнарын тормышка ашыру. ПРЕТВОРИТЬСЯ сов. книж.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 529
(утомиться, стать равнодушным) цуцрх, зовх, юм эс керглх. пресыщаться) несов. см. пресытиться). претворить сов. что во что хуврэх, оцдарулх, куцэх; претворить проект в жизнь проектиг йоснднь куцэх. претвориться сов. во что ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин,
1964
5
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
2, о Б Ь<пА ^оз с^з о о . претворённый, ая, ое ^А- (оо^ЭБоело; а^ЗоЗЗС0- претворить, ю, йшь сов. (к претворять) а^ЗоЗЗ'5 (а°- (ом^уззЦ; аоЛсооЗабо, претвориться, / и II л. нет, претворится сов. 1.зоА(уо^Э- Бо (аоР>(Ооо^ЭБзой) ; 2 ...
Михайл Варфоломеевич Канкава,
1977
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 81
Осуществиться, исполниться, реализоваться, сбыться,, воплотиться в жизнь, (пли в действительность), претвориться в жизнь (или в действительность). Несов.: осуществляться, исполняться, реализоваться, сбываться, ...
Анастасия Петровна Евгеньева,
1971
7
Почти три года. Ленинградский дневник - Страница 268
Каждое литературное произведение, логически продолженное, должно претворяться в действие. Может претвориться во всяком случае. Я старалась мысленно проследить эту линию, угадать, что происходит затем обрывом в ...
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
1 спр. ПремЬнять, преображать, давать чемуиной видъ, иное качество, иное свойство. ПРЕТВОРЯТЬСЯ, претвориться, рился, прешворя'юся, решен, претворился, ишся , гл. общ. I спр. 1) Премлняться , изменяться. Претворимся ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby,
1971
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 24
реализоваться; претворяться. Ср. реал!- зувати. реалкт 1) реалист [Пушкин був першим великим реалютом у росшськш лггератур1 (Корн.)]; 2) (ученик реального училища) дорсв. реалист [В клаках першо! украш- сько! пмнази ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
10
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 293
ПремЬнмть, преображать, давать чему иной видъ, иное качество, иное свойство. ПРЕТВОРЯТЬСЯ, претвориться, рился, претворяюся, решел, претво- рЮСЯ, ИШС11 , ГЛ. Общ. 1 СПр. I) Премпняться , измЪнлться. Претворимся ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby,
1971
«ПРЕТВОРИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
претвориться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Apple решила заряжать iPhone беспроводным способом – через …
Как известно, большинству патентов Apple никогда не суждено претвориться в жизнь. Для компании это один из способов защитить авторским правом ... «InternetUA, 10월 15»
"Турция не сможет заменить российский газ"
Если предположить, что заявление Эрдогана может претвориться в жизнь, у кого Анкара будет покупать газ? Сергей Агибалов, заведующий сектором ... «Правда.Ру, 10월 15»
Рынок продолжает осторожное движение в рамках …
В итоге идея перебалансировки экономики так и не сумела претвориться в жизнь. Дефицит внешнеторгового баланса был обозначен ФРС в качестве ... «AK&M, 9월 15»
Мошенники в Марий Эл могут претвориться переписчиками
В Республике Марий Эл в октябре возможно будет проходить микроперепись населения 2015 года,в ходе которой специально подготовленные ... «Газета, 9월 15»
Юрий Афонин назвал случай, когда избили защитников Парка …
... своих гражданских прав и справедливо ожидать, что чиновники раздают лишь пустые обещания, которым никогда не суждено претвориться в жизнь. «newstula.ru, 9월 15»
Историю о казахстанской токал увидит весь мир
Продюсер призналась, что картина малобюджетная и смогла «претвориться в жизнь» только благодаря участию неравнодушных спонсоров. Но планы ... «Газета "Курсив", 9월 15»
До 12 лет за ввоз пармезана предлагает давать таможня
Евгений Шлемович, насколько велики у этих планов шансы претвориться в жизнь? - Я практически уверен, что таможенники сами решили проявить ... «Московский комсомолец, 8월 15»
Генри Ланди: Бой с Эррерой для меня равноценен чемпионскому
Еще в сентябре 2014 года обсуждался его бой с канадцем Дьерри Жаном, но плану не суждено было претвориться в жизнь. В декабре Ланди провел ... «Горячие новости бокса, 5월 15»
Молодые исполнители из Иркутской области могут …
... но и вносим вклад в культурно-экономическое будущее нашей страны, помогая этим идеям претвориться в жизнь. Мы заинтересованы в привлечении ... «IrkutskMedia, 5월 15»
МТС объявляет творческий конкурс для молодых исполнителей …
... к источнику прогрессивных идей, но и вносим вклад в культурно-экономическое будущее нашей страны, помогая этим идеям претвориться в жизнь. «РИА PrimaMedia, 4월 15»