러시아어에서 ПРЕТВОРЯТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «претворяться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 претворяться 의 정의
불완전한 유형을 예방하십시오. 1) 변화를 일으키십시오. 2) 실재적으로 실제적이고 실체 적으로 구체화되어야한다. 3) 번역을보십시오. ПРЕТВОРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Превращаться во что-либо, преобразовываться. 2) Воплощаться во что-либо реальное, ощутимое, осуществляться на деле, в действительности. 3) см. претворять.
러시아어 사전에서 «претворяться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРЕТВОРЯТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
претворяться 의 용법을 확인하세요.
претворяться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 81
Несов.: осуществляться, исполняться, реализоваться, сбываться, воплощаться в жизнь (или в действительность), претворяться в жизнь (или в действительность). О планах, замыслах, намерениях и т. д.: стать действительностью ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 81
Осуществление, реализация, исполнение, выполнение, воплощение в жизнь (или в действительность), претворение в жизнь (или в действительность). Осуществиться, исполниться, реализоваться, сбыться,, воплотиться в жизнь, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
424 _ ПРЕТВОРЕНИЕ, я. S-,S. te*P, t.: Фа/вшрквиГ, u\bpu,àn.J, фп/иш^Ьц,, фЬрш*Ьа, П. В ЖИЗНЬ ЪЬЬиш- anpimj, Ifbuuuiunpbhjp, ПРЕТВОРЁННЫЙ, ая. ое; -рён. рена', рено' (apf.), Чгш4. uitg. чЬ,.р. претворить pu.jp, Фпр.шрЬ,- 4.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Язык и стиль русских писателей от Карамзина до Гоголя: ...
... претвориться (претворяться), претворение, претворенный сочеталось представление о церковнославянизме (ср. претворение воды в вино; ср. пример на употребление глагола претворяться: «претворшеся, глаголаху бога того ...
Виктор Владимирович Виноградов, Дмитрий Сергеевич Лихачев, Александр Павлович Чудаков, 1990
5
Основы теории горения и газификации твердого топлива
Гениальный план электрификации СССР, вдохновленный В. И. Лениным, начал претворяться в жизнь в первые годы Советской власти. Была проведена огромная работа по испольнованию местных и в особенности ...
6
Крестьянское движение в Молдавии в 1917 годы и претворение ...
Крестьяне объявляли, что решения съездов, как выражающие мнение и волю народа, имеют силу закона и должны претворяться в жизнь. А из решений съездов они брали на свое вооружение только те пункты, которые отвечали ...
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 209
ПЕРАТВАРАЦЦА несов. 1. (принимать другой вид, форму, изменять содержание) превращаться, обращаться; 2. преображаться; 3. (в дело, в жизнь) претворяться, воплощаться; 4. (у каго- што) фольк. превращаться, оборачиваться, ...
8
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
яния. претвориться 1: 1 V Р зливой невесты, скоро в радость претворяться 1: 1 V1 леса бесплодные и горькие дебри претекать 1: 1 V 1 презрев глад и зной пустынный, претерпеть 1: 2 V Р равляти сами собою, блажени, ...
9
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
2, о Б Ь<пА ^оз с^з о о . претворённый, ая, ое ^А- (оо^ЭБоело; а^ЗоЗЗС0- претворить, ю, йшь сов. (к претворять) а^ЗоЗЗ'5 (а°- (ом^уззЦ; аоЛсооЗабо, претвориться, / и II л. нет, претворится сов. 1.зоА(уо^Э- Бо (аоР>(Ооо^ЭБзой) ; 2 ...
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
10
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 238
ПРЕТВОРЯТЬСЯ несов. книж.— 1. к. претвориться; 2. страд, (эшкэ, тормышка) ашырылу. ПРЕТЕ'КСТ м. устар. шутл.— сылтау; найти благовидный претекст для него-н. — берэр нэрсэ ечен унайлы сылтау табу. ПРЕТЕНДЕ'НТ м.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
«ПРЕТВОРЯТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
претворяться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Улучшение ситуации с безработицей в ЕС, вероятно, является …
В настоящее время, однако, трудовые реформы в обеих странах лишь начинают претворяться в жизнь, а потому судить об их эффективности слишком ... «Версия, 9월 15»
Александр Макаренко: "Партия работает в нормальном режиме"
Все, что было заявлено в рамках предвыборной кампании нашими кандидатами, будет претворяться в жизнь и эта работа на нашем особом контроле. «Комиинформ, 9월 15»
Александр Карлин и патриарх Кирилл встретились в деловой …
Я вам твердо обещаю, что ваши наставления пасторские, которые мы сегодня услышали, будут последовательно претворяться в жизнь. Искреннее ... «ТВ Катунь 24, 9월 15»
Состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с …
«Твердо Вам обещаю, что Ваши пастырские наставления, которые мы сегодня услышали, будут последовательно претворяться в нашей работе», ... «Официальный портал Московской Патриархии, 9월 15»
Нужна ли Сирия Вашингтону?
"После переговоров с российской стороной политический план Ирана по сирийскому кризису в ближайшие дни начнет претворяться в жизнь", - заявил ... «Deutsche Welle, 9월 15»
Чиновники выступили с инициативами по усилению мер борьбы …
Кое-где планы уже начали претворяться в жизнь. Так, глава Чечни Рамзан Кадыров заявил, что в республике начата реализация широкомасштабной ... «Версия, 8월 15»
Блаттер признает ответственность за происходящее вокруг ФИФА
Это невозможно. В ФИФА мы создали систему контроля посредством нашего плана реформ, который начал претворяться в жизнь четыре года назад. «Газета.Ru, 5월 15»
Лавров: встреча в Берлине дает надежду реализовать минские …
... что минские договоренности будут претворяться в жизнь, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров по итогам встречи "нормандской четверки" по Украине ... «РИА Новости, 4월 15»
Украину готовы отгородить от России 4,3 км "Стены"
Инициатива украинского премьера Арсения Яценюка об ограждении границы страны от России с помощью забора начинает претворяться в действие. «Правда.Ру, 2월 15»
Петербургский художник создал сверхпопулярного интернет …
... меньше десяти новых посланий от Ди. Вот некоторые из них: «Целый день в траве валяться, где-нибудь на берегу и поленом претворяться, я ‑ умею! «Телеканал "100 ТВ", 12월 14»
