«ПРИСВОРИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
присворить 의 용법을 확인하세요.
присворить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 852
Присвориваться; присворить- ся, гл. стр. ЯЯЩ* * *• Присвоить, (йю, яешь) ; присвоить, (вою, воишь), гл. д. Присвоивать =Щ]г/. Присвояться ; прсвоиться, и. стр. Присвоиваться -Ы-У. Присезнивать, (ваю, ваешь) ; присезнить, (ню, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
Оборзых еще не говорено. Рыщет — идет одна за охотником. Присворить — привязать к себе собаку. Высворить — выучить собаку, чтобы она не бросалась под гончих. Оттопать — вогнать опять в лес, чтоб выгнать на барина.
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Прясвоивать, ся. Присворивать, присворить, v. а. (3äg.) an bie Äoppel gewonnen (bie фипЬе): — ся, v. p. an bie Ä. je= »dfjnt »erben. Присворить, ся (вой.), f. unt. Присворивать, ся. Присвоить, ся, f. Присваивать , ся. Приселить, ся (вой.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
Ignis membranam, corînm indurat. ПаргаментЪ отЪ огня гнется .‚ smбаетсд, Корчится. Racoup/er le: степ: de Cheyre. einanber fuppeln. Canes venaticos ad copulaml rcuocare. СобакЪ присворить , на Icnopy привязать: Racowfir.
5
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Присворивать, ss, присворить, es, 1:. to train to the leash , slip, or couple. Hpncßoárn, s. Присвоивать. Присёзнить, аз, v. to seize to, to nip;nanár'n, to nip the cable. Приселённый , р. settled or established near to; added. l'IpnceJlń'rb, s.
6
Выбранныя мѣста из переписки с друзьями. Авторская исповѣдь
Присворить—привязать къ себе собаку. Высеорить—выучить собаку, чтобы она не бросатась подъ гончихъ. Оттопать — вогнать опять въ лесъ, чтобъ выгнать на барина. Лазь—место, на которое предполагалъ охотникъ, что заяцъ ...
Николай Васильевич Гоголь, 1898
7
Сочинения: Выбранныя мѣста из переписки с друзьями. ...
Присворить–привязать къ себѣ собаку. Высворить–выучить собаку, чтобы она не бросалась подъ гончихъ. Оттопать — вогнать опять въ лѣсъ, чтобъ выгнать на барина. Лазѣ–мѣсто, на которое предполагалъ охотникъ, что заяцъ ...
Николай Васильевич Гоголь, 1896
8
Собрание сочинений в девяти томах - Том 8 - Страница 379
О борзых еще не говорено Рыщет — идет одна за охотником. Присворить — привязать к себе собаку. Высворитъ — выучить собаку, чтобы она не бросалась под гончих. Оттопать — вогнать опять в лес, чтоб выгнать на барина.
Николай Васильевич Гоголь, В. А. Воропаев, И. А. Виноградов, 1994
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Мате. *3- $• ПРИСБОРИВАТЬ , присворить , рилъ, присворю, ришь, присвориваю, ваешь, гл. д. I спр. Реч. охошнич. ПрТучашь борзую собаку ходить на сворЬ. ПРИСЕЛОКЪ, лка , с. м. 9 скл. СеленТе б шзь болынаго селя лежащее.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
10
Polnoe sobranie sochineniǐ - Том 10 - Страница 132
Присворить — привязать къ себѣ собаку. Высворить — выучить собаку, чтобы она не бросалась подъ гончихъ. Оттопать — вогнать опять въ лѣсъ, чтобъ выгнать на барина. Лазъ — мѣсто, на которое предполагалъ охотникъ, что ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1921
