러시아어에서 ПРОХВАТЫВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «прохватывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 прохватывать 의 정의
불완전한 외관을 향상시킵니다. 1) a) 구어체 침투, 침투, 전신을 덮으십시오 (바람, 추위, 습기 등). b) 침투, 침투 (떨림, 공포 등). 2) 트랜스. 회화 적. 조롱하려면 누군가의 비난 할만한 행동을 비난하십시오 (보통 언론에서). ПРОХВАТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) разговорное Пронизывать, проникать внутрь, охватывать все тело (о ветре, холоде, сырости и т. п. ). б) Пробирать, пронимать (о дрожи, страхе и т. п. ). 2) перен. разговорное-сниж. Высмеивать, осуждать чьи-либо предосудительные поступки (обычно в печати).
러시아어 사전에서 «прохватывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОХВАТЫВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
прохватывать 의 용법을 확인하세요.
прохватывать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 274
Слова пробирать и пронимать свойственны преимущ. речи разговорного характера; прохватывать и прошибать употр. в обиходно- бытовой речи, оба слова, в особенности прошибать, имеют грубоватый характер. а) (часто безл.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
прошибать (прост.). Сов.: пробрать, пронять, пронизать, прохватить, прошибить. Слова пробирать и пронимать свойственны преимущ. речи разговорного характера; прохватывать и прошибать употр. в обиходно- бытовой речи, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
(Крыловъ.) î!er $unb , ber фп bii auf bie Япофеп bip, ÎJlieb an ibni bangen mit ben Jahnen. — ся , v. p. bu^brungen werben. Прохвачи!! aiii e, s. n. bai £u^greifen, -bringen. Прохвачивать, ся, f. Прохватывать, ся. Прохворать, v. п. (voD.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 255
(проходить насквозь) пронизывать, пробивать; 2. пронимать, пробирать, прохватывать, прошибать; 3. (сильно действо- ыть) пронимать; прошибать; А. (о поносе) прохватывать; 1 — 4 см. праняць. ПРАЙСК1 прайский. ПРАЙСЦ1 ...
5
Две столицы: проза русских писателей второй половины XIX ...
прохватывать начинает-с. — Как, чай, не прохватывать, — не без иронии заметил башмачник, — не лето. — Какое уж лето, Федор Яковлевич-с. Водворилось молчание, прерываемое только стуком чашек, которые мыла ...
Георгий Михайлович Миронов, Л. Г.. Миронов, 1990
6
Повѣсти и разсказы А.Н. Плещеева - Том 2 - Страница 422
Оченно прохватывать начинаетъ-съ. — Какъ, чай, не прохватывать, — не безъ иронш заме- тилъ башмачникъ: — не лвто. — Какое ужъ лето, бедоръ Яковлевичъ-съ. Водворилось молчаше, прерываемое только стукомъ ча- шекъ, ...
Алексей Николаевич Плещеев, Петр Васильевич Быков, 1897
7
Собрание сочинений в шести томах: - Том 2 - Страница 377
Здорово этих «ученых» прохватывают. — То есть как «прохватывают»? — Очень просто. — Да за что прохватывать- то? Ведь нельзя же обидеть умного человека, если даже самым ехидным тоном сказать: «ты конину ел».
8
Полное собрание сочинений в XIII томах - Том 2 - Страница 455
Здорово этих «ученых» прохватывают. — То есть как «прохватывают»? — Очень просто. — Да за что прохватывать-то? Ведь нельзя же обидеть умного человека, если даже самым ехидным тоном сказать: «ты конину ел».
Ivan Alekseevich Bunin, Георгий В. Пряхин, Ivan Ivanovich Zhukov, 2006
9
Произведения 1887-1909 - Страница 377
Здорово этих «ученых» прохватывают. — То есть как «прохватывают»? — Очень просто. — Да за что прохватывать-то? Ведь нельзя же обидеть умного человека, если даже самым ехидным тоном сказать: «ты конину ел».
Иван Алексеевич Бунин, 1987
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Пвохвостйть, (б. сов. прохвалу, прохватишинѣ, сов. д. гл. прохватывать, Пвохватывлть, гл. д."и. " Прошицашь, проходишь сквозь. Пвохв4чкнный, ая, оe. — нѣ, а, о. Имѣешъ значеніе гл. прохватыйтѣ. Пвохвовать, (б. сов., прохвораю, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
«ПРОХВАТЫВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прохватывать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Toyota Hilux: это было недавно - это было давно
А мощный мотор с довольно-таки расторопным 5-ступенчатым «автоматом» позволяет бодро разгоняться и от души прохватывать там, где это ... «За рулем, 5월 11»
Chevrolet Cruze: американский курорт за небольшие деньги
Если регулярно прохватывать по выбоинам с безалаберностью владельца пикапа, будьте уверены – нежная легковая подвеска долго не выдержит. «За рулем, 4월 11»
