러시아어에서 ПРОКЛИНАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «проклинать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 проклинать 의 정의
CURSE,-yay, -you; 불완전한 표정, 누군가. 1. 저주를보십시오. 2. 꾸짖거나 꾸짖거나 비난하다. 산만 해지기 위해 저주를합니다. ПРОКЛИНАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что. 1. см. проклясть. 2. Ругать, бранить, осуждать. Проклинаю себя за рассеянность.
러시아어 사전에서 «проклинать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОКЛИНАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
проклинать 의 용법을 확인하세요.
проклинать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Страница 850
Два глагола со значением «проклинать» употребляет Валаам в своей речи. Первый— ra арўа (или rra арўар), в первоначальном значении— «обрывать», «срывать», «жечь» (в Синодальном переводе— «проклинать»).
Дмитрий Щедровицкий, 2014
2
Полное собрание творений. Том IV:
Смотри же теперь на беспредельную благость человеколюбивого Господа. «И сказал Господь в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; ...
3
Лексика духовной культуры бурят - Страница 89
уйг. х0г0:г, монгор. х0г0: то.). Восстановление древней праформы монгольского олова 00г!у0— «ругать, бранить, проклинать» дает нам *у01!'7/0-. Заслуживает внимания то, что древнетюркокие 0017/0- «проклинать, ругать», ...
Но все же умеют проклинать нынешние католические епископы? — Да, они учатся этому, потому что оно входит в состав приличного воспитания по их специальности — вроде изящной словесности, так сказать, и хотя оно им ни к ...
... они будут терпеть и проклинать, проклинать и терпеть, умирать от разбитых ребер и втиснутой груди и проклинать; будут проклинать, не разбирая, и хорошее, и дурное – все, чембыло окружено их детствои юношество, ине ...
Константин Ушинский, 2015
6
Отечественныя записки,: журнал литературный, политический ...
Этихъ рышаковъ не разможжишь никакими истязаніями: они будутъ терпѣть и проклинать, проклинать и терпѣть, умирать отъ разбитыхъ реберъ и втиснутой груди и проклинать; будутъ проклинать, не разбирая, и хорошее и ...
7
Еврейский вопрос - Страница 199
... Не убавлять что-либо от Торы Шмот 22:27 Не проклинать судью Шмот 22:27 Не проклинать наси Ваик. 19:14 Не проклинать еврея Шмот 21:17 Не проклинать родителей Шмот 21:15 Не бить родителей Шмот 20:9 Не совершать ...
Адольф Шаевич, Этери Чаландзия, 2011
Слышно, был крестный ход из Кремля. Старик. Проклинают собором расстригу Гришку Отрепьева. Старший крестьянин. Того, что называется царевичем Димитрием? Старик. Ну, да! Церковник. А в грамоте-то патриаршей на ...
9
Л. Толстой и Достоевский
Богочеловека. "С каждым истинным художником, – говорит Л. Толстой, – случается то, что случилось с Валаамом, который, желая благословить, стал проклинать то, что должно было проклинать, и, желая проклинать, стал ...
10
Л.Толстой и Достоевский
Это именно и произошло с самим Л. Толстым, как художником: всю свою жизнь проклинал он, желая благословить, и благословлял, желая проклясть — делал не то, что хотел, а то, что должно было делать. Там, где видит он свой ...
Дмитрий Мережковский, 2013
«ПРОКЛИНАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
проклинать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Террористов надо не проклинать, а уничтожать!
Ближневосточное и центральноазиатское направления: какого рода угроза исходит оттуда для нашей страны? Умеренная сирийская оппозиция: ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10월 15»
Нигматуллин: Дзюба провокатор еще тот, трибуны будут его …
И когда-то у Артема, возможно, появится возможность вернуться в "Спартак", но трибуны будут его проклинать. Надеюсь, что в субботу болельщики ... «SportDialog.ru, 9월 15»
"Вся Россия будет вас проклинать". Как принималась судебная …
«…подобного скандала никогда ещё в Государственном совете не было. Это заговор этой клики юристов, и ваш Мартенс в заговоре! Все эти судебные ... «TatCenter.ru, 9월 15»
Пушков прокомментировал надежды Яценюка на похвалы в …
Но ждет его слава Гайдара: в США будут хвалить, в своей стране - проклинать», - написал Пушков в Twitter. Так Пушков прокомментировал заверения ... «http://politrussia.com/, 9월 15»
Буряты попросили украинцев не проклинать их землю из-за войны
Я прошу вас не проклинать нас и нашу землю, но молиться о мире. Пусть мир скорее придет на вашу прекрасную землю! Пусть прекратится война и ... «МВ, 9월 15»
Обама перестал «проклинать» Россию и назвал новую угрозу …
Обама перестал «проклинать» Россию и назвал новую угрозу США и человечеству. Так, по мнению лидера Штатов, наибольшую угрозу США и всему ... «Внешнеэкономические связи, 8월 15»
Британский боевик написал путеводитель по «Исламскому …
... самое мучительное, обратим в нашу веру ваших детей, которые станут превозносить наши имена и проклинать своих предков», — сказал исламист. «Lenta.ru, 5월 15»
Любовь Соколова. Без грима
Однако, оставшись навсегда актрисой второго плана, она не стала проклинать судьбу. Подробнее. За свою жизнь Любовь Соколова снялась в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 12월 14»
Резолюция №758: патроны вместо хлеба
Нет смысла ритуально проклинать американцев. Американские интересы в нашей части мира таковы, что им выгодно бесконечно воевать с Россией ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 12월 14»
Одновременно проклинать и благодарить судьбу есть все …
Оператор снимал этап Чемпионата мира по раллийным гонкам. Ради эффектного кадра притаился перед поворотом. Однако у машины на вираже от ... «Первый канал, 5월 14»
