앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "проклятие" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 ПРОКЛЯТИЕ 의 발음

проклятие  [proklyatiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 ПРОКЛЯТИЕ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «проклятие» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

저주

Проклятие

저주는 특정 사람에 대한 문제와 불행에 대한 소원을 담고있는 구술 공식입니다. 구원자, 즉 적에게 그에게 악의적 인 운명을 전함으로써 피해를 입히는 것을 목적으로하는 구술 의식; 법률 및 관습을 위반하는 사람과 가족 또는 사회적 유대 관계를 깨는 시위적인 행동. 슬라브의 저주의 발언은 상황에 따라 규제되었다. Проклятие — словесная формула, содержащая пожелание бед и несчастий в адрес конкретного лица; вербальный ритуал, имеющий целью магической силой слова нанести урон обидчику, недругу, наслав на него злой рок; демонстративный акт разрыва семейных или социальных связей с человеком — нарушителем законов и обычаев. Произнесение проклятия у славян регламентировалось в соответствии с обстоятельствами.

러시아어 사전에서 проклятие 의 정의

CURSE - 예, cf. 1. 공식적인 교회 파문, 저주. 이단자의 저주를 배반하기 위해 저주를 부과하십시오. 2. 극단적이고 돌이킬 수없는 비난. 파 - 라암의 저주. a. 맹세코, 분노의 표정 누군가를 저주하는 4. 저주! 극도의 자극, 성가심을 표현합니다. 너는 저주한다 .1 ПРОКЛЯТИЕ, -я, ср. 1. Официальное отлучение от церкви, анафема. Наложить проклятие Предать проклятию еретика. 2. Крайнее и бесповоротное осуждение. Проклятие па-ламам. а. Бранное слово, выражение негодования. Осыпать проклятиями кого-нибудь 4. проклятие! Выражает крайнее раздражение, досаду. Тьфу ты, проклятие1
러시아어 사전에서 «проклятие» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРОКЛЯТИЕ 운과 맞는 러시아어 단어


взятие
vzyatiye
изъятие
izʺyatiye
объятие
obʺyatiye

ПРОКЛЯТИЕ 처럼 시작하는 러시아어 단어

проклейщик
проклейщица
проклепать
проклепка
проклепывание
проклепывать
проклепываться
прокликать
прокликивать
проклинание
проклинать
проклинаться
проклитика
проклюнуть
проклюнуться
проклясть
проклятая
проклятик
проклятущий
проклятый

ПРОКЛЯТИЕ 처럼 끝나는 러시아어 단어

безвластие
безучастие
бескорыстие
беспристрастие
бессмертие
бесстрастие
благочестие
бытие
вжатие
вздутие
восемнадцатилетие
восьмидесятилетие
предприятие
принятие
приподнятие
пропятие
разъятие
распятие
смятие
снятие

러시아어 사전에서 проклятие 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «проклятие» 번역

번역기
online translator

ПРОКЛЯТИЕ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 проклятие25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 проклятие 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «проклятие» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

诅咒
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

maldición
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

curse
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

अभिशाप
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

لعنة
화자 280 x 백만 명

러시아어

проклятие
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

maldição
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

অভিশাপ
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

malédiction
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

Sumpahan
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Fluch
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

呪い
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

저주
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

ipat
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

nguyền rủa
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

சாபம்
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

शाप
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

lanet
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

maledizione
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

przekleństwo
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

прокляття
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

blestem
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

κατάρα
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

vloek
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

förbannelse
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

forbannelse
화자 5 x 백만 명

проклятие 의 사용 경향

경향

«ПРОКЛЯТИЕ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «проклятие» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

проклятие 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРОКЛЯТИЕ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 проклятие 의 용법을 확인하세요. проклятие 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Проклятие
Проклятие. I. Когда Петровским постом, в праздник, была подана на обед уха из пойманных накануне Мишкой окуней, Феня поднесла ложку корту и остановилась. Противный рыбный запах легкой тошнотой сжал горло, вызывая ...
Виктор Муйжель, 1919
2
Проклятие
Нэт Прикли. такой же вежливой улыбкой ответил Найл, – но некоторые вещи мне показались странными. К примеру, золотые балки... В моей стране за одну такую балку вы смогли бы получить целый корабль качественного ...
Нэт Прикли, 2015
3
Проклятие
Аркадий. Аверченко. Проклятие. Однажды Леонид Андреев затосковал. Сначала его забавляли неизвестные молодые люди, приезжавшие к нему по два и по три раза в день, — а потом надоели. Каждый из них, явившись к ...
Аркадий Аверченко, 2013
4
Проклятие
Леонид Семенов. Вернуться 5 ...читал книгу Ренана... — Всемирно известная книга Жозефа Эрнеста Ренана (Кепап) «Жизнь Иисуса» (<‹\/!е ое 1е5и5»), переведенная полностью на русский язык в 1906 г., в которой жизнь Иисуса ...
Леонид Семенов, 2013
5
Проклятие
Проклятие явится и сюда... – безжизненным голосом ответил Ат-Зако. – Оно не успокоится, пока не прикончит... – ...тебя! – закончил фразу некромант. – А мне, признаться, будет оч-чень любопытно взглянуть на этого демона...
Александр Рудазов, 2013
6
Проклятие
Скорей всего, глупость несусветная... – Разумеется, глупость! – согласился Мускулюс. – Совершенно незачем туда ехать! Виси над поселком реальное проклятие, да еще Нихона Седовласца – все б давно оттуда разбежались.
Генри Олди, 2014
7
Проклятие
Иван Тургенев. ПРОКЛЯТИЕ ИВАН СЕРГЕЕВИЧ ТУРГЕНЕВ Содержание Проклятие. EDITED AND CONVERTED BY IQPS.
Иван Тургенев, 1878
8
Проклятие зверя
Леонид Андреев. Леонид Андреев. Проклятие. зверя. Леонид Николаевич Андреев Проклятие зверя. Front Cover.
Леонид Андреев, 2013
9
Проклятие Гоголя - Страница 161
Николай Спасский. Ни- обретет старинные книги по истории православной церкви. В хорошем состоянии. Писать по адресу...» Резидент появился на третий вечер. Два первых Гремин прождал безрезультатно. Он уже не ...
Николай Спасский, 2007
10
Проклятие Владык
В книге написано, что придет в этот мир тот, кто, преодолев своих демонов и найдя ответы на мучающие его вопросы, сможет остановить проклятие эмпатов. — Какие демоны? Какое проклятие? Я сейчас вообще перестану ...
Валерия Чернованова, 2015

«ПРОКЛЯТИЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 проклятие 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Вышло масштбное обновление Warspear Online 5.1 "Проклятие
Компания AIGRIND выпустила обновление MMORPG Warspear Online 5.1 "Проклятие Черного Вяза", в котором появилась новая огромная игровая ... «Goha.ru, 9월 15»
2
Die Welt: теперь Путин ощутит проклятие нефти
В статье Михаэля Штюрмера под названием «Теперь Путин ощутит проклятие нефти», опубликованной на сайте газеты Die Welt, пишется о том, что ... «УНИАН, 8월 15»
3
Касается каждого: Родовое проклятие – 18.08.2015 - ВИДЕО
Родовое проклятие или расплата за ошибки в отношениях? Цепочка странных смертей и страшных трагедий сопровождает семью Ларисы Козловой ... «TV.UA, 8월 15»
4
Китайское проклятие начинает сбываться
А вообще, над нами, похоже, повисло проклятие китайских друзей: чтоб тебе жить в эпоху перемен. Перемены того и гляди начнутся, жить будет ... «Московский комсомолец, 8월 15»
5
«Какое-то проклятие. Ниток скоро не хватит…»
2308602. У хоккеиста рассечение подбородка. «Чудинов. Глубокое рассечение. Валерий Конов пошел шить. Какое-то проклятие. Ниток скоро не хватит ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5월 15»
6
Музыка League of Legends: Проклятие Печальной мумии
Компания Riot Games представили новое музыкальное видео League of Legends, в котором разработчики решили получше раскрыть личность ... «Goha.ru, 1월 15»
7
Мария Снеговая: Нефть не проклятье
Распространено представление, что источник российского отставания - ресурсное проклятие, богатые запасы углеводородов. Дескать, не будь в ... «Ведомости, 12월 14»
8
Как Мексика победила нефтяное проклятие с помощью …
О нефтяном проклятии и его тяжелых последствиях написаны тонны исследований, но ни в одном из них нет ясного и простого рецепта, как это ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 12월 14»
9
Во Франции отказываются от "Проклятия Аннабель" из-за …
Кинотеатры нескольких крупных городов Франции сняли с показа фильм ужасов "Проклятие Аннабель", из-за того что во время кинопросмотра у многих ... «РИА Новости, 10월 14»
10
Фильмы «Проклятие Аннабель» и «Париж. Город мертвых …
Два новых фильма ужасов - «Проклятие Аннабель» (Annabelle) и «Париж. Город мертвых» (As Above, So Below) пытаются пугать зрителя по-разному, ... «Ведомости, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Проклятие [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/proklyatiye> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요