러시아어에서 ПРОСТОФИЛЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «простофиля» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 простофиля 의 정의
간단하고, 친절합니다. 많은. - 그리고 - le, m. 그리고. . 바보, maloobraystvitelny 남자, razynya. 너 바보 야, 너 바보 야! ПРОСТОФИЛЯ, -и, род. мн. -иль и -лей, м. и ж. . Глуповатый, малосообразительный человек, разиня. Простофиля ты, дурачина!
러시아어 사전에서 «простофиля» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОСТОФИЛЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
простофиля 의 용법을 확인하세요.
простофиля 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Просто вор и простофиля
Глава. \/|. Простофиля. в. хорошем. смысле. — Что ты так быстро? — за первым же поворотом набросился на Аську Филя. — Или ты там и не была? На ледянках каталась? — Плохо ты меня знаешь, — обиделась Аська. — Ему ...
2
Следствие ведет простофиля
Владимир Сотников. Фамилия у Фили была Лопушков. Конечно же, только самый ленивый не придумает по такой фамилии кличку! Лопух, Лопушок — а как же еще? Да и имя тоже... не очень серьезно звучит. В новой школе, когда ...
3
Простофиля – криминальный талант
Владимир Сотников. Петровна звала. Мы с женой как-то нелепо, глупо поссорились... А Нина Петровна хотела нас помирить. И вдруг они переехали... Какая еще радиация? — А вы найдите их, — сказала Аська. — Через Дом ...
4
Простофиля и заклятье древних духов
Владимир Сотников. Владимир Сотников Простофиля и заклятье древних духов Глава |. ХОРОШАЯ ПРИМЕТА Кошка Дуська все понимала. Она грустными.
5
Веселые уиндзорския жены
Комната въ гостинницѣ Подвязки. Входятъ: Хозяинъ и Простофиля. Хозяинъ.Что тебѣ нужно, олухъ. Что нужно, дуралей? Говори, вѣщай, глаголькоротко, живо, разомъ, однимъ мигомъ. Простофиля. Я, сэръ, пришелъ къ сэръ ...
6
Простофилей быть непросто
Филя-простофиля, Даня и сестры-близнецы Аська и Аня приезжают с родителями в курортный город Коктебель. И приключения начинаются! ...
Владимир Михайлович Сотников, 2002
Наконец решились на последнее средство: обратиться за разъяснением к местному мудрецу и филозофу Ивану Простофиле. Простофиля был коренной сельчанин, колченогий горбун, который по случаю убожества ценностей ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
8
Сказка о мертвой царевне: - Страница 57
«Дурачина ты, прямой простофиля! Выпросил, простофиля, избу! Воротись, поклонися рыбке: Не хочу быть чёрной крестьянкой, Хочу быть столбовою дворянкой». «Дурачина ты, прямой простофиля! Выпросил, простофиля, избу!
развести и чудеса в решете показать. Посулит Простофиля красного петуха– глядь,ан петух уж где-нибудь на крыше крыльями хлопает; посулит градс голубиное яйцо – глядь, ан от града споляуж ополоумевшее стадо бежит.
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
10
Для чтенія и разсказа: хрестоматія для употребленія при ...
Дурачина ты, простофиля! Не умѣлъ ты взять выкупа съ рыбки! Хоть бы взялъ ты съ нея корыто: Наше-то совсѣмъ раскололось. Вотъ пошелъ онъ къ синему морю, Видитъ: море слегка разыгралось. Сталъ онъ кликать золотую ...
«ПРОСТОФИЛЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
простофиля 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ульяновцы встретятся с детским писателем Владимиром …
Самыми популярными считаются его произведения «Два с половиной сыщика», «Следствие ведет простофиля», «Простофиля и заклятье древних ... «Главные Новости Ульяновска, 8월 15»
Хабаровчанин едва не потерял престижную работу, став …
... хабаровчанин позвонил своему другу, чтобы уточнить адрес, но вместо этого хохочущий голос в трубке прокричал: "С Первым апреля, простофиля! «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 4월 15»
Или история возниковения пешеходных переходов
... откуда происходит наше словечко «jaywalking», обозначающее нарушение пешеходом правил дорожного движения: от слова «jay» («простофиля», ... «inoСМИ.Ru, 1월 15»
Шендерович: Надеюсь, натовские генералы откатят Путину …
Виктор Шендерович: А он ведь у нас лоббист, а не простофиля, правда? Или я чего-то не понимаю? Фото: Александр Хоменко / Gordonua.com. «GORDONUA.COM, 9월 14»
Дурачина и простофиля
Главный зрительский аттракцион феста в итальянской Швейцарии — показы на Пьяцце Гранде - городской площади, вмещающей 8 тысяч зрителей и ... «Комсомольская правда, 8월 14»
Самые нелепые адаптации названий кинофильмов
Тайский перевод: «Зять-простофиля, энергичные внуки, озлобленный тесть». Jaws. Русский перевод: «Челюсти» Французский перевод: «Зубы из моря». «РБК - RBC.Ru, 9월 13»
Годовщина ты, простофиля
Ровно год назад в Москве состоялся первый за долгие годы по-настоящему массовый митинг оппозиции. Несколько тысяч человек, возмущенных ... «Lenta.ru, 12월 12»
Уиджи и Роберт Франк: выставки классиков черно-белой …
... танцорами в перьях, подвыпившими тетками и почтенным негритянским семейством (простофиля муж, злобная жена и лопоухий отпрыск) в шляпах. «Ведомости, 10월 12»
«Грибуль-простофиля и господин Шмель»: Секреты мадам Жорж
Екатеринбургский театр кукол показал в Петербурге свой новый спектакль «Грибуль-простофиля и господин Шмель», созданный в копродукции с ... «Фонтанка.Ру, 9월 10»
Марина Королева: Имя Филя стало нарицательным для глупцов
"Дурачина ты, простофиля!" - ругала несчастного старика его старуха в пушкинской "Сказке о рыбаке и рыбке". Слово с тех пор нисколько не устарело, ... «Российская Газета, 2월 10»
