앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "пунктуальность" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 ПУНКТУАЛЬНОСТЬ 의 발음

пунктуальность  [punktualʹnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 ПУНКТУАЛЬНОСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «пунктуальность» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

엄수

Пунктуальность

시간 엄수는 극도의 정확성, 규칙에 대한 체계적인 준수를 암시하는 인격의 특성입니다. 러시아 구어체 구어체에서는 대개 회의 시간에 출두하는 등 시간에 대한 의무를 완수하는 능력을 특징으로합니다. 문화가 다른 경우 사회적으로 받아 들일 수있는 다양한 지연을 허용하며 시간 엄수의 위반으로 간주하지 않습니다. 다음은 각국에서 정시 태도에 대한 태도의 예입니다. ▪ 일본 문화는 지연이 전혀 허용되지 않는다고 생각합니다. ▪ 대부분의 서양 문화는 10-15 분의 지연을 허용합니다. Пунктуальность  — черта характера человека, подразумевающая чрезвычайную аккуратность, систематическое следование правилам. В русской разговорной речи обычно характеризует умение человека выполнять свои обязательства вовремя, например, появляться к назначенному для встречи времени. Разные культуры допускают различные социально приемлемые опоздания, не рассматривая их как нарушения пунктуальности. Вот примеры отношения к пунктуальности в разных странах. ▪ Японская культура не считает опоздание допустимым вообще. ▪ Большинство западных культур допускают опоздание на 10-15 минут.

러시아어 사전에서 пунктуальность 의 정의

형용사 g. 시간 지키기. ПУНКТУАЛЬНОСТЬ ж. см. пунктуальный.
러시아어 사전에서 «пунктуальность» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПУНКТУАЛЬНОСТЬ 운과 맞는 러시아어 단어


ПУНКТУАЛЬНОСТЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

пункт
пунктик
пунктир
пунктирный
пунктировальный
пунктирование
пунктировать
пунктироваться
пунктировка
пунктировщик
пунктуально
пунктуальный
пунктуационный
пунктуация
пункция
пуночка
пунсон
пунцевать
пунцоветь
пунцовиться

ПУНКТУАЛЬНОСТЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

러시아어 사전에서 пунктуальность 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «пунктуальность» 번역

번역기
online translator

ПУНКТУАЛЬНОСТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 пунктуальность25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пунктуальность 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «пунктуальность» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

正点
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

puntualidad
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

punctuality
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

समय की पाबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

دقة
화자 280 x 백만 명

러시아어

пунктуальность
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

pontualidade
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

তত্পরতা
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

ponctualité
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

ketepatan masa
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Pünktlichkeit
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

時間厳守
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

시간 엄수
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

punctuality
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

sự đúng giờ
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

காலந்தவறாமை
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

तिथे
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

dakiklik
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

puntualità
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

punktualność
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

пунктуальність
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

punctualitate
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

ακρίβεια
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

stiptelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

punktlighet
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

punktlighet
화자 5 x 백만 명

пунктуальность 의 사용 경향

경향

«ПУНКТУАЛЬНОСТЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «пунктуальность» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

пунктуальность 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПУНКТУАЛЬНОСТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 пунктуальность 의 용법을 확인하세요. пунктуальность 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Легкий способ перестать опаздывать - Страница 29
Во многих культурах мира пунктуальность не считается приоритетом. В некоторых африканских странах представления о времени в той форме, в какой оно известно жителям Запада, не существует вовсе. В языке этих народов ...
Диана де Лонзор, 2013
2
Иная ментальность: - Страница 203
В. И Карасик, 2005
3
Антология концептов: - Страница 163
личным влиянием общих концептов. Кроме того, связи концепта пунктуальности в качественном отношении обусловливают наличие тех или иных норм поведения в русской и немецкой культурах. Анализ языкового обозначения и ...
В. И. Карасик, ‎Иосиф Абрамович Стернин, 2007
4
Этнокультурная концептосфера--общее, специфичное, ...
Исследуя пунктуальность как норму поведения, мы рассматриваем понятия, характеризующие этот феномен и являющиеся ее вещественным воплощением. Точность, часы, будильник, органайзер, перерыв или паузы в работе, ...
В. И Карасик, ‎Kalmyt͡s͡kiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 2006
5
Языковые ключи - Страница 162
Концепт «пунктуальность» в немецкой и русской лингвокультурах (Я. В. Зубкова): I. Основное содержание культурного концепта «пунктуальность» в немецком и русском языковом сознании сводится к следующим признакам: 1 .
Владимир Ильич Карасик, 2009
6
Введение в когнитивную лингвистику - Страница 94
Концепт «пунктуальность» в немецкой и русской лингвокультурах (Я.В. Зубкова): «I. Основное содержание культурного концепта «пунктуальность» в немецком и русском языковом сознании сводится к следующим признакам: 1.
Зинаида Даниловна Попова, 2004
7
Интеллектуальный капитал и инновационное развитие региона: ...
Фатализм, покорность, смирение; вера в колдовство, волшебство, шаманство. Фокус на будущем продвигает планирование, пунктуальность, отложенное удовольствие. Фокус на настоящем или прошлом мешает планированию, ...
Тесленко Ирина Борисовна, ‎Коваленко Светлана Юрьевна, ‎Савельев Игорь Игоревич, 2014
8
Бизнес-журнал, 2008/15: Новосибирская область
ПУНКТУАЛЬНОСТЬ. И. СОПУТСТВУЮЩИЙ. СЕРВИС. ства — «АГТ−Сибирь» — Егор Егошин говорит, что судовольствием пользу− ется услугами кейтеринговой службы кафе «Батерфляй». Традиционно вы− сокий рейтингу ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
О В.И. Ленине и семье Ульяновых: воспоминания, очерки, письма
Одной из отличительных черт Владимира Ильича была большая аккуратность, пунктуальность, четкость во всякой взятой им на себя работе. Он органически не мог отнестись поверхностно, кое- как, нашармака к любому, хотя бы ...
Мария Ильинична Ульянова, 1989
10
Дзен футбола и другие истории: - Страница 313
Умом я понимаю смехотворные претензии пунктуальности на вечность, нашей частью которой является время, но все равно боюсь опоздать не меньше старомодной кукушки из допотопных ходиков. В оправдание я, как все, ...
Александр Генис, 2008

«ПУНКТУАЛЬНОСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пунктуальность 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Названы качества идеальной женщины
Так ответили сами представительницы прекрасного пола. По их мнению, необязательными качества являются пунктуальность и согласие с мнением ... «Дни.Ру, 10월 15»
2
Настоящей королеве точность ни к чему
Оказалось. что настоящей женщине, исходя из составленного россиянками портрета идеальной дамы, пунктуальность вовсе не нужна. На фото: ... «Утро.Ru, 10월 15»
3
Ричард Брэнсон дал универсальный совет по повышению …
Брэнсон считает, что пунктуальность – это не только способ выражения уважения к другим, но и метод эффективной организации своего дня. «http://rusbase.com/, 10월 15»
4
«Поддержка, как у единороссов…» Жители Тюмени оценили …
Скорость движения автобусов выросла на 13 %, пунктуальность — на 9 %, так что поездка от района Войновка до центра города сейчас занимает 40 ... «Ura.ru, 10월 15»
5
Папа Римский вспомнит Путину его не пунктуальность
О том, что встреча Путина и папы состоится только в случае пунктуальности российского лидера, сообщает The New York Times со ссылкой на ... «Время новостей TimeUA.com, 9월 15»
6
Broken Age Act 2 — «пунктуальность» превыше всего. Рецензия
01 мая 2015 Broken Age Act 2 — «пунктуальность» превыше всего. Рецензия. Игры. Broken Age Act 2 — «пунктуальность» превыше всего. Рецензия ... «3DNews, 4월 15»
7
Пунктуальность в небе Европы
Пунктуальность в небе Европы. Ежегодный рейтинг британской компании Oag оценил в 2014 году более 715 000 рейсов, графиков и других ... «MIGnews.com, 1월 15»
8
Викторианские советы в открытках
Трезвость, пунктуальность, трудолюбие, экономность и хозяйственность ценились и до правления Виктории, но именно в её эпоху эти качества стали ... «GIGAmir, 11월 14»
9
Короткометражный мультфильм «Пунктуальность» от Disney …
К примеру, в сегодняшнем мультике речь идет о пунктуальности, которая нередко приводит нас к рутине. Через ее призму мы перестаем замечать ... «UaUA.info, 9월 14»
10
Экс-футболист сборной Англии: "Капелло заставлял нас голодать"
По словам экс-футболиста английской сборной, главным правилом Капелло была пунктуальность: "Капелло четко следовал своим правилам. Главным ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Пунктуальность [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/punktual-nost> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요