러시아어에서 ПЫТАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «пытать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 пытать 의 정의
시도해보십시오, -yay, -you; 고문; 불완전한 외관, 누구. 1. 고문하는 것. 2. 무언가를 배우려고하면 물어보십시오. 내가 간 곳을 시험해 본다. ПЫТАТЬ, -аю, -аешь; пытанный; несовершенный вид, кого. 1. Подвергать пытке. 2. Расспрашивать, стараясь узнать что-нибудь. Пытает, куда я ходил.
러시아어 사전에서 «пытать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЫТАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
пытать 의 용법을 확인하세요.
пытать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Слово и Дело Государевы. Том I. Процессы до издания ...
И я, х. т., того Ваську Конаeва велѣлъ пытать и у пытки его разспрашивалъ: у Прокофья Шишкина онъ, Васька, про тебя, г., такое слово говорилъ-ли, и будетъ говорилъ, какимъ заводомъ и умышленьемъ или чьимъ наученьемъ?
Николай Новомбергский, 2013
2
Деловая письменность в истории русского языка (XI–XVIII ...
Да будет корчемвики с пыток учнут говорить, что они вино покупали мимо кабаков, и по тем их пыточным речам тех людей, на кого учнут с пыток говорить, сысютвая по тому же роспрашивагь, к с купцы ставить с очей на очи, и с ...
3
RAktî, sobrannîe v" biblìotekakh" i arkhivakh" Rossìĭskoĭ ...
А тѣхъ лихованыхъ людей, по обыскомъ, въ розбояхъ и въ татьбахъ пытать: и учнутъ на собя и на товарыщей своихъ говорить, и по ихъ язышнымъ молкамъ оговорныхъ людей имати; а дворы ихъ и во дворѣхъ животы и хлѣбъ ...
Russia arkheogr. kom, 1856
4
Сочиненія. Изданы на иждивеніи Московскаго Общества ...
6 было, что поймавъ разбойника, пытать трижды, и на очныхъ ставкахъ съ товарищи паки пытать. И бываетъ инымъ ворамъ застѣнковъ по десяти и по двадцати; и въ таковыхъ многихъ пыткахъ держали ихъ многіе годы; и сидя въ ...
Ivan Tikhonovich POSOSHKOV, Mikhail Petrovich POGODIN, 1842
5
Сочинения: часть первая - Страница 164
было, что поймавъ разбойника, пытать трижды, и на очныхъ ставкахъ съ товарищи паки пытать. И бываетъ инымъ ворамъ застѣнковъ по десяти и по двадцати; и въ таковыхъ многихъ пыткахъ держали ихъ многіе годы; и сидя въ ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
6
Сочиненія - Страница 164
было, что поймавъ разбойника, пытать трижды, и на очныхъ ставкахъ съ товарищи паки пытать. И бываетъ инымъ ворамъ застѣнковъ по десяти и по двадцати; и въ таковыхъ многихъ пыткахъ держали ихъ многіе годы; и сидя въ ...
Иван Тихонович Посошков, Михаил Петрович Погодин, 1842
7
Исследование юридическое о принадлежащем для суда месте: о ...
ОднакожЪ надлежитЪ жестокую пытку умеренно сЪ разсмотретемЪ чинить, понеже умеренхе пытки весьма на разсуякдете Судейское положено. Того ради надлежитЪ Судье напередЪ разсудить количество дфла , вЪ которомЪ, ...
8
Самые громкие судебные процессы - Страница 46
Однако ж надлежит жестокую пытку умеренно, с рассмотрением чинить, поскольку умерение пытки весьма на рассуждение судейское положено. Того ради надлежит судье предварительно рассудить количество дела, в котором ...
Александр Соловьев, Валерия Башкирова, 2010
9
Энциклопедическій словарь: подъ ред И. Е. Андреевскаго
Отъ пытки отличался пристрастный распросъ, къ которому прибѣгали въ дѣлахъ о преступленіяхъ, не влекущихъ за собой ссылки въ каторжныя работы, а также въ дѣлахъ о важнѣйшихъ преступленіяхъ, при недостаточности ...
И. Е. Андреевскій, Константин Константинович Арсеньев, Өедор Өомич Петрушевскій, 1808
10
Разграничение гражданского и уголовного судопроизводства в ...
имѣть значенія на ограниченіе примѣненія" пытки, такъ какъ онъ вовсе не опредѣлялъ, тѣхъ случаевъ, въ которыхъ слѣдовало употребдятъ пытку. Правда, онъ говоритъ, что пытать не слѣдуетъ: „въ малыхъ дѣлахъ“; но какія ...
«ПЫТАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пытать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
22-летний житель Калуги так хотел машину, что начал пытать …
22-летний житель Дзержинского района Калужской области жестоко пытал своего отца из-за того, что ему очень сильно хотелось, чтобы тот отдал ему ... «Аргументы.ру, 10월 15»
Сноуден: Власти США обещают, что не будут меня пытать
Москва, 6 октября. Эдвард Сноуден надеется когда-нибудь вернуться в США. Но переговоры с Вашингтоном пока не дают надежды на честное ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10월 15»
В Армении похищать, пытать и избивать людей можно …
Генеральная прокуратура Армении решила не возбуждать уголовное дело по факту избиения владельца компании «Air Armenia» Арсена Аветисяна. «Новости Армении — HayastanNews.Com, 8월 15»
"Чеченские силовики — это в первую очередь каратели... Если …
Если нужно пытать - будут пытать". Александр МИХАЙЛОВ, «ФАКТЫ». 29.05.2015. Размер текста: Абв Абв Абв. Один из создателей документального ... «Fakty.ua, 5월 15»
Нельзя пытать? За рубежом можно!
Это, в общем-то, не такая уж большая новость — новостью является то, что власти США инспирируют за рубежом пытки в отношении американских ... «Правда.Ру, 4월 15»
Кризис: время "счастья пытать" в микрокредитных организациях
В кризисные времена банки отдают предпочтение консервативному сценарию, из-за чего процент одобренных кредитов существенно снижается. «Вести Экономика, 1월 15»
Рубан: Достигнута договоренность, что пленных "киборгов" не …
Нам пообещали, что пленных не будут пытать, что они будут в статусе военнопленных и им будет оказана медицинская помощь", - сказал Рубан и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 1월 15»
Активистов Майдана могли пытать сотрудники российских …
Об этом говорится в отчете Европейского Комитета по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или ... «Последние новости в мире, 1월 15»
Чейни хочет продолжить пытать людей
Именно пытки помогли ЦРУ выяснить, где находился бывший лидер террористической организации "Аль-Каида" Усама бен Ладена, передает ТАСС. «Вести.Ru, 12월 14»
Экс-разведчик: ЦРУ училось пытать у гестапо
Практика применения пыток, оставшаяся в наследство спецслужбам от нацистского гестапо, была использована ЦРУ, сообщает бывший аналитик ЦРУ ... «Правда.Ру, 12월 14»
