러시아어에서 РАСПУТЫВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «распутывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 распутывать 의 정의
불완전한 외관을 나타냅니다. 1) a) 혼란스럽게 정리하십시오. b) 트랜스. 명확하고 이해할 수있는 무언가를 복잡하고 혼란스럽게 만들기 위해서. 2) 발에있는 풋에서 풀어 낸다. РАСПУТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Приводить в порядок спутанное. б) перен. Делать ясным, понятным что-либо сложное, запутанное. 2) Освобождать от пут на ногах.
러시아어 사전에서 «распутывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РАСПУТЫВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
распутывать 의 용법을 확인하세요.
распутывать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сверхчеловек над бездной
Но теперь некогда,—я послъ обдумаю все это". Ноэто послтъ никогда не приходило"... Можетъ—быть, онъ былъ и правъ. Ибо несчастнымъ является тотъ человеке, который въ простоте душевной берется распутывать этотъ узелъ ...
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 63
(к распутывать). 1. что. Размотать, привести в порядок спутанное. Распутать веревку. Распутать узел. || перен., что. Привести в ясность, разрешить, доискавшись до сущности чего-н. Распутать темное дело. 2. кого-что. Снять путы ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Complete English-Russian dictionary - Страница 321
былъ боленъ и нравственно, и физически; I средство очищающее отъ заразы, отъ мі-I вертывать; распутывать, разбирать. —. шинеше (диз-из”), ж. боль, болѣзнь, страданіе; безпокойство, тревога. помешве, т. а. причинять боль, ...
4
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 344
распустить (ся) см. распускать (ся) распутать (ся) см. распутывать(ся) распутывать, распутать (о нитках и т. п.) disentangle [уiisunitaengl (дисинтэндг)глI, unravel[лmiraevol Ганрóвал] (тож. перен.); перен. рuzzle out [рлzl'aut у пазл аут[ ...
Владимир Шпаковский, Инна Шпаковская, 2015
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 153
Ср. распутывать 1 — 2. распутать см. распутывать. распутаться см. распутываться. распутица бездор1'жжя, редко ... распутство розпуста. распутствовать уст. см. распутничать. распутывание I. розплутування; 2. розпуту- вання.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 188
Ср. распутывать 1—2. распутать см. распутывать. распутаться см. распутываться. распутица бездор(жжя, редко рбз- каль, -л!, розтань, -н1, розталь, -Л1, розквась, -С1. распутник розпусник, розпутник. распутница розпусниця, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Германтов и унижение Палладио
А не отыщет мотив, так придётся ему без шанса на успех распутывать детективщину без сюжета. Распутывать, когда не за что зацепиться, когда нет и ниточки, за которую можно было бы потянуть, распутывать, чтобы потерпеть ...
8
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
... распутывать; освобождать (от стеснений, хлопот) disembоdуI dusum"bрd1] 9 1. рел. освобождать от телесной оболочки; 2. расформировывать или распускать Свойска) disembogue [„disum"bэugI ф 1. впадать, вливаться (о реке); ...
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1022
Денежные мои обстоятельства без меня запутались, но я их думаю распутать. ♢ распутать: Пс 862.24. РАСПУТАТЬСЯ (1). — Каковы твои дела? Что Кнерцер и твой жиденок-лекарь, которого Наталья Николаевна так не любит?
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
10
Rysk-svensk ordbok - Страница 751
1111 uppskrämd. bli bornskriimd. pacnyrnyn?. fun. .r распугивать. распудренпе. inpudrìng, pudrìng. расширенный, р. р. р. «f par'ui'zlpurl». распутывать. и. распу.1р1хть, pudra stm-kt: pndrn in Il lexn upp, вКг1111111111рр2-ТЬСЯ. прячь) ...
«РАСПУТЫВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
распутывать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Александр Цекало снимет сериал про Гоголя для ТНТ
Распутывать дело предстоит следователю Гуро, который в сопровождении юного Гоголя отправляется на Полтавщину. Каждый эпизод киносериала ... «Российская Газета, 10월 15»
Бывшее руководство «Ленэнерго» оказалось под следствием из …
... выделенные на организацию бесперебойного электроснабжения Кронштадта. Хитроумные схемы мошенничества пришлось распутывать и на суше, ... «НТВ.ru, 10월 15»
Мужчина хотел сбросить вес с помощью бега, а вместо этого …
Ведущий программы — практикующий врач Алексей Хухрев — со своими помощниками будет распутывать самые невероятные случаи заболеваний, ... «НТВ.ru, 10월 15»
«Нюхач», 2 сезон: Кирилл Кяро распутает сеть из тайн, загадок …
... с рядовыми преступниками: за каждым шагом Нюхача и Виктора следит таинственная организация, и им приходится распутывать целую сеть из тайн, ... «vokrug.tv, 10월 15»
Фотомодель попала в больницу после приема таблеток для …
Ведущий программы — практикующий врач Алексей Хухрев — со своими помощниками будет распутывать самые невероятные случаи заболеваний, ... «НТВ.ru, 10월 15»
Первый канал покажет второй сезон популярного сериала "Нюхач"
... и им приходится распутывать целую сеть из тайн, загадок и преступлений. Помимо уже полюбившихся зрителям героев - Нюхача, Виктора Лебедева, ... «Российская Газета, 10월 15»
«У меня заболел кот, кому мне помолиться?»: работает …
Конечно, мы стараемся «распутывать» такие ситуации, чтобы понять, с чего нужно начать, чтобы распутать клубок проблем этого человека и в какие ... «Благовест, 10월 15»
Осипший голос помог врачам выявить у пациента серьезную …
Ведущий программы — практикующий врач Алексей Хухрев — со своими помощниками будет распутывать самые невероятные случаи заболеваний, ... «НТВ.ru, 9월 15»
Крах «Уником Партнера», часть шестая: кто мешает распутать …
Распутывать клубок было бы намного легче, если бы в распоряжении нового руководства была полная документация, отражающая деятельность ... «"Регионы России". Новости регионов, 9월 15»
Депутат Госдумы пожаловался на рэперов из-за …
Мы начали эту ситуацию распутывать. Сын – фанат какого-то рэпера. Зарегистрировался у него на странице в соцсетях, активно переписывался, ему ... «Говорит Москва, 9월 15»
