러시아어에서 РАЗЪЕДИНЯТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «разъединять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 разъединять 의 정의
불완전한 외관을 분리하십시오. 1) a) 측면으로 나누어 서로의 연속 된 연결 부분을 분리하십시오. b) 연결을 중단하고 전기 회로의 접촉을 끊으십시오. c) 중간에 놓이게되면, 하나를 다른 것으로 구분합니다. d) 서로 분리하여 서로 마주 치십시오. 2) 트랜스. 서로 멀고 먼 곳으로 가려면; disunite. РАЗЪЕДИНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Разводить в стороны, отделять друг от друга соприкасающиеся, соединенные части чего-либо б) Прерывать связь, нарушать контакт в электрической цепи. в) Находясь между чем-либо, отделять, отграничивать одно от другого. г) Отделять, отдалять друг от друга находящихся вместе. 2) перен. Делать далекими, чуждыми друг другу; разобщать.
러시아어 사전에서 «разъединять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РАЗЪЕДИНЯТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
разъединять 의 용법을 확인하세요.
разъединять 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary
5ее атмосферные помехи. разъедание оболочки кабеля саЫе зЬсаЬЬ соггозюп. разъединение (1ркпу) ге1еазе, сНз- соппесЫоп, с1еаппе. Зее аЫо отбой. разъединение. Зее а1во автоматическое разъединение, быстрое р., ...
United States. Dept. of the Army, 1956
2
Португальско-русский политехнический словарь: около 36, ...
... пыль с!е$етро1а<1е!га / стр. правило с!е$епса!хаг разъединять, разнимать, рассоединять с!е$епспауе(атеп(о т разбор клинового [шпоночного] соединения, расклинивание, удаление шпонки (1ехепсНауе1аг разбирать клиновое ...
Владимир Семенович Матвеев, Константин Гургенович Асриянц, Ж. Ц. Энгрáция Гама де Оливейра, 1975
3
Педагогическая литература
При умственном образовании дитя прежде всего научают сосредоточивать внимание на отдельных получаемых им ощущениях и сознательно разъединять зарождающиеся у него представления. Совершенно то же самое ...
4
Англо-русский словарь сокращений по компьютерным ...
... InternationalStandard∗ проект международного стандарта DIS[18] DualImage System ∗ система сдвойным изображением Dis Disable ∗ запрещение; блокировка dis[1] disconnect ∗ разъединять; размыкать dis[2] discount ∗ скидка ...
Черепанов Анатолий Титович, 2012
5
Инварианты в русском словоизменении - Страница 75
Так, в языке дакота (семья сиу) общий смысл 'разъединять' передается отдельным словом, а конкретные смыслы передаются сочетанием этой общей лексемы с лексемами, обозначающими способ разъединения: 'разбивать' ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 130
Ср. разъедать. разъединение роз'ёднання, (неоконя. д. — ещё) роз'ёднування; розр!знювання, роз- парбвування. Ср. разъединять. разъединённо нареч. роз ёднано. разъединённость роз'ёднашеть, -носп. разъединённый ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 160
Ср. разъедать. разъединение роз'ёднання, (не- оконч. д.— ещё) роз'ёднування; розр!знювання, розпаровування. Ср. разъединять. разъединённо нареч. роз'ёднано. разъединённость роз 'ёднатсть, -ноет]. разъединённый ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Известия о странах и народах Африки и морские связи в ...
ках-иллюзионистах, попавших в Китай в 120 г., и где сказано, что они «могли отделять (разъединять) свои конечности» («чжи цзе») 51. В свое время Хирт был склонен считать, что здесь, как и в «Краткой истории династии Вэй», ...
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 46
Действие по глаг. разъединить-разъединять. 2. Действие и состояние по глаг. разъединиться-разъединяться. Разъединение тока продолжалось два часа. РАЗЪЕДИНЁННЫЙ, разъединённая, разъединённое; разъединён, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 341
... 11 5 4 2 разъединение 31 2 29 разрыв 53 30 19 4 разъединенный 10 1 8 1 разрывать 32 1 6 9 7 разъединить 4 3 1 разрываться 27 23 1 3 разъединить ся 4 4 разрывной 2 2 разъединять 5 5 разрыдаться 4 4 разъединять ся 5 1 4 ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2014
«РАЗЪЕДИНЯТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
разъединять 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Политик о визите британских ветеранов: они отдают долг памяти
... которые обратились к ветеранам с просьбой избежать поездки в Крым, Аксаков отметил, что дело политиков – сближать народы, а не разъединять ... «Новый Крым, 10월 15»
Объединение турагентств поддержало идею создания …
Она успешно справилась с эвакуацией туристов из-за рубежа, она ведет реестр туроператоров. И, думаю, разъединять эти два реестра бессмысленно ... «Интерфакс-Туризм, 9월 15»
О чём российские и советские лидеры говорили на …
... борьбы с международным терроризмом. Путин особенно подчеркнул, что работа в этом направлении «должна сплачивать, а не разъединять». «Аргументы и факты, 9월 15»
Амурские и китайские пограничники провели совместные учения …
«Расширяется сотрудничество между нашими двумя государствами, граница стала не разъединять, а объединять две страны. У нас много совместных ... «ИА Амур.инфо, 9월 15»
Лукашенко: Работа Майры Моры является образцом поведения …
... посла в стране пребывания". "Посол должен склеивать, объединять, но ни в коем случае не рвать и не разъединять", - добавил Александр Лукашенко. «Хартия'97, 8월 15»
Светская страна больна религией
Строить, созидать, объединять – дело конструктивное, позитивное и потому не простое. Разрушать и разъединять гораздо проще. Как говорят в ... «Славянская культура, 5월 15»
Промоутеры попробуют избежать реванша Поветкина с Кличко …
... политического противостояния, а мы наслушались такого», пояснил промоутер. По его словам, спорт должен объединять, а не разъединять. «Lenta.ru, 5월 15»
Им есть что сказать 9 мая
... откровенно фашистские установки, до того преобладавшие в донбасских школах Украины, не могли больше разъединять и рознить наши народы. «Свободная пресса, 4월 15»
Правдинский, Зеленоградский и Краснознаменский районы …
Напомню, что несколько лет назад я в числе группы депутатов предлагал не разъединять округа. Мы предупреждали — будут раздуты штаты депутатов ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 4월 15»
Митрополит Павел: Тема самоуправления БПЦ снимается с …
Язык должен объединять людей, а если он будет разъединять, будет беда в будущем. Поэтому когда меня спрашивают, как я здесь себя чувствую, ... «TUT.BY, 1월 15»
