러시아어에서 СОЕДИНЯТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «соединять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 соединять 의 정의
불완전한 분해 점검을하십시오. 1) a) 무언가에서 한 가지를 만듦; 단합하다. b) 농축하여 한 곳에 모으십시오. c) 함께 모여 만나고, 만나는 등. d) 어떤 관계, 감정 등으로 연결 시키면 더 가까워진다. 2) a) 이질적인 것을 섞는다. b) 화학적 상호 작용을 일으킨다. c) 결합, 결합. 3) 하나를 다른 것에 결합 시키려면 하나를 다른 것에 결합하십시오. 4) a) 의사 소통, 무언가의 연결 b) 서빙, 의사 소통 수단, 무언가 연결 5) 사실, 현상 등 상호 의존성 확립 СОЕДИНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Составлять из чего-либо одно целое; объединять. б) Сосредоточивать, собирать в одном месте. в) Заставлять сойтись, встретиться и т. п. г) Связывать какими-либо отношениями, чувствами и т. п. сближать. 2) а) Смешивать что-либо разнородное. б) Приводить в химическое взаимодействие. в) Сочетать, совмещать. 3) Скреплять одно с другим, присоединять одно к другому. 4) а) Устанавливать сообщение, связь между чем-либо б) Служить, быть средством сообщения, связи между чем-либо 5) Устанавливать взаимную зависимость между фактами, явлениями и т. п.
러시아어 사전에서 «соединять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СОЕДИНЯТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
соединять 의 용법을 확인하세요.
соединять 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Язык Адама. Как люди создали язык, как язык создал людей
Только один уровень, на котором что вы видите,то и получаете. Но все равно этот уровень выше, чем уровни СКЖ. У протоязыка иязыка есть одна важная особенность, отсутствующая в любой СКЖ. Возможность соединять ...
2
Словарь синонимов русского языка
СОВМЕЩАТЬ/СОВМЕСТИТЬ что с чем, соединять/соединить что с чем, несов. и сов. сочетать что с чем. Соединять/соединить что-либо разнородное, расположив в соответствии друг с другом и образовав единство, целое.
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
3
Логика смысла. Теория и ее приложение к анализу ... - Страница 148
гумента в том, что мы так воспринимаем слово «соединять» и, следова— тельно, интуитивно {то есть неосознанно) примем это в качестве значения слова байка, подставляя вместо него «соединять» в русский персвод.
4
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
\у1ге. соединйтельный пролёт соппесйлпд зрап. соединйтельный путь соппес1дп§ Ъгаск (ЕЕ). соединйтельный шнур соппесйпе сог(1, ех1епзюп сога\ соединять (у) соппес1;, ипПе; сот- Ыпе; Нпк, зрНсе, ,)'от. соединять канат з'от а ...
United States. Dept. of the Army, 1955
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 256
(книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. соединить-соединять и соединиться-соединяться. От соединения дневного света с огнем печи образовалось неопределенное и утомляющее глаза освещение. М. Горький. Соединение сил.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Five hundred one Russian verbs - Страница 455
ОЕУЕКВАЬ8 соединять кого - что Эти дороги нас соединяют. Русские всех стран, соединяйтесь. Он успешно соединился с новым сервером. ТЪезе гоас1з ипПе из. Киз81ап8 оГ а11 соитпез, ипке. Не 8иссе88ти11у Нпкес1 ир ш1п ...
7
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Щ Соединённые Штаты Ъ'пйей 81а1ея. Я гражданин Соединенных Штатов. Ггп а сШкп о{ СЬе 1"п1(Ы 81аЬев. соединять <рс! о/ соединять] 1о сошис!. Вас всё ещё не со- еднаилн со справочный бюрб? НауепЧ (Ьеу соппейи! уои ...
United States. War Dept, 1958
8
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... 111а1 охранять 910 111а1 хранить 38308 с111611111 5а1151 хранить 910 111а1 соединять 38310 5е1е16 111а1 соединять 911 111а1 соединять 38310 5е1165 111а1 ряд 911 111а1 соединять 38310 5е1е16 111а1 соединять ...
Михаил Белкин, Игорь Румянцев, 2015
9
Логика смысла: теория и ее приложение к анализу ... - Страница 148
гумента в том, что мы так воспринимаем слово «соединять» и, следовательно, интуитивно (то есть неосознанно) примем это в качестве значения слова байна, подставляя вместо него «соединять» в русский перевод. Но в том-то ...
Андрей Вадимович Смирнов, Институт философии (Российская академия наук), 2001
10
Л.Толстой и Достоевский
Мы должны соединять — Гёте говорит оценивать и то, и другое, Ьейоез вспашет, — должны соединять (оорВиЮьеш — от которого произошло ЕорВоЖоу — символ — значит: сливать, спаивать, соединять), мы должны ...
Дмитрий Мережковский, 2013
«СОЕДИНЯТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
соединять 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ЖД Балыкчы—Кара-Кече будет соединять север с югом …
Tazabek - Строительство железной дороги Балыкчы—Кочкор—Кара-Кече имеет большую значимость. Об этом Tazabek сообщил пресс-секретарь ГП ... «Tazabek, 10월 15»
Ученые научились соединять мозги людей через интернет
Ученым удалось соединить два головных мозга людей на расстоянии через интернет. Эксперимент наглядно показал, что мозг одного индивида при ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 9월 15»
СОЕДИНЯТЬ И СОЗИДАТЬ
Сегодня в Беларуси отмечается День железнодорожных войск. Их славная история насчитывает не один десяток лет и ведёт своё начало с 6 августа ... «Во славу Родины, 8월 15»
Новая дорога в центре: в Екатеринбурге начали соединять …
ЕКАТЕРИНБУРГ, 29 мая, РИА ФедералПресс. Мэрия Екатеринбурга выдала разрешение ОАО Трест «Уралтрансспецстрой» на реконструкцию участка ... «РИА ФедералПресс, 5월 15»
В Екатеринбурге соединять Ленина с Татищева начнут уже этим …
В Екатеринбурге соединять Ленина с Татищева начнут уже этим летом. Судьба Вечного огня тоже решена. 16 октября 2015. 20:53 Рецидивиста ... «Ura.ru, 4월 15»
Краем уха: образ Рябцевой
И организовывать званый ужин Венедиктова с Багировым. Соединять и дружить огонь и воду. Мне легко манипулировать мнением. Потому что тем, кто ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 4월 15»
Удивлены? Соединять Широкую Речку с Академическим будет …
В городскую администрацию готовятся передать проект планировки участка земли, находящегося между двумя крупнейшими районами комплексного ... «66.ru, 1월 15»
Newsweek: «Соединять» Россию с Крымом будет партнер …
Первый мост, связывающий Россию с аннексированным Крымским полуостровом, будет строить Аркадий Ротенберг, российский строительный магнат ... «From-ua.com, 1월 15»
После ЧП со спутником «Галилео» запретили соединять …
Модернизация разгонных блоков «Фрегат-МТ», начавшаяся после инцидента со спутником «Галилео», коснулась устранения проектной ошибки в ... «Взгляд, 12월 14»
Будущие iPhone можно будет сгибать, сворачивать и соединять …
Американское патентное бюро сообщило о получении компанией Apple патента на гаджет, управляемый посредством сгибания. Патент выдан на ... «NEWSru.com, 10월 14»