러시아어에서 РАЗРЫТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «разрыть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 разрыть 의 정의
DROP, -you, -fresh; - 쓰레드; 콩. 그거. 떼 지거나 샅샅이 뒤져서 흩어집니다. 지구 준설. 굴을 파다. P; 테이블에 종이가 있습니다. || 불완전한 종류의 찢어짐 - 너 - 너. || nas, rupture, -y, cf. . 오프닝 존. РАЗРЫТЬ, -рою, -рбешь; -ытый; сое. что. Роя или роясь, раскидать. Разрыть землю. Разрыть нору. Р; есе бумаги на столе. || несовершенный вид разрывать, -аю, -аешь. || сущ, разрытие, -я, ср. . Зона разрытия.
러시아어 사전에서 «разрыть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РАЗРЫТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
разрыть 의 용법을 확인하세요.
разрыть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
1пахабное, бранное слово. Разрывать, разрыть что, раскопать, раскидать, изперерыть. 9 разрываемыхъ курганахъ находятъ древнія вещи. I Ле разР99чай бумагъ моихъ и не ройся въ нихъ. Свиньи луга разрыли. Вода пойдетъ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1002
РАЗРЫТЬ (3). Вся деревня за старцем калуе- ром Отправилась тотчас на кладбище; Там могилу прохожего разрыли ЗС 8.49. Его снесли на кладбище, что за церковью св. Якова, и при мне опустили в могилу. Мне вдруг захотелось ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 43
Буд. вр. от разрыть. РАЗРУБ, разруба,.». Разрубленное место, место, по к-рому что-н. разрублено. Дерево в разрубе сгнило. РАЗРУБАТЬ, разрубаю, разрубаешь. Несов. к разрубить. РАЗРУБАТЬСЯ, разрубаюсь, разрубаешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 386
к. разрыть. РАЗРЫВАТЬСЯ I несов. — 1. к. разорваться; 2. страд, ерткалап ташлану, ертып бетерелу; шартлатылу; ара (бэйлэнеш) езелу. О Душа (сердце) разрывается — кунел эрни, йерэк телгэлэнэ, йерэк езга- лэнэ (жэллэудэн ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Разрываться ревья. Газрѣдить ряды. РАЗРѣЖАТБСЯ, рѣдйшься, разрѣжаюся , рѣдился, рѣжуся. гл. возвр. 1 спр. Рѣдкимъ сшановишься, дѣлашься. «не лече- I глзвѣжѣнцѣ, и, е. «ь. 4 ва. разрывлть, разрыть, разры-I99494 ч999 ...
Российская академия наук, 1822
6
Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах
Разрыть такую сурчину со всеми её подземными помещениями — тяжкая работа, требующая много времени и рук. После разных опытов охотники придумали способ, как доставать лисят, не разрывая норы, о чём я скажу в своём ...
7
Корабль-призрак - Страница 412
На этот раз отец сделал все, чтобы волки не могли разрыть ее могилы. Я не мог отделаться от мысли, что И в смерти Марчеллы точно так же, как И в смерти брата, была повинна моя мачеха, но, конечно, не мог сказать, как все ...
8
Путевыя записки: веденныя во время пребывания на ...
... которое описалъ Гомеръ. Я не ограничился бы этими скудными замѣчаніями, еслибы имѣлъ только средство разрыть одинъ изъ кургановъ господствующихъ на горѣ Пергамской. Но «изическихъ средствъ у насъ недоставало.
Vladimir Petrovich Davydov, 1840
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 156
Ср. разрывать2. разрывать 1, разорвать розривати, роз1рвати (рсшрву, роз(рвеш) и мног. порозривати; ... краеш) и розкраю- вати, -краюю, -крйюеш, розкраяти. разрывать2, разрыть розривати, роз- рйти, -рйю, -рйеш и мног.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 274
Разрывать II [Несов. к разрыть]. Англ. сН§ ир; 1игп ирз1йе йоч/п, фр. сгеизег, 1оиШег, оиупг; теИге еп аезогаге, нем. аиГ§гаЬеп; йигспетап- йегЬг1п§еп. Разрытие. — землю, снег, песок, сено; ~ улицу, берег; ~ бумаги на столе, все ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
«РАЗРЫТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
разрыть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Богата ли Россия редкими металлами?
Либералы часто говорят, что ресурсы – наша беда. Дескать, они расхолаживают: разрыть экскаватором землю и загрузить вагоны ресурсом - дело не ... «http://politrussia.com/, 10월 15»
Жительница дома на улице Орджоникидзе рассказала, что из-за …
... так как рядом возводятся жилые комплексы - при прокладке коммуникаций новые дороги могут разрыть. "Но комплексы уже построены, никто около ... «ИА Версия, Саратов, 10월 15»
Киевлянка Хорошунова в дневнике 1941 года: Жутко и грустно …
Но нужно разрыть эти груды обломков. Кто и когда это сделает? Сгорел и подвал, куда спрятали пластинки и оркестровки. Кто знал, что если бы все ... «GORDONUA.COM, 10월 15»
В Николаеве посреди Советской разрыли яму, чтобы …
Так, авария произошла в районе пересечения Советском и Потемкинской: для ее ликвидации рабочим пришлось разрыть яму прямо посредине ... «Преступности.Нет, 9월 15»
Фермеры побратима Краснодара Карлсруэ готовятся к сбору …
Так лучше видно новые всходы, которые опять нужно разрыть... Ну, и все сначала. Звучит просто, но на практике не совсем так. Ухаживать и собирать ... «Краснодар Плюс, 5월 15»
"Вахта памяти" возвращает имена погибшим в Китае …
"Я боялся, что их найдут или черные копатели, или охотники, собаки бродячие могли разрыть могилу", — поясняет местный житель Лю Гуанлинь. «Вести.Ru, 5월 15»
Могила Бандеры будет оборудована сигнализацией и системой …
В прошлом году крест вообще извлекли из земли и даже попытались разрыть саму могилу. Родные бывшего руководителя «Организации украинских ... «"Что происходит?", 5월 15»
В Тихорецке должникам за газ перерезали 50 труб
Только вот уже поздно — напротив дома стоит экскаватор, готовый в любую секунду разрыть землю, чтобы газовщики смогли перерезать трубу. «Кубань 24, 4월 15»
Из-за раскопок улица Калинина стала односторонней0+
9 декабря 2014. Раскопки на Калинина. На прошлой неделе участок дороги по улице Калинина пришлось разрыть в связи с обнаружением дефекта на ... «Город Киров, 12월 14»
В Сумах разрыли Троицкий мост: «Сумыоблэнерго …
После выполнения всех работ по укладке кабеля, кроме моста планируется разрыть еще метров десять со стороны ул. Троицкой. Работники заявили ... «Сайт города Сумы, 11월 14»