러시아어에서 РОПТАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «роптать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 роптать 의 정의
도청, 불평, 불평; 불만족스러운 불만, 분개, 애도. 운명을 불평하다, || 불평하는 명사, - y, cf. РОПТАТЬ, ропщу, ропщешь; несовершенный вид Выражать недовольство, обиду, сетовать. Роптать на судьбу, || существительное роптание, -я, ср.
러시아어 사전에서 «роптать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОПТАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
роптать 의 용법을 확인하세요.
роптать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 34
На первое место у кататься вывать, роптать, плакаться и т. п., как и подавляющее шло значение 'ездить на чем-л., получая удовольствие большинство других глаголов со значением речевого от самой езды' (ср. кататься на ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
Так мне ли роптать? Да, я не заметил, как прошла жизнь, — но разве это не счастье? У меня были дела, о которых я вспоминаю с гордостью, у меня были встречи, о которых вспоминаю с радостью, на моем пути были люди, ...
3
Русская советская эстрада: - Страница 72
Да, он не может не «роптать»! Такова уж его сущность. И снова совершенно доверительно артист спрашивал: «Но пороптать-то мне можно хотя бы слегка?..» Хоть чуть-чуть, немного: Так, знаете ли, из своего «прекрасного ...
4
Rusistika i sovremennostʹ: i︠a︡zykoznanie - Том 3 - Страница 62
Прекрасным комментарием к сказанному может быть история глагола роптать. У глагола вторая параллельная форма была зафиксирована лишь в говорах, в литературном языке ее никогда не было. Сам глагол роптатн ...
Marian Bobran, Zofia Czapiga, 2006
5
Наблюдения Михаила Ивановича
Следственно, ваше дело роптать на притеснения-с... Куда вы намерены были сами в Санпетербурге жаловаться, роптать, например, то вы и ропщите!.. Производите по вашему рабочему делу шум, больше ничего и не требуется!
6
Хризалида. Стихотворения
Не мне роптать. [Баратынский] Ах, я не смею тосковать [155] — Не мне роптать. Не мне роптать. Так милосерд Господь ко мне И в горних духа, и вовне. Так много света мне дано В мое убогое окно; Таких видений чудеса Мне ...
Варвара Малахиева-Мирович, 2014
7
Хочешь-не-хочешь - Страница 1830
... на что нам»; человек, наконец добившийся этой капли воды с неимоверными трудами, накачивавший ее своим маленьким поршнем из своего маленького насоса, — что значит, что этот человек вдруг начинает роптать на тех, ...
8
Живописатель натуры, или опыты сочинениям, относящимся до ...
Итак, тебе и не годилось б на меня роптать и сердиться, хотя и было то тебе противно и неприятно, что я учинил с тобою. Но ты умна была и не сердилась, хотя и не знала ничего о том. А сие и напоминай мне, Мосенька, если ...
9
Complete Works Volume 4 - Страница 306
Тяжело, но стараюсь не роптать. Мне недавно пришла в голову мысль, что на Бога чаще ропщут как раз именно верующие, потому что те, кто не верует, зачем на Господа станут роптать? Он ведь на Него не полагался, значит, ...
10
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: (доп.) ...
И стали (три) пальмы (на бога) роптать. Стали роптать пальмы. Три пальмы. Пальмы стали роптать. На бога стали роптать пальмы. Роптать стали пальмы. «Стали пальмы роптать» — очевидно, здесь главные слова. 7. На то ль ...
Николай Гаврилович Чернышевский, Валерий Яковлевич Кирпотин, 1953
«РОПТАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
роптать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Эксперт: "страсти по мигрантам" в Германии достигли точки …
Потому что рядовые немцы, несмотря на их довольно корректное воспитание, уже начинают роптать. И движение PEGIDA образовалось совсем не на ... «РИА Новости, 10월 15»
Юрайя Файбер: Конор Макгрегор заслужил пояс чемпиона
Может хватит уже роптать на судьбу? Настоящие чемпион умеют принимать поражения, да и Мендеса никто не тянул в октагон за яйца. чт, 2015-10-15 ... «AllBoxing.Ru, 10월 15»
Горе от тепла: с началом отопительного сезона в Воронеже …
И не роптать, что каждый год происходят катаклизмы. Галина Кузнецова, соседка пострадавших: «Вот напротив 11-я квартира, был прорыв такой, что ... «Интернет-канал "TV-Губерния", 10월 15»
Мудрый старец Паисий рассуждает
Он был уже немолодым человеком и думал о том, что его дети, повзрослев, могут понять, что с ними обошлись несправедливо, и начнут роптать. «Я не ... «Вечный Зов, 10월 15»
Долгожданная война
И жизнь наступает хорошая, ясная, и заводы будут работать – все для фронта, и роптать на бедность не надо, и разочарований от убогой жизни ... «Ведомости, 10월 15»
Европа не хочет быть стартовой площадкой США для ведения …
Европа наконец-то начинает прозревать, роптать и упрямо сопротивляться американскому военному присутствию. Эта тенденция пока имеет довольно ... «ИА REX, 10월 15»
Творчество политтехнологов Ставрополья
Жители потихоньку начали роптать, и в городе стали ходить слухи, что в замке Принцессы по ночам стражники стали видеть Хромую Овцу. «Говорун26, 10월 15»
Пытаясь спасти себя, Путин затеял еще одну войну, — мнение
Когда страна сражается “против мирового господства Америки”, народ не должен роптать по поводу какого‑то замораживания пенсионных накоплений, ... «The Kiev Times, 9월 15»
Чем закончится блокада Крыма
... а зависимость от них была настолько велика, что роптать и возмущаться начали уже государства, входившие в империю Наполеона. Колониальные ... «Деловой Петербург, 9월 15»
Почему именно Возрождение?
Грех роптать, так к чему эта вечная паника? Ах, коррупция? Согласен. Мы даем- они берут, не надо давать, хотя 5-6 прилюдно повесить бы не мешало, ... «Обозреватель, 9월 15»
