러시아어에서 ШУТИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «шутить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 шутить 의 정의
농담, 농담, 너 농담이야. 불완전한 경관 1. 말하고 행동하는 것은 재미 있고 재미 있습니다. 재미있는 일을하십시오. 재치있는 농담 어린이들과 농담. 화재로 농담. 2. 누군가 위에. 웃을 누군가, 농담. 속기 쉬운 사람들을 농담하세요. 3. 농담으로 속이고, 진지하게 말하지 마십시오. 내일 나는 떠난다. - 장난 해? 4. 무엇을, 무엇으로. 소홀히하는 것이 중요하지 않으며, 아무것도 무시할 수 없습니다. 건강에 대해 농담을 할 수는 없습니다. 농담이지! 의견 불일치, 이의 제기, shalish. 아니, 농담, 나는 더 이상 워커가 아니야! 6. 농담, 부사는 어려움없이 쉽다. 농담 3가 지배 할 것입니다. 소홀히해서는 안되는 것보다 누가 심각한 것을 누군가 농담하지 마십시오. 서리는 농담하지 않습니다. 농담이 아닙니다. 진지하게, 진지하게. 그는 화가났다. 도대체 농담하지 않습니다. 일어날 수있는 일은 거의 없습니다. 도대체 농담하지 않고 어쩌면 내가 1000 루블에서 이길 지 모른다. 농담과 농담의 세기! - 경구 : 삶에 대한 천박한 태도, 경솔한 행동에 대한 비난 // 완벽한 농담, - 쇼, - 한숨. ШУТИТЬ, шучу, шутишь; несовершенный вид 1. Весело и забавно говорить, поступать; делать что-нибудь ради забавы. Остроумно шутить Шутить с детьми. Шутить с огнём. 2. над кем-чем. Смеяться над кем-нибудь, подшучивать. Шутить над доверчивым человекам. 3. Обманывать ради шутки, говорить не всерьёз. Завтра я уезжаю. — Ты шутишь? 4. чем, с чем. Относиться несерьёзно, пренебрегать чем-нибудь Нельзя шутить своим здоровьем. 5. шутишь!. Выражение несогласия, возражения, шалишь. Нет уж, шутите, больше я сюда не ходок! 6. шутя, наречие Легко, без труда. Шутя троих осилит. Не шутят кто или что — о ком-чём-нибудь серьёзном, чем нельзя пренебрегать. Мороз не шутит. Не шутя — серьезно, всерьез. Рассердился не шутя. Чем чёрт не шутит — мало ли что может произойти. Чем чёрт не шутит, может и выиграю тысячу рублей. Шутить и век шутигь! — афоризм: неодобрение поверхностного отношения к жизни, несерьезного поведения. // совершенный вид пошутить, -учу, -утишь.
러시아어 사전에서 «шутить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШУТИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
шутить 의 용법을 확인하세요.
шутить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Физики продолжают шутить - Страница 1
Юрий Конобеев, Виталий Павлинчук, Николай Работнов, Владимир Турчин Физики продолжают шутить «Фишки продолжают шутила»; МИР: .-Иоонёга: 1968 Ан н ота ц ия « Что это такое? — Сборник научного диода, скажете вы.
2
«Ореховские» шутить не любят
Вячеслав Жуков. Странно, вроде осматривал бумажник тщательно, а этот клочок не заметил. «Наверное, прилип к стенке бумажника», — подумал капитан и вывернул бумажник наружу. Но, кроме полутора тысяч рублей, в нем ...
3
1000 и 1 прикол, или Лучшие шутки сезона
Такой нашу жизнь может сделать только хорошая шутка. Человек, который умеет смеяться и шутить, дольше живет (это абсолютно точно доказано врачами); с таким человеком приятно общаться и дружить. Ты же хочешь дожить ...
4
Итог раздумий: (Мысли вслух...)
–Не каждая шутка может довести додобра. –Лучше не шутить, ибошутки чреваты последствиями. – Плоская шутка –показатель уровня интеллекта. – Даже самыеостроумные женщины не любят, когда с ними шутят посторонние ...
Гюльнар Ших-Али гы зы, 2014
Как. шутить? – Михал Михалыч, научите меня шутить. Ну хотя бы в компании. Домая обойдусь. – Ну значит, так. Для этого должно быть хорошее настроение. Для хорошего настроения необходимо... Чтоб здоровье было ...
илис кем можно шутить, а с кем – нельзя А теперьпоговорим отом, скемтебеможно шутить, ас кем нужно оставатьсясерьезной и рассудительной.Все, преждевсего, зависит от обстоятельстви от тогочеловека, с которымты ...
Алена Снегирева, Ирина Потапова, 2015
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ На экране, сидя за столом с газетами, шутят четверо ведущих. Я пересматриваю все выпуски, один за другим. Светлый начинает, Гарик перебивает, Ваня подводит итог. Саша молчит. Молчу я. Я вспоминаю, как ...
8
Автопортрет: Роман моей жизни
Поскольку тот коллектив, куда я попал, назывался редакцией сатиры и юмора, все редакторы, все приходящие авторы и все просто заходившие мимоходом работники соседних редакций считали, что здесь надо шутить, шутить и ...
9
Обвинение в непочтительности
Абсолютно бессмысленно и нелепо запрещать человеку шутки на священные темы. Ипо очень простой причине; все темы – священны, других на свете нет. Любоемгновение человеческой жизни поистине потрясает. Каждый шаг ...
10
Собрание произведений в пяти томах. Том 5. Двадцать первый век
Как шутить? — Михал Михалыч, научите меня шутить. Ну хотя бы в компании. Дома я обойдусь. — Ну значит, так. Для этого должно быть хорошее настроение. Для хорошего настроения необходимо, ну чтоб здоровье там было ...
«ШУТИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
шутить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Пить надо меньше, а шутить - больше
Хотя шутить непросто. Иному за жизнь удадутся три-четыре удачные шутки - и это еще, уверяю вас, достойный результат. Владимир Вишневский ... «Газета Труд, 10월 15»
Матео Ковачич: "Роналду первым подошел ко мне и начал …
Матео Ковачич: "Роналду первым подошел ко мне и начал шутить на ... Роналду первый подошел ко мне в раздевалке и начал шутить на итальянском! «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10월 15»
ФАС попросила хабаровское ритуальное агентство не шутить …
Москва. 2 октября. INTERFAX.RU – Управление Федеральной антимонопольной службы по Хабаровскому краю потребовало от ООО "Краевая ... «Интерфакс, 10월 15»
Леонид Маркелов продолжит шутить с избирателями
Господин Маркелов пообещал и дальше шутить с избирателями, потому что они его шутки поддерживают, и он никого не обижает. Перед встречей с ... «Коммерсантъ, 9월 15»
Федор Смолов: "При Капелло был деспотизм – нельзя было …
В первую очередь атмосфера стала более теплой и раскрепощенной. При Капелло был деспотизм – нельзя было громко шутить, смеяться. Все должны ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9월 15»
Моуринью запретил футболистам "Челси" шутить на тренировках
Главный тренер лондонского "Челси" Жозе Моуринью ужесточает меры воздействия на своих футболистов. По сообщениям европейских СМИ, ... «Российская Газета, 9월 15»
Губернатор Марий Эл Леонид Маркелов любит шутить с …
Скандальное видео с открытия фельдшерско-акушерского пункта в деревне Шимшурга республики Марий Эл, где глава республики Леонид Маркелов ... «Версия, 9월 15»
Евгений Чепурняк: "Я еще не научился шутить о полиции, сексе …
Заслуженный артист Украины, ведущий актер и режиссер театра КВН ДГУ Евгений Чепурняк мало изменился со времен, когда зрители прилипали к ... «Fakty.ua, 9월 15»
Глава Марий Эл: "Шутил, буду шутить... Что, у нас уже шутить …
«Шутки» Маркелова с избирателями со вздохом комментирует пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, они же пародируются в рейтинговой ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9월 15»
Кобзон посоветовал американцам "не шутить с Россией"
Кобзон уверен, что эта мера поможет американцам задуматься о том, что "с Россией так шутить нельзя", подразумевая недавний инцидент с визой ... «Вести.Ru, 8월 15»