앱 다운로드
educalingo
согрешение

러시아어 사전에서 "согрешение" 뜻

사전

러시아어 에서 СОГРЕШЕНИЕ 의 발음

[sogresheniye]


러시아어에서 СОГРЕШЕНИЕ 의 뜻은 무엇인가요?

죄는 일반적으로 자발적인 독립적 인 행위이며, 원칙적으로 종교적 교훈의 직접 또는 간접적 인 위반과 관련됩니다. 덜 자주 - 지배적 인 도덕 및 윤리적 규칙, 사회에서 수립 된 규범을 위반하는 것입니다. 단어 "미덕"의 반의어입니다.

러시아어 사전에서 согрешение 의 정의

오류, 나, cf. 죄, 경범죄. 내 죄를 용서해주십시오.

СОГРЕШЕНИЕ 운과 맞는 러시아어 단어

вершение · взаимоотношение · вкушение · внушение · возвышение · возглашение · возношение · вопрошение · ворошение · воскрешение · вспушение · гашение · голошение · довершение · доношение · жертвоприношение · завершение · завышение · заглушение · задушение

СОГРЕШЕНИЕ 처럼 시작하는 러시아어 단어

соглядатайствовать · согнать · согнутый · согнуть · согнуться · согра · соградить · согражданин · согражданка · сограждать · согрев · согревание · согревательный · согревать · согреваться · согревающий · согреть · согреться · согрешать · согрешить

СОГРЕШЕНИЕ 처럼 끝나는 러시아어 단어

заершение · заушение · искушение · иссушение · квашение · кишение · колошение · копошение · кораблекрушение · кошение · крашение · кровосмешение · крошение · крушение · лишение · мельтешение · нарушение · несоглашение · ношение · обвешение

러시아어 사전에서 согрешение 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «согрешение» 번역

번역기

СОГРЕШЕНИЕ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 согрешение25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 согрешение 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «согрешение» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

transgresión
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

transgression
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

उल्लंघन
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

مخالفة
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

согрешение
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

transgressão
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

পাপ
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

transgression
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

pelanggaran
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

Überschreitung
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

위반
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

dosa
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

sự vi phạm
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

மீறுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

मर्यादेचे उल्लंघन
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

günah
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

trasgressione
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

transgresja
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

прогрішення
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

transgresiune
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

παράβαση
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

oortreding
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

överträdelse
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

overtredelse
화자 5 x 백만 명

согрешение 의 사용 경향

경향

«СОГРЕШЕНИЕ» 의 용어 사용 경향

согрешение 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «согрешение» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

согрешение 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СОГРЕШЕНИЕ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 согрешение 의 용법을 확인하세요. согрешение 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 131
ГРЕХ — ПРЕГРЕШЕНИЕ — СОГРЕШЕНИЕ. Нарушение действием, словом ИЛИ мыслью воли Бога, религиозно-нравственных предписаний. — ГРЕХ. Великий грех. Смерт— ный грех. Замолить, отпустить грехи. Вводить в грех.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Душеполезные поучения
Если обе впадут в блуд или виной грех, можно ли сказать,что обе они подвергнутся одному суду, хотя иобе впали в однои то же согрешение? Возможно ли это? Одназнала о Суде,о Царстве Божием,деньи ночь поучалась в словах ...
авва Преподобный, 2013
3
Собрание творений. Том VI. Отечник
Брат спросил авву Пимена: если я увижу согрешение брата моего, то полезно ли скрыть это согрешение? Старец сказал ему: когда мы прикрываем согрешения братии, Бог покрывает наши согрешения; когда же мы обнаружим ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
4
Аскетика - Том 1
Можно лисказать, чтоБог равно взыщет,как содной, так исдругой? Как этовозможно! Если обевпадут в блуд, или виной грех, можно ли сказать, что обе они подвергнутся одному суду, хотя и обе впали в однои то же согрешение?
Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013
5
Отечник: Избранные творения
Братспросил авву Пимена: «Если я увижу согрешение брата моего, то полезно ли скрыть это согрешение?» Старец сказал ему: «Когда мы прикрываем согрешения братий, Бог покрывает наши согрешения; когда жемыобнаружим ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2013
6
Душеполезные поучения и послания с присовокуплением ...
Если же и случилось ему преткнуться, почему ты знаешь, сколько он подвизался и сколько пролил крови своей прежде согрешения? Теперь согрешение его является пред Богом как бы дело правды. Ибо Бог видит трудего и скорбь ...
Андрей Плюснин, ‎Авва Дорофей, 2015
7
Бабочка в ладони
Если же и случилось ему преткнуться, почему ты знаешь, сколько он подвизался и сколько пролил кровисвоей прежде согрешения? Теперь согрешение его является пред Богом,как бы –делоправды. Ибо Богвидит труд его искорбь, ...
Александр Ткаченко, 2014
8
Период самостоятельности Русской Церкви (1589-1881). ...
Господа Бога ради проститеми многое квам, великим, мое согрешение. ... много моего согрешения: вем, о вем,яко много и премного– много к вам, государем, мое согрешение и велико зело, емуже, ей-ей, воистину несть числа.
Митрополит Макарий, 2013
9
Таинства исцеления, служения и любви
Сам и нынеумилостивися о рабе Твоем и подаждь ему образ покаяния, прощение грехов и отпущение, прощая ему всякое согрешение, вольное же и невольное; примири и соедини его святей Твоей церкви, о Христе Иисусе ...
Митрополит Иларион (Алфеев), 2015
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 275
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

«СОГРЕШЕНИЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 согрешение 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Узнавай истинность слов из образа жизни»
«Если ты говоришь, что твое согрешение маленькое – ничего страшного, – тогда и твоя маленькая молитва не доходит до Бога – ничего страшного». «Православие.Ru, 8월 15»
2
Собор Архистратига Михаила и всех небесных сил безплотных
Если впадём в согрешение — он пробуждает нашу совесть и зовёт к покаянию. Его служение нам не ограничивается только земной жизнью. После ... «Информационное агентство "Русская линия", 11월 14»
3
Православные верующие отмечают Димитриевскую …
Всякое согрешение, содеянное ими, словом, или делом, или помышлением, яко Благий Человеколюбец Бог прости, яко несть человек, иже жив будет и ... «Российская Газета, 10월 14»
4
Жанна, живи!
Боже Милостивый! Посети милостию Твоею немощную рабу Твою Анну, в миру Жанну, прости ей всякое согрешение вольное и невольное, ниспошли с ... «Первый канал, 1월 14»
5
Владимир Путин встретился с главой ФСБ в связи с терактами в …
Всякое согрешение, содеянное ими, словом, или делом, или помышлением, яко Благий Человеколюбец Бог прости, яко несть человек, иже жив будет и ... «Life News, 12월 13»
6
Зачатие праведной Анной Пресвятой Богородицы
... произошло от союза мужа и жены, согласно законам падшей человеческой природы, подверженной тлению и смерти через Адамово согрешение (ср. «Православие.Ru, 12월 12»
7
Проповедь в день памяти Архистратига Михаила и всех …
Если впадем в согрешение — он пробуждает нашу совесть и зовет к покаянию. Его служение нам не ограничивается только земной жизнью. После ... «Информационное агентство "Русская линия", 11월 12»
8
Дело о типичном святотатстве
"Деньги") не определять, а при том выпуске им накрепко на письме подтвердить, чтоб они то свое согрешение памятовали до смерти своей и впредь бы ... «Коммерсантъ, 8월 12»
9
Нападения на христиан
И дальше грех властвует над ним, заставляя его довести задуманное согрешение до финала, воплотить греховную задумку. Что значит бежать из ... «Православие.Ru, 8월 12»
10
Архиепископ Александр (Драбинко): Митрополит Владимир …
... рабе Твоем Блаженнейшем митрополите Владимире. Немощствующа посети милостию Твоею, прости ему всякое согрешение вольное и невольное. «Информационное агентство "Русская линия", 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Согрешение [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/sogresheniye> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO