앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "суррогат" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 СУРРОГАТ 의 발음

суррогат  [surrogat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 СУРРОГАТ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «суррогат» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
суррогат

에르 자크

Эрзац

Erzac, 또는 surrogate는 - 무엇보다도 열등한 대체품입니다. "ersatz"의 개념은 독일에서 전략적 버터 제품의 엄청난 부족으로 인해 마가린, 설탕 - 사카린 및 커피 - 사이클로 대체 된 제 1 차 세계 대전 중 널리 사용되었습니다. 지우개는 제조하기가 적거나 저렴하거나 사용할 수있는 재료로 만들어집니다. 이 당시 제작 된 ersatz 제품 중 하나는 합성 고무입니다. 이 단어는 종종 문화적 기원의 제품을 의미한다는 점은 주목할 가치가 있습니다. Эрза́ц, или суррога́т — неполноценный заменитель чего-либо. Понятие «эрзац» стало широко применяться во время Первой мировой войны, когда в Германии из-за огромного недостатка стратегических продуктов сливочное масло стали заменять маргарином, сахар — сахаринoм, a кофе — цикoрием. Эрзацы менее дефицитны или более дёшевы в изготовлении, либо сделаны из материалов, которые являются доступными. Одним из эрзац-продуктов, созданных в это время, был синтетический каучук. Стоит отметить, что этим словом нередко обозначают продукты культурного происхождения.

러시아어 사전에서 суррогат 의 정의

SURROGATE, -a, m 어떤 종류의 유사성에 의해서만 생산물, 대상이 자연의 대체물입니다. 대리 커피. 지방의 대리인. 행복의 대리인. || 형용사 대리인, 일곱 번째. СУРРОГАТ, -а, м. Продукт, предмет, лишь по нек-рому сходству являющийся заменой натурального. Суррогат кофе. Суррогаты жиров. Суррогат счастья. || прилагательное суррогатный, -ая, -ое.
러시아어 사전에서 «суррогат» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СУРРОГАТ 운과 맞는 러시아어 단어


СУРРОГАТ 처럼 시작하는 러시아어 단어

сурна
суроветь
суровец
сурово
суровость
суровый
суровье
суровьё
сурок
сурочий
суррогатный
сурчина
сурчиный
сурчонок
сурьма
сурьмило
сурьмить
сурьмиться
сурьмянистый
сурьмяный

СУРРОГАТ 처럼 끝나는 러시아어 단어

аббат
автобат
автокомбинат
автократ
автомат
автореферат
агломерат
агнат
адвокат
адресат
азиат
аккурат
акробат
акселерат
аллопат
аманат
антиквариат
антипассат
аппарат
арат

러시아어 사전에서 суррогат 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «суррогат» 번역

번역기
online translator

СУРРОГАТ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 суррогат25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 суррогат 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «суррогат» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

替代
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

sustituto
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

substitute
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

स्थानापन्न
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

بدل
화자 280 x 백만 명

러시아어

суррогат
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

substituto
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

প্রতিনিধি
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

remplaçant
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

tumpang
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Ersatz
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

代替
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

대용품
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

titipan
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

thay thế
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

வாகை
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

सक्ती
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

vekil
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

sostituto
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

substytut
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

сурогат
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

substitut
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

υποκατάστατο
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

plaasvervanger
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

substitut
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

erstatning
화자 5 x 백만 명

суррогат 의 사용 경향

경향

«СУРРОГАТ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «суррогат» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

суррогат 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СУРРОГАТ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 суррогат 의 용법을 확인하세요. суррогат 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Суррогат или ценная бумага?
Елена Решетина. Елена Решетина Суррогат или ценная бумага? © ЗАО «Юстицинформ», 2013 Все права защищены. Никакая часть электронной.
Елена Решетина, 2014
2
Денежные суррогаты в российской экономике: - Страница 73
Как правило, существенные потери возникают в момент, когда бюджетополучатель оплачивает продукцию, а хозяйствующий субъект учитывает денежный суррогат с дисконтом. Это может происходить как прямо (например, ...
Артем Семенович Женькин, 2000
3
Под крестом и полумесяцем. Записки врача
Меня называют Джон Большой Суррогат. Пушкин тянется к шляпе, но его рука бессильно падает. Большой Суррогат качает головой: – Ты должен собраться. Койоты уже пущеныпотвоему следу. Тебе придется поразить их ...
Алексей Смирнов, 2015
4
Взгляд извне. Статьи о русской поэзии и поэтике - Страница 516
суррогат. религии“. Расхожее представление, будто в России поэзия особенно значима, коренится, по-моему, в неодолимом искушении иностранца вообразить чужую культуру более подлинной, более духовной, более высокой, ...
Джеральд Смит, 2014
5
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
СУРРОГАТ, -а, м. [латин. surrogatus — поставленный вместо другого]. 1. Неполноценный заменитель настоящего продукта, предмета (суррогат кофе, суррогат алмаза). 2. Подделка, то, что создаёт видимость, иллюзию чего-то ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
6
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
СУРРОГАТ, а, м. [латин. surrogatus — поставленный вместо другого]. 1. Неполноценный заменитель настоящего продукта, предмета (суррогат кофе, суррогат алмаза). 2. Подделка, то, что создаёт видимость, иллюзию чегото ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
7
«The Coliseum» (Колизей). Часть 1
Меж тем, тот продолжал: – Плодя очередной суррогат на глазах миллионов, они советуют «нагуляться» молодым, не ужасаясь от преступления перед ними и богом, которого, как и ясновидящие, поминают через слово, еще и ...
Михаил Сергеев, 2014
8
Канун
Мерещенко, это — суррогат министра. — Это что же такое? — Суррогат министра — самое действительное его название. Это было до нас и осталось при нас... Такие суррогаты есть всюду, во всех высоких учреждениях.
Игнатий Потапенко, 1906
9
Основы Windows Workflow Foundation - Страница 186
Тогда можно реализовать специальный суррогат, который переопределяет поведение сериализации на этапе выполнения, заданное автором типа. Предположим, что тип Order не помечен атрибутом [Serializable] и не реализует ...
Боб Шмидт, ‎Дхарма Шукла, 2014
10
Фейсбук с привкусом Лубянки
Суррогат. активности. Практически каждый день в моей френдленте встречаются от одной до пяти записей-воззваний.Мне предлагаютпоставить подпись в защиту древнего кедровника. Зовут потребовать ...
Ян Станкевич, 2015

«СУРРОГАТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 суррогат 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
По данным Росстандарта, примерно пятая часть …
По данным Росстандарта, примерно пятая часть автомобильного топлива на российских АЗС - суррогат. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 10월 15»
2
Супруги из Хабарного продавали односельчанам суррогат из …
Как сообщает региональный Следственный комитет, супруги из села Хабарное обвиняются в торговле опасным для здоровья алкогольным суррогатом. «OREN1.RU, 10월 15»
3
В сети гипермаркетов Волжского продавали суррогат вместо …
Как стало известно ИА «Волга-Медиа», сразу несколько наименований продукции были изъяты из продажи в магазинах одной сети в Волжском. «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, 10월 15»
4
Духовный суррогат
Таганский суд Москвы арестовал до 9 ноября организатора псевдоправославной секты Андрея Попова, именующего себя «богом Кузей». «Благовест, 9월 15»
5
В России появится суррогат рубля
Qiwi запустит первую российскую криптовалюту под названием битрубль, сообщает деловая газета «Золотой Рог» со ссылкой на центральные СМИ. «Золотой Рог, 9월 15»
6
Внимание, суррогат! В Свердловской области стражи порядка …
Внимание, суррогат! В Свердловской области стражи порядка выявляют поддельные пятитысячные купюры одну за другой — у всех одна серия и ... «http://www.ku66.ru/news/rss, 9월 15»
7
Ким Кардашян - не суррогат
Ким Кардашян - не суррогат. Опубликовано 20 Августа 2015 г. Номер 33 (1070). * В начале июня Ким Кардашян заявила, мол, они с Канье Уэстом ждут ... «Экспресс газета, 8월 15»
8
Режим экономии: с масла перешли на суррогат
Когда наступает кризис и ты понимаешь, что твой уровень жизни с каждым днем ухудшается, невольно задумываешься о том, что пора начинать ... «Свободная Пресса - ЮГ, 2월 15»
9
Илдар Баязитов: «Исламизм – это западный суррогат»
Они предлагают им некий суррогат. Причем суррогат этот в реальности не решает никаких проблем, потому как просто не способен этого сделать. «Ислам.Ру, 2월 15»
10
Царёв о заявлении Яценюка об СССР: Это исторический …
Царёв о заявлении Яценюка об СССР: Это исторический суррогат Гитлера ... память, пытается навязать обществу исторический суррогат, за который ... «ИА REGNUM, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Суррогат [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/surrogat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요