러시아어에서 СВЕРШИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «свершить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 свершить 의 정의
SURVIVE, - Shu, -shish; - 확보; 올빼미. 그거. 완료. 공적을 달성하기 위하여. || 성취하기에 불완전한 표정, - 예 - 당신. || 명사 업적, -y, cf. СВЕРШИТЬ, -шу, -шишь; -шённый; сов. что. Совершить. Свершить подвиг. || несовершенный вид свершать, -аю, -аешь. || существительное свершение, -я, ср.
러시아어 사전에서 «свершить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СВЕРШИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
свершить 의 용법을 확인하세요.
свершить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 171
СВЕРШЕНИЕ, -я, ср. (о трудностях в употреблении слова свершение см. свершить). СВЕРШЙТЬ, -у, -ишь; прич. страд, прош. свершённый, -шён, -а, -6 (формы свершёна, свершёно просторечны); сов., перех. (несов. свершать).
Владимир Николаевич Вакуров, Людмила Игоревна Рахманова, 1993
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 47
m>свершить в I знач.; совершать. Мать. - - - Тебя Я сонну застаю. Когда свершаю! суд свирепый, Когда читают приговор. Когда готов отцу топор ... 4 свершают: П II 348. СВЕРШАТЬСЯ (2). Несов. к свершиться в 1 знач.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 47
СВЕРЧЬ (1). Сверчок (шутливое прозвище Пушкина по «Арзамасу»). Председателем по жребию избран г-н Жуковский, секретарем я, сверчь. « Ед.И. сверчь: Пc 654.13. СВЕРШАТЬ (1). Несов к свершить в 1 знач.; совершать.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Совершать, совершить что, свершать, свершить, вершить, кончать, о(за,по )канчивать, сделать, до (за)вершить, привести къ концу, сделать вещь или дело сполна. Начавъ, совершай. Совер- шивъ доброе дгьло, не кайся.
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 153
Человек, свершивший, сделавший что-н. Свершитель отчаянной кары. Языков. СВЕРШИТЬ ', свершу, свершишь, сов. (к свершать), что (книжн. устар.). То же, что совершить в 1 и 3 знач. Суждены вам благие порывы, но свершить ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Черновики Пушкина: статьи 1930-1970 гг - Страница 217
На второй строчке: [Свершить] Великое святое дело — На последней строчке: — и падши совершил. Валерий Брюсов, исходя из того, что в рукописи стихи кончаются словами «и падши совершил», скомбинировал такие два ...
7
Буддизм в сравнений с христианством: - Том 2 - Страница 370
Мы видим здесь, как некий честолюбивый князь, добивавшийся увеличения своего могущества путем кровавых жертв, убеждает прославленного подвижника Кассапу свершить таковые. “Длинноволосый” сначала отказывается ...
Владимир Александрович Кожевников, 2002
8
Семена бессмертия: - Страница 68
Пусть много подвигов можно свершить в чужих мирах, – добавил Костя, – но есть место подвигу и в нашем мирном мире. – Я так люблю своих родных, и наш дом, и луг, и рощу, и весь мир, – слеза скатилась со щеки Вероники на ...
9
Я АГАСФЕР: - Страница 339
Она пожертвовала всем, чтобы свершить свое предназначение. Но ей удалось только увидеть вас всех, а вернуться в свою человеческую суть и свершить желаемое, увы, она никогда больше не сможет. А сейчас иди. «Неужели я ...
10
Православный храм. Символика и традиции: - Страница 226
Валентина Савельевна Колесникова. «Спас на Убрусе». Список XVIII в. Едессу и исцелить его от неизлечимой болезни. Иисус отказался ехать в Едессу, сказав, что останется в Иерусалиме, чтобы свершить то, что должен ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
«СВЕРШИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
свершить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В Италии хотят пересмотреть дело 300-летней давности о …
Мэр Брентонико Кристиан Перенцони заявил, что хочет добиться исторической правды и "свершить правосудие", а также вернуть "осужденной ... «NEWSru.com, 10월 15»
Эксперт: ИГ мстит за поражение, разрушая Пальмиру
Они хотят лишь свершить акт возмездия за своё поражение. Абдель-Карим призвал все страны спасти Пальмиру и принять меры против разрушения ... «Пронедра, 10월 15»
«Синева иных начал…»
... сформировавшему несколько поколений интеллигентных и порядочных людей, и дай Бог нашему времени и нашим мастерам свершить хотя бы ... «Независимая газета, 10월 15»
Украинский пациент. Что успел за 10 месяцев министр Сандро …
Свершить медицинскую реформу в Украине ему поручили 2 декабря 2014-го, когда он получил портфель в новом парламенте Арсения Яценюка. В ... «Новое Время, 10월 15»
Что почитать и что посмотреть: рекомендации «bc» на выходные
... так жаждет получить ребенка, что готова пожертвовать жизнью собственного супруга, которому предстоит свершить таинственный ритуал и убить ... «Business Class, 9월 15»
В Санкт-Петербурге при обыске попытался застрелиться мужчина
Как только сотрудники полиции зашли внутрь, то хозяин попытался свершить выстрел из пистолета себе в область грудной клетки. Один из ... «ЮГ - новая общественная газета, 9월 15»
ТОП-10 лучших игр для Mac за прошлый месяц по версии …
... но по непривычному сценарию – главный герой, движимый желанием свершить возмездие, отправляется на охоту в пустоши Мордора. Его добычей ... «Мир Apple в одном сайте, 9월 15»
В Крыму оккупанты издеваются над родственниками украинских …
... на Донбассе людей и, что они возьмут его рано или поздно и привезут в Россию для того, чтобы свершить над ним правосудие", - сообщил Сотников. «Хартия'97, 8월 15»
Эвакуатор не смог увезти трехтонный Maybach (ВИДЕО)
Курьезная попытка свершить правосудие произошла на днях в столице Австрии: грузовик эвакуаторной службы попытался увезти на штрафстоянку ... «За рулем, 8월 15»
Первое слово новорожденного мира
Но новому человеку предстоит жизнь: ему суждено обрести дар речи, собственный голос, свершить свой путь… Какой смысл в новом центре силы, ... «Свободная пресса, 5월 15»
