러시아어에서 ВТЕМЯШИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «втемяшить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 втемяшить 의 정의
VTEMYASHIT, - 유, - 쉬쉬; 고정; 완벽한 표정, 누구에게 그 표정. 인상을주기 어려워 영감을 얻으십시오. 그는 vtemyashish가 아닙니다. 너의 머리에 뭔가를 Vtemashit ВТЕМЯШИТЬ, -шу, -шишь; -шенный; совершенный вид, что кому. С трудом втолковать, внушить. Ему не втемяшишь. Втемяшить себе в голову что-нибудь
러시아어 사전에서 «втемяшить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВТЕМЯШИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
втемяшить 의 용법을 확인하세요.
втемяшить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 575
-ен, -а, -о, р/) (гр/ втемяшивать) (хаЬрр) чтб-н. кому-н. ет- 8сЬагГеп, етраикеп; втемяшить в голову/башку кому-н. чтб-н. ^с1т. ем. етНаттегп, етИгсЬ- 1егп, етЫеиеп, ет$сНагГеп; втемяшить себе в голову чтб-н. 81сН ем. т <1еп КорГ ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
I позадь сѣдладичь или какую поклажу. —ся, быть вторачиваему, Втемлять, втёмить что, въ потѣ, втемяшить, втемкать,I Вторачиванье ер. длит. второчёнье «ть. вторóчка 4. внушать, вразумлять настойчиво, вбивать въ голову.
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Втемлять, втёмить что, въ кого, втемяшить, втёмкать, внушать, вразумлять настойчиво, вбивать въ голову. Токинь, не втемляй этого, полно, не внушай такой мысли. Ему этого не втемяшешь, онъ глупъ и упрямъ. —ся, безлч. притти ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Втемяшить — втемяшивать — слово просторечное. Оно не входит в норму литературно-разговорной речи. Более распространены в фамильярно-ироническом разговорном стиле речи выражения — втемяшить себе в голову и ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 241
Втелять, втёмить что, въ кого, втемяшить, втёмкать, внушать, вразумлять настойчиво, вбивать въ голову. Покинѣ, кemeлѣляйэтого, полно, не внушайтакоймысли. Ему этого не втемяшешь, онъ глупъ и упрямъ.—ся, безлч. притти въ ...
ся, беалч. придти въ голо- забиться въ голову, говор, объ упорномъ хот*- Случалось посАдни (давно), а мн» втемяшилось что нонче. показалось. Втемяшилось ему, да все одно и тростить. Втамиться прм. втеиить- ся, втемяшиться.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 184
Не зная существа дела, наугад, всле- пую. Действовать втемную. ВТЕМЯШИВАТЬ, втемяшиваю, втемяшиваешь (простореч. фам.). Несов. к втемяшить. ВТЕМЯШИВАТЬСЯ, втемяшиваюсь, втемяшиваешься, несов. (простореч. фам ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Втемяшить (втемяшивать) (просторечн.) «втолковать (втолковывать) с трудом», по-видимому, у многих с темя теперь не ассоциируется. Неясно отношение русск. втемяшить к польск. аепне,- гус «угнетать, притеснять, мучить, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1978
9
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
Краснов, Теплынь. < ВТЕМЯШИТЬ В ГОЛОВУ [башку] кому. Внушить что-л., убедить в чем-л. Тосе даже стало немного жаль всех этих невезучих здоровенных девчат, которые ни с того ни с сего втемяшили себе в голову, что Илья ...
М. А Алексеенко, Татьяна Павловна Белоусова, Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
10
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 593
Втемяшивать(фте-),-ваю — втолкóвывать:-кому-л. что-л. гл. д. Сов. в. втемяшить (фте-): пр. вр.–шил; б.-мяшу,-мяшишь, 3 л. мн. —мяшат.—ваться (-тіа); ребёнку нянькой втемяшивается всякій вздор., гл. стр.; в безл. зн.-шивается!
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
«ВТЕМЯШИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
втемяшить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Перлы российской самодельной пропаганды о "дырявом флаге …
Автор ролика призывает "втемяшить себе в голову", что на "все эти флешмобы, похождения, марши вышиванок" - "то, что вам кажется символичным и ... «РБК Украина, 9월 15»
Дворовая политика по-николаевски: дворяне, дворники и дворовые
Придворные борзописцы пытаются втемяшить простолюдинам песни и былины на темы весьма эфемерные и не возбуждающие: возрождения, ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, 9월 15»
Два берега профсоюзного босса Кусаинова
Как чиновники умеют из ничего представить что-то огромное и втемяшить это людям! Знакомясь с документами последнего съезда Федерации видно, ... «Socialismkz.info, 8월 15»
Раздражает парень друг
... вы привыкните к нему, проникнитесь чувством благодарности и вот в этом момент уже он осознает то, что вы пытались ему втемяшить - вы не пара. «Woman.ru - интернет для женщин, 5월 15»
ХШ: Дрессированный лось на тротуаре не размножается*
... благородного рогатого и который долгие годы был начальником БТИ , очень тяжело втемяшить в голову, что есть земля общественного пользования, ... «Херсонские факты, 4월 15»
Бенедикт Камбербэтч провел «Игру в имитацию»/Известный …
Алан Тьюринг не сомневается в своей гениальности, и создатели «Игры в имитацию» всячески стараются втемяшить эту мысль и в головы зрителей. «Апостроф, 2월 15»
Кого боимся мы, а кого — американцы и немцы
... хочет втемяшить пропаганда, основанная на необходимости эскалации напряженности и подготовке к войне с непокорной Российской Федерацией, ... «inoСМИ.Ru, 12월 14»
Владимир Познер: «Кто сказал, что происходящее на Украине …
Когда воюют, сталкиваются между собой, а здесь у нас мы пытаемся втемяшить в головы нашей аудитории – одно, а они у себя – другое. Это же не ... «Познер Online, 9월 14»
Пелагея боится третьего сезона шоу «Голос»
А вы тут всем свои умозаключения втемяшить пытаетесь. Но у вас НИЧЕГО не выйдет, навязывать свое мнение другим! В 1000 раз повторяют — не ... «vokrug.tv, 9월 14»
Стипе Плетикоса стал героем финала Кубка России
Огорчался из-за приземлённости клубных задач и неамбициозности сослуживцев. Как мог, пытался их завести, растормошить. Втемяшить, наконец ... «Чемпионат.com, 5월 14»
