러시아어에서 ТРАЛИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «тралить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 тралить 의 정의
TRAIL, 나 혼자 야. - 혼; 불완전한 표정. 1. 트롤로 물고기. kamsa를 짓밟 으려면. 2 : 트롤로 광산을 잡거나 중립화하며 일반적으로 트롤로 바닥을 탐사합니다. 광산을 밀고. 해협을 엎 지르십시오. || 올빼미. 치유, - 그냥. - 맨. || 명사 트롤링, -y, cf. 어슬렁 어슬렁 어슬렁 거린다. || 형용사는 비극적 인 일입니다. 시범 작업. ТРАЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; несовершенный вид, что. 1. Ловить рыбу с помощью трала. Тралить камсу. 2: Вылавливать или обезвреживать мины с помощью тралов, а также вообще исследовать дно тралом. Тралить мины. Тралить пролив. || сов. протралить, -лю, -лишь; -ленный. || существительное траление, -я, ср. и траление, -я, ср. || прилагательное тральный, -ая, -ое. Тральные работы.
러시아어 사전에서 «тралить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТРАЛИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
тралить 의 용법을 확인하세요.
тралить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Тревожный колокол - Страница 441
спросил Кузнецов вице-адмирала Алафузова. — Для флота проблема номер один — минная опасность, — заметил Алафузов. — Без активного траления, как сказал мне Трибуц, он не может даже выдвинуть на запад корабли ...
Александр Золототрубов, 1995
2
Китайско-русский военный и технический словарь - Страница 56
... развертывающая точка, точка развертки траление мин; разминирование; тралить; разминировать [танковый] минный тральщик взвод [танковых] минных тральщиков тральное вооружение тральный перекрыш район траления ...
3
Балтийцы сражаются - Страница 377
капитана 1 ранга И. И. Мешко. Задачи и масштабы траления были настолько сложны и велики, что имелась настоятельная необходимость в формировании еще не одной, а многих бригад траления. Увы, наши возможности ...
Владимир Филиппович Трибуц, 1985
4
Краснознаменный Балтийский флот в Великой Отечественной ...
Характеризуя деятельность сил противоминной обороны, сил Охраны водного района той или иной военно-морской базы, необходимо остановиться на выработанной в ходе войны тактике траления (в основном она ...
В. А. Касатонов, Институт истории СССР (Академия наук СССР), Институт военной истории, 1992
5
Моряки-балтийцы на защите Родины, 1941-1945: очерки, ...
Характеризуя деятельность сил противоминнои обороны, сил Охраны водного района той или иной военно-морской базы, необходимо остановиться на выработанной в ходе войны тактике траления (в основном она ...
Александр Михайлович Самсонов, 1986
6
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
8\уеерт{* прочёсывание (йге); траление (Маг). з\уеерт# йге прочёсывающий нож, стрельба с рассеиванием по фронту. в^еертд з1а1етеп1 огульное утверждение. 8\уеер тшев (-у) тралить мины. в\уе11 мёртвая зыбь (Маг). 8\уеШп# ...
United States. Dept. of the Army, 1955
7
Наше море - Страница 149
Работа по уничтожению магнитных мин была в самом разгаре, когда из штаба флота поступило новое "задание: «Немедленно приступить к тралению фарватера в Керченском проливе. Тралить в любую погоду». К этому времени ...
Владимир Георгиевич Дубровский, 1975
8
Победа советского народа в Великой Отечественной ...
С учетом разновидностей мин одну и ту же акваторию приходилось тралить по несколько раз и различными тралами. Так, донные мины тралили придонным тралом «МТ-1», акустические мины тралили с использованием ...
Шамиль Мамедович Мунчаев, 2005
9
Балтийский щит Ленинграда: сборник воспоминаний - Страница 108
Траление неконтактных мин сильно затруднялось, т.к. флот имел сравнительно мало тральщиков для траления неконтактных мин противника. Противник, откатываясь, под ударами наших войск продолжал выставлять ...
П. В Петров, Федеральное архивное агентство (Russia), Российский государственный архив Военно-морского флота, 2005
10
Флот и война. Балтийский флот в Первую мировую
После полудня опять было замечено, что неприятель стал тралить под берегом. Сейчас же, чтобы обстрелять его, был послан «Храбрый», при первом же залпе которого все тральщики разбежались. Следующий день тоже ...
Граф Гаральд Карлович, 2013
«ТРАЛИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
тралить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
2. Система французских укреплений, на границе с Германией …
Тролли. Комментарий: Ср. слово "тралить", to trawl по-английски. 2. В одном из произведений утверждается, что этот человек похож на хорька. В другом ... «Живой Ангарск, 9월 15»
В Оби нашли возможное место падения вертолета Ми-8
... если ничего не придумают, то будут тралить дно (это подразумевает разрушение остатков вертолета). Магнитометры еще не прибыли по состоянию ... «Уралинформбюро, 9월 15»
Решил разорвать отношения с двоюродным братом
Ага, любят втихоря в бабенковском грязном белье покопаться. Но тут у человека ситуация серьезная, потому не тралить надо. Ответить; Ссылка. Касма ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5월 15»
БМР-3М, боевая машина разминирования
Его технические возможности позволяют тралить мины, установленные в снегу или грунте, обезвреживать мины, лежащие на поверхности, а также ... «Федеральный справочник, 4월 15»
Азаза, я чёт на изжоге
Так, школьники в соцсетях коверкают уже изначально увечный с точки зрения русского литературного языка сленг. Появляется глагол «тралить» вместо ... «НГС.НОВОСТИ, 4월 15»
Корабль из композитов "Александр Обухов" поступит в ВМФ в …
Как будто тральщиков не хватает в ВМФ, этим тралить нечего, гниют на рейде. ... "этим тралить нечего, гниют на рейде" - ну, ты еще скажи, что и ... «РИА Новости, 2월 15»
Боевики Донбасса распухли от креветок и посылают …
Массово тралить их ‒ засветить направления наступления. Идти в наступление стройными колонами бронетехники по автотрассам ‒ подставится под ... «"Русский Еврей", 1월 15»
На Камчатке спасатели продолжают поиски пропавших охотников
Группы, которым предстоит обследовать акваторию реки Камчатка, будут тралить дно реки. Также на поиски людей с воздуха вылетит вертолет Ми-8 ... «РИА ФедералПресс, 11월 13»
• Астраханский рейд с пограничниками
После экскурсии по пограничному пункту мы отправились тралить браконьерские снасти. Тралить без Рыбохраны нельзя; поэтому мы съездили в ... «Fresher, 10월 13»
Удар из-под воды: Тихая угроза
Правда, у них есть и существенный недостаток: их довольно просто отыскивать и уничтожать — тралить. Суденышко (тральщик) с небольшой осадкой ... «Популярная Механика, 10월 13»
