«ТРЕПАЛКА» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
трепалка 의 용법을 확인하세요.
трепалка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Из работ московского семиотического круга - Страница 385
Орудием защиты от стригоeв служать: борона сжелезными зубьями, трепалка для льна? и некоторые другие колющие и режущие предметы (ср.: Реtrovici, 198; Сandreа, 152). * * * Стригоев смешивают иногда с другим видом ...
2
Nastol' nyĭ pol' sko-russkiĭ slovar': - Страница 610
Rozvadovskai︠a︡ Frant︠s︡evna,
1974
3
Структуры терминологических систем: Тюркские языки
Примеры из татарской ткаческой терминологии: талкы 'трепалка, мялка' и ее виды: янчэ торган талкы 'трепалка, мялка, которая мнет, делает мягче, размягчает', сызырма талкы 'трепалка, мялка, которая размельчает, ломает'; ...
Хоршид Фазыловна Исхакова, Александра Васильевна Суперанская,
1987
4
Угасшие зори : 3 ч. : роман: - Страница 145
Наконец самые резкие и обидные слова в адрес Эдгара и его родственников были сказаны, разбитая трепалка оплакана. Трепалка была, пожалуй, последней каплей, переполнившей чашу горечи, которая томила сердце Агаты, ...
5
Skazki Verkhoviny: - Страница 112
Вывел кобылу из хлева, а вместо нее поставил трепалку. Привязал к трепалке уздечку и вложил двум сторожам в руки. Третьего сторожа посадил на трепалку верхом. Воткнул в трепалку пучок конопли вместо хвоста и всуиул в ...
6
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 526
трепалка трепалка, трепало с.-х. ки1зйк1а трепальн ый ки1з1ата1з; ~ая машина ки1з1атта- зта трепальщик (Ипи) киЫШцз трепальщица (Ипи) ки1$Ша]а трепанация мед. (герапасца трепанировать н. и с. I мед. (герапёт трёпан ый ...
7
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества
Трепальное отдѣленіе содержитъ 42 машинныя трепалки. Каждая трепалка состоитъ изъ чугуннаго кружка съ шестью прикрѣпленными къ нему билами, сдѣланными изъ березоваго палубника и имѣющими скошеннымъ тотъ ...
Вольное экономическое общество России,
1885
8
Бурьян: роман - Страница 25
И затихла трепалка. А девушка, опустив глаза на кострику, задумчиво произнесла: — Уже и бросала из-за него... Женщины молчали. Лишь трепалки громыхали да за навесом, за огородами, устало пыхтела паровая мельница.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, Pavel Andrianovich Degti︠a︡rev,
1985
9
Время в пространстве Балкан: свидетельства языка - Страница 66
ся, не моются; запрещается пользоваться вязальными спицами, шилом, сверлом, трепалкой для льна; особенно опасно шить красной ниткой и вязать из шерсти. Некоторые виды работы, однако, допускаются. Так, разрешается ...
И. А Седакова, Галина Петровна Клепикова, Научный центр общеславянских исследований (Институт славяноведения и балканистики),
1994
10
Słownik polsko-rossyyski: Tom trzeci T-Z - Страница 6
Тлвысл,у, Л: Трепалка, препало; дощечка съ рукояшкою, съ одного боку осшроваmaя, а съ другаго зубчашая, кошорою шреплюшъ, чисшяшъ ленъ оmъ косшрики. ТАвtrsко, "ТАвго, а, г. Мѣсmо, и время въ кошорое рыбы мечуmъ икру.
«ТРЕПАЛКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
трепалка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Хранитель времени Гавронов
... кнут, чесалка, весы-безмены, утюг, трепалка для льна, черпаки - все бог весть каких времен. Рядом, у дровника, покоятся разминированные снаряды ... «Рабочий Путь, 4월 14»