앱 다운로드
educalingo
цадик

러시아어 사전에서 "цадик" 뜻

사전

러시아어 에서 ЦАДИК 의 발음

[tsadik]


러시아어에서 ЦАДИК 의 뜻은 무엇인가요?

Tzadik

Tzadik은 유대교와 특히 Hasidism에서 : 신의 특별한 배열을 즐기는 경건하고 죄가없는 사람입니다. 처음에는 zaddik이 종교 계층에서 특별한 역할을하지 않았습니다. 그들은 토라의 계명을 지키는 평범한 사람들 일 수 있습니다. 동시에, tzaddik는 종교적 문제에 대해 문맹이거나 무지 할 수 없었다. 전설에 따르면, 그는 하나님의 직접적인 보호 아래 있었기 때문에 zaddik은 해를 입을 수 없었다. Tzadik은 또한 그가 살았던 땅을 거룩하게 만들었고, 그래서 tzaddik은 도시의 부적으로 작용하여 도시에 대한 하나님의 처벌을 돌 렸습니다.

러시아어 사전에서 цадик 의 정의

Tsadik M. 특수한 기적의 힘이 기인 한 Hasidic 유대인들 사이의 영적 스승.

ЦАДИК 운과 맞는 러시아어 단어

бутербродик · видик · гвоздик · годик · груздик · дождик · заводик · задик · изумрудик · комодик · медведик · медик · пароходик · пледик · плодик · прелюдик · прудик · пудик · садик · фасадик

ЦАДИК 처럼 시작하는 러시아어 단어

цанга · цанговый · цап · цап-царап · цапать · цапаться · цапелька · цапина · цапка · цапля · цапнуть · цапун · цапунья · цапфа · цапфенный · царап · царапание · царапать · царапаться

ЦАДИК 처럼 끝나는 러시아어 단어

сводик · синдик · синодик · сосудик · уродик · фордик · хороводик · чудик · шибздик · эпизодик · этюдик · ясачник · ясменник · ястребятник · ятрышник · яхонтик · ячменник · ячневик · ящик · ящичник

러시아어 사전에서 цадик 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «цадик» 번역

번역기

ЦАДИК 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 цадик25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 цадик 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «цадик» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

Tzadik
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

tzadik
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

Tzadik
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

Tzadik
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

Tzadik
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

цадик
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

Tzadik
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

tzadik
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

Tzadik
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

tzadik
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

Tzadik
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

Tzadik
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

Tzadik
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

tzadik
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

Tzadik
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

tzadik
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

tzadik
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

Tsadik
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

Tzadik
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

cadyk
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

цадик
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

Tzadik
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

Tzadik
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

Tzadik
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

tzadik
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

tzadik
화자 5 x 백만 명

цадик 의 사용 경향

경향

«ЦАДИК» 의 용어 사용 경향

цадик 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «цадик» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

цадик 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЦАДИК» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 цадик 의 용법을 확인하세요. цадик 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Евреи России. Времена и события. История евреев Российской ...
За последние двадцать лет появилось немало книг и статей о евреях Российской империи, основанных на архивных документах. Эта книга ...
Феликс Кандель, 2015
2
Реакционная сущность иудаизма: краткий очерк происхождения ...
Души»; «Цадик должен окунаться в житейский омут. чтобы извлечь оттуда божественные искры святости»; «Чем глубже падение цадика, тем выше его возвышение». Такое учение помогало цадикам прикрывать их темные дела.
Михаил Иосифович Шахнович, 1960
3
Хасидские предания: первые наставники - Страница 29
Это также касается и отношений вашей души с Богом. Цадик обязан помочь хасидим установить связь с Богом, но он не может заменить при этом самих людей и сделать за них то, что должны делать они сами. Таково учение ...
Martin Buber, 1997
4
Троцкий: мифы и личность - Страница 59
Однако не всякий способен на такое экзальтированное состояние, и можно «спастись» молитвой праведного заступника — цадика. Последний является высшим посредником между человеком и божеством, его вдохновенная ...
Юрий Васильевич Емельянов, 2003
5
Тигр в колодце
Вы умеете ездить верхом и без промаха стрелять из пистолета? Разбираетесь в бухгалтерии, бизнесе и военной стратегии? Легко ...
Филип Пулман, 2015
6
Что такое Талмуд: - Страница 181
«Цадики желают управлять миром, — говорил он, — поэтому господь и создал мир для того, чтобы цадики имели удовольствие от управления им». Творение земли и неба Бер рассматривает как акт, обратный творчеству цадика: ...
Мойсей Соломонович Беленький, 1970
7
Konets Kniazheostrova - Страница 19
меня г окну грушницкий цадик и говорит так: «Ты видишь, Ойзер?» «Вижу, рэбэ»^ «Что ты видишь?» «Корова пасется». <Смотри дальше, Ойзер». «Смотрю рэбэ». «Что ты видишь?» «Ничего». «Значит, тебе не дана благодать ...
Leon Isaakovich Ostrover, 1931
8
Starina 3/2013 - Страница 110
Бабушка всегда тепло вспоминала о нем и говорила, что звали его реб Дoвидл. Цадик не был бреславским хасидом, т.к. после смерти рабби Нахмана у него не осталось наследников, не мог он быть и любавическим, ведь Брацлав ...
Evgueni Berkovitch, 2013
9
Дети Арбата
Знаете, что такое цадик? Не знаете. Цадик —это нечто среднее между мудрецом и святым. Так вот, мой дедушкацадик в таких случаяхговорил: гинуг! Чтотакое «гинуг», вытоже не знаете? «Гинуг» —это значит «все», «хватит».
Анатолий Рыбаков, 2013
10
Бейлисада: дело об обвинении Менделя Бейлиса в ритуальном ...
Растет влияние цадиков, вождей хасидов. Цадики, или праведники, почитаются наместниками Божьими, исполнителями Его воли. Эти избранные попирают достоинство людей и лишают власти государей. Бог радуется, когда ...
Андрис Грутупс, 2007

«ЦАДИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 цадик 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
На Украине подожгли молитвенный павильон на могиле цадика
В этот же день вандалы срезали автогеном и увезли кованые ворота на входе на старое еврейское кладбище, на котором похоронен цадик. «Jewish.ru, 9월 15»
2
Брацлавские хасиды: "В Умани благоприятная атмосфера для …
Брацлавские хасиды с гордостью говорят о том, что нет среди них таких, кто в Рош Ашану приехал бы на могилу цадика Нахмана в Умани и не ощутил ... «Fakty.ua, 9월 15»
3
В Умани молодчики разгромили лагерь хасидов: опубликовано …
Все это произошло за считанные дни до начала массового паломничества хасидов к своей святыне —могиле Цадика Нахмана и празднования Нового ... «Главред, 9월 15»
4
Садгорская синагога откроется в 2015 году
Исторический центр города, еврейское кладбище и Садгора, где в свое время находилась синагога известного черновицкого цадика. До времен Второй ... «Платинова Буковнина, 2월 15»
5
Международное журналистское расследование: 6554 …
Как сообщает The Marker, среди владельцев счетов, имена которых стали достоянием гласности – миллиардеры Бени Штайнмац и Цадик Бино, ... «sem40.ru, 2월 15»
6
Кто такие цадики?
Зачастую цадиком называют просто крайне положительного во всех отношениях человека. Но в тот момент, когда люди встречают истинного ... «Jewish.ru, 11월 14»
7
Военнослужащие ЦАХАЛа задержали мужчину с "поясом …
Первый случился в районе трамвайной остановки на улице Шимон а-Цадик. Автомобиль сбил людей на остановке, а затем еще некоторое время ехал ... «NEWSru.com, 11월 14»
8
Теракт в Иерусалиме: есть жертвы. ВИДЕО. ФОТО
ВИДЕО. ФОТО. Возле трамвайной остановки Шимон ха-Цадик микроавтобус марки "Фольксваген", управляемый террористом, въехал в толпу людей. «9 канал Израиль, 11월 14»
9
Иудеи со всего мира съезжаются в Умань на могилу цадика
Иудеи со всего мира съезжаются в Умань на могилу цадика Нахмана. 23 сентября 2014, 20:35. Половина из ожидаемых 25 тысяч уже в Украине. «Последние новости в мире, 9월 14»
10
Эли Бенун: «Многие хасиды отлично понимают чувства …
Хасиды говорят: когда цадик был жив, он молился над их прошениями и все ... доброго и сладкого нового года и не устают восхвалять своего цадика. «Fakty.ua, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Цадик [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/tsadik> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO