앱 다운로드
educalingo
тщиться

러시아어 사전에서 "тщиться" 뜻

사전

러시아어 에서 ТЩИТЬСЯ 의 발음

[tshchitʹsya]


러시아어에서 ТЩИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 тщиться 의 정의

생각하고, 나는 안절부절 못한다, 나는 아프다. 불완전한 외모. 뭔가하려고합니다. 범인은 그의 무죄를 증명하려고 노력합니다.


ТЩИТЬСЯ 운과 맞는 러시아어 단어

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ТЩИТЬСЯ 처럼 시작하는 러시아어 단어

тщание · тщательно · тщательность · тщательный · тщедушие · тщедушность · тщедушный · тщеславие · тщеславиться · тщеславно · тщеславность · тщеславный · тщета · тщетно · тщетность · тщетный · ты · тыкание · тыкать · тыкаться

ТЩИТЬСЯ 처럼 끝나는 러시아어 단어

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

러시아어 사전에서 тщиться 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «тщиться» 번역

번역기

ТЩИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 тщиться25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тщиться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «тщиться» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

努力
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

esforzarse
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

endeavor
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

प्रयास
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

محاولة
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

тщиться
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

esforçar-se
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

উপক্রম
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

s´efforcer
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

berusaha
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

bemühen
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

努力
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

노력
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

mbudidaya
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

cố gắng
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

முயற்சி
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

प्रयत्न
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

gayret
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

cercare
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

dążyć
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

силкується
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

încerca
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

προσπαθούν
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

poog
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

sträva
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

bestrebe
화자 5 x 백만 명

тщиться 의 사용 경향

경향

«ТЩИТЬСЯ» 의 용어 사용 경향

тщиться 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «тщиться» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

тщиться 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТЩИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 тщиться 의 용법을 확인하세요. тщиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Обрѣте камень отваленъ и гробъ тощь. Пам. Рус. - Слов. 15. — 2. Въ отношеніи къ желудку: ненасыщенный, неудовлетворенный пищею; 5. сухощавый, некормный. — Тщиться, чивый. — 1. церк. тщій, Бor. стар. téri, éj, Пол. сzсzу, ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
СИЛИТЬСЯ (разг.), ТЩИТЬСЯ, ПЫЖИТЬСЯ (прост.). (обычно с неопр.) Прилагать усилия с целью достигнуть, добиться чего-л., осуществить что-л. Стараться — основное, наиболее употребительное слово; стремиться указывает ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Тчивый, тщивый, чивый, щедрый, тороватый, великодушный, Милостивый; начально точйвый, или точащій, источающій обиліе; доселѣ производилось отъ тощій и тщиться (?); но коли встарь писали тчанъ и тшанъ вм. дщанъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 389
ТЩИТЬСЯ. Устар. Книжн. Стараться (обычно безрезультатно или в отрицательных конструкциях). Тщиться вспомнить, выполнить обещание. Тщиться найти оправдание. = Ее высочество зело скорбит, однако к ограждению покоя ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ТЩИТЬСЯ , потщиться и потираться, тщусь , тщиться и потщатся, пошщуся, йшься. гл. общ. Стараться, печься, употреблять внимашена что. Лишше тщахомся лице ваше нидЬти. I. Солун. 2. 17- Сице же потщахся благовЬстити.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
сравненнаго со всѣми главнѣйшими славянскими нарѣчіями и с двадцатью четырьмя иностранными языками Федор Спиридонович Шымкевич. Топоръ. . . . . . в. 81 Топтатъ . . . . . в. 87 Топырить. . . . в. 15 Тороватый . . . в.
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
7
RDèyanìya Petra velikago: - Том 14 - Страница 538
Сей походъ надлежитъ учинить съ вечера, а не поздно, чтобъ ночью осталось больше времени, въ которомъ-бы далѣе было мочно итти до крѣпкихъ мѣстъ, и зѣло въ тóмъ тщиться, чтобъ полистыя мѣста перейти ночью. 6.
Ivan Ivanovich Golikov, 1841
8
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
О томъ, чтобъ тщиться товары свои продавать болѣе на деньги, нежели мѣнять товаръ на товаръ, и о разныхъ другихъ дѣлахъ. - - Касающаяся до разныхъ мануфактурныхъ заведеній, и о потребномъ для оныхъ строеніи.
Иван Ж. Голиков, 1839
9
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
Во время бою надлежитъ тщиться взойтить выше непріятеля. — Когда флотъ къ непріятелю въ бой приближается, тогда 2 Аншефъ командующему надлежитъ по крайней возможности тщатися такъ взойти, дабы пктРА ...
Руссия, 1830
10
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
о томъ, чтобъ тщиться товары свои продавать болѣе на деньги, нежели мѣнять товаръ на товаръ и о разныхъ другихъ дѣлахъ. """ -- Касающаяся до разныхъ мануфактурныхъ заведеній, и о потребномъ для оныхъ строеніи.
Ivan Ivanovich Golikov, 1839
참조
« EDUCALINGO. Тщиться [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/tshchit-sya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO