러시아어에서 УГОМОНИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «угомониться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 угомониться 의 정의
UGOMONITSYA, 나는 가고있다, 너는 가고있다. 콩. 진정해, 진정해. 아이들이 진정되었습니다. || 불완전한 종류의 진정, 내가 말한다. 너는 먹는다. УГОМОНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сое. Утихомириться, уняться. Дети угомонились. || несовершенный вид угомоняться, -яюсь, -яешься.
러시아어 사전에서 «угомониться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УГОМОНИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
угомониться 의 용법을 확인하세요.
угомониться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 449
УГОМОНИТЬСЯ, угомонюсь, угомонишься, сов. («угомоняться) (разг.). Успокоиться, утхиуть.Дети не скоро угомонились. Толпа угомонилась. || Прийти в спокойное, уравновешенное состояние. Но как ни буен был отец, угомонился ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 341
ПОУГОМОНИТЬСЯ — вм. угомониться [Угомониться немного, несколько (БАС, 10, 1668)]. Разг, в преуменьш. знач., мин. ст. эвф. — Вам нужно несколько поугомониться... // вм. угомонитесь! // нельзя же так, честное слово! (РР).
3
Иван Грозный. Книга 3. Невская твердыня
прекращается. Но. царь. никак. угомониться. не. может». Стало темнеть. Работа выпала из рук. Тоска! Страх перед будущим! В глазах у Охимы выступили слезы. Из Ярославля прибрели усталые, пропыленные стрельцы во двор ...
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
—ся, уходиться, угомониться. Набуянить, нашумѣть, накричать съ буйствомъ, набушевать; кромѣ брани, обычно разумѣется тутъ и насиліе, побои, ломка утвари ипр. —ся, побуянить вдоволь и угомониться. На-бъ арх. надо бы, ...
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
—ся, побуянить вдоволь и угомониться. На-бъ арх. надо бы, надобѣ, надо. Набъ пойти, надобъ пойти. Набывать, набыть, прибывать, увеличиваться, умножаться и присоединяться къ прочимъ. Дѣвка убудетъ, баба! набудетъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 628
Успокоиться указывает на прекращение какого-л. стихийного явления: ветра, вьюги и т. п., уняться — на ослабление или прекращение чего-л. (сильного ветра, ливня, бури и т. п.); слова угомониться и утихомириться указывают па ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Успокоиться, уняться, угомониться (разг.), УТИХОМИРИТЬСЯ (разг.). Несов.: успокаиваться, униматься, угомоняться, утихомириваться. а) Перестать шуметь, кричать, плакать и т. д. Успокоиться — перестать плакать, шуметь и т. д., ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Живые и мертвые - Том 1
Хорошо, но давайте отложим до утра, — пресек его порыв Шмаков. — Я уже, грешным делом, сапоги снял, хочу лечь, да и вам на сегодня пора бы угомониться. Но Синцов уже не мог угомониться. Наскоро похлебав горячего чаю с ...
9
Урожденный дворянин. Мерило истины
Вперво, соблаговоли угомониться... – Угомониться? – всхлипнул Сомик. – Это– не-вы-но-си-мо! Надо было бежать... куда угодно... прятаться... Лучше... в каком- нибудь погребежить – хотьдо тридцатника, тольконе попадать сюда!
Роман Злотников, Антон Корнилов, 2015
10
Маска, я тебя не знаю!
Все равно в твоем стиле было бы дождаться сорока лет, а только потом угомониться! — А кто сказал, что я собираюсь угомониться? — хохотнул Макс. — Да я, пожалуй, и в гробу вертеться буду, а не лежать спокойно!
«УГОМОНИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
угомониться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Мы никогда не ругались». Иванов и Гончаренко встретились на …
Гончаренко просит толпу угомониться и соглашается на фото и автографы. Правда, почти сразу стремится уйти. — Так, все, спасибо! Там сейчас Муса ... «Mail.Ru, 10월 15»
Памятник Борису Немцову открыли сегодня на его могиле на …
Да не кто ж не против. Вот только упыри никак не хотят угомониться - памятник ему решили открыть сегодня. Постоянно Борюсика тревожат. :). 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10월 15»
После застолья экс-прокурор убил из «Беретты» соседа по даче …
Дачники садового товарищества все никак не могли угомониться, всю ночь пили-гуляли. Вот и допились! Хозяин дома очнулся утром 24 сентября от ... «Комсомольская правда, 9월 15»
Всплыл, где не ждали. Лидер организации «Совесть …
... а против двух членов организации возбудили уголовное дело за вымогательство, Аюпова, видимо, всерьез попросили угомониться. Весной этого года ... «СургутИнформТВ, 9월 15»
Блокада оккупированного РФ Крыма может продлиться полгода …
... десяток лет живу в Днепре, где и работаю на благо. А татар знаю лучше чем ктото, Джихад слышали!? НуНу потом вспомните, когда все угомониться. «Цензор.Нет, 9월 15»
Андрей Червиченко: Виллашу-Боашу надо либо угомониться …
Экс-президент «Спартака» Андрей Червиченко оценил игру петербургского «Зенита» в матче восьмого тура РФПЛ с ЦСКА (2:2). -- Каким вам показался ... «"Spb.Sovsport.ru", 9월 15»
Божена Рынска пришла в ярость из-за девочки в самолете: Дети …
... не показала кулак ребенку, он не мог угомониться, сопроводив публикацию хештегами #маленькиегаденыши, #детиэтогадость, #худшийребенокгода. «Телеканал РЕН ТВ, 8월 15»
Рогозин призвал японцев совершить харакири и угомониться
В свою очередь и премьер Японии Синдзо Абэ выделил, что для Японии актуально решение территориального спора с Россией и заключение мирного ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, 8월 15»
Власти Южной Кореи советуют Ким Чен Ыну угомониться, иначе …
Власти Южной Кореи заявили о «жестком возмездии» в случае дальнейшей эскалации ситуации в демилитаризованной зоне со стороны КНДР, ... «Joinfo.ua, 8월 15»
Маломуж сообщил, как можно заставить Россию угомониться
Чтобы заставить Россию выйти из конфликта в принудительном порядке и с наименьшими потерями, ведущим странам мира пора активизироваться. «http://replyua.net.ua/, 8월 15»
