러시아어 사전에서 "угоняться" 뜻

러시아어 에서 УГОНЯТЬСЯ 의 발음

угоняться  [ugonyatʹsya]

러시아어에서 УГОНЯТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 угоняться 의 정의

1. 불완전한 종류 1) a) 뒤를 돌아 보지 말고 누군가를 따르십시오. b) 트랜스. 직업에 종사하는 사람, 어떤 사업에서 성공하기 위해 구어체로 말하십시오. 2) 공중 납치를보십시오. 2. 말하는 낮은의 완벽한 종류. 강하게 피곤하고, 쫓기는 것에 질려서, 경주.

УГОНЯТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Следовать за кем-либо, чем-либо, не отставая. б) перен. разговорное Успевать за кем-либо, чем-либо в работе, в каком-либо деле. 2) см. угонять. 2. совершенный вид разговорное-сниж. Сильно устать, утомиться от гоньбы, гонки.

УГОНЯТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 угоняться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 угоняться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «угоняться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 偷
• 러시아어 - 스페인어 번역기: robar
• 러시아어 - 영어 번역기: steal
• 러시아어 - 힌디어 번역기: चुराना
• 러시아어 - 아랍어 번역기: سرقة
• 러시아어: угоняться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: roubar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: চুরি করা
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: voler
• 러시아어 - 말레이어 번역기: mencuri
• 러시아어 - 독일어 번역기: stehlen
• 러시아어 - 일본어 번역기: 盗みます
• 러시아어 - 한국어 번역기: 훔쳐
• 러시아어 - 자바어 번역기: nyolong
• 러시아어 - 베트남어 번역기: ăn cắp
• 러시아어 - 타밀어 번역기: திருட
• 러시아어 - 마라티어 번역기: चोरी
• 러시아어 - 터키어 번역기: çalmak
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: rubare
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: ukraść
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: угонялось
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: fura
• 러시아어 - 그리스어 번역기: κλοπή
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: steel
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: stjäla
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: stjele

«УГОНЯТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 угоняться 의 용법을 확인하세요. угоняться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

П-Й - Страница 469

Угнаться, угоняться аа кьиъ, пуститься въ погоню. Гонч1я от» псаря отбились, угнались за лисой. - Собака за балкой угонйлась, арх. || УгонАться аа ганъ, аа чаап, устать, выбиться изъ силъ, гоняясь. Угонялся я дб-поту за лошадью/ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Шестилетний ребенок, например, говорит: "Женя за мной угонялась-угонялась, никак не могла угнаться". Словари, однако, дают угоняться (несов.) и угоняться (сов.). См. также -гонять(ся). Д2 - угнезжать -гнездйть Д2 - угнезживать ...

Adriana Pols, 1993

S-Y - Страница 944

Не угоняться, и не догнать.IIНе смочь тянуться за кѣмъ-либо, не сравниться, не быть въ силахъ состязаться. За этимъ ребенкомъ ни одной нянькѣ не угоняться, не поспѣть, не углядѣть, пе устеречь его. За богатымъ не угоняешься.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Словарь омонимов русского языка - Страница 582

2. Угонять- сильно утомить кого-либо гонкой (разг.). 1. Угоняться- 1.Следовать за кем-, чем-либо,не УГОНЯТЬСЯ педовать за к отставая. 2. Поспешно уходить, убегать откуда- или куда- либо. С о в е р ш, угнаться (простореч. }. 582.

Николай Павлович Колесников, 1978

Силовой вариант

Не будут они угонять, ему нечего будет продавать. Но, к счастью, машины угонялись, угоняются и будут угоняться. Этот процесс остановить невозможно... Антон ехал в густом потоке машин. Жара, смог. Но у него в «Мерседесе» ...

Владимир Колычев, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 429

Пиши тока, чтобы строку ва строку угонять. Угоняй на однома листгь, на одггна лис-та. Этого набору бол'ье 50-ти буква ва строку не угонишь? Неревтилая пола, его угнали на цгьлую доску, сбили. 1) Угнать (колеи) куда, ускакать, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Російсько-український словник: про-Я - Страница 512

гоняя, утомить) разг. заганяти, мног. позаганйти; разг. угргти. угоняться х несов. и сов. 1. (за кем-чем — следовать, не отставая) уганйтися, угна- тися (уженуся, уженёшея) (за ким-чим); (поспевать) посшвати, поспгги. разг. посш- ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

За двумя зайцы понять, ни одного не поймать. Гоняетъ (ловитъ) волкъ; а какъ погонятъ волка? А гдѣ вы дóси гоняли? кур. вор. гдѣ бѣгали, были, шатались —ся, возв. стрд. взм. по смыслу речи. За богатымъ не гонись, не угоняться.

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 449

УГОНЯТЬСЯ 2, угоняюсь, угоняешься, сов. (разг.). 1. Устать от гоньбы, беготнн.Дети угоняюсь за день. 2. Гоняясь за кем-чем-н., поспеть. За ветром в поле не угоняешься. Мельииков-Печерский. УГОРАЗДИТЬ, угоразжу, угораздишь, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

С Ермаком на Сибирь

Ох, не речистя, не речист, Степан! Где мне за тобою угоняться. Краснопевец ты настоящий. Я что... Коротенько разве, как суть да дело было... Пока на засеке были татары — то и дрались... Акак сбили их оттуда— так потекли ...

Краснов Петр Николаевич, 2013

«УГОНЯТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 угоняться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Письма о воспитании наследника русского престола

... народного организма, вытекающем из сознания действительных народных потребностей, а не из детского желания угоняться за Западом. «Информационное агентство "Русская линия", 10월 14»

Автоэксперт dp.ru Виталий Новиков - о долгожданном Lexus NX …

Раньше вот Infinity не были нужны угонщикам, но теперь и они стали угоняться. Зато у Infinity нет маленького мотора — нынче такие времена, что Lexus ... «Деловой Петербург, 10월 14»

Александр КИРШ: «Уровень Фоменко сегодня - Металлист»

А в общем-то, это открытый чемпионат Испании, Англии, Италии, Германии, то есть тех, у кого есть деньги, а нам за ними угоняться очень сложно. «Спорт.ua, 10월 14»

Гимназия №6 подтвердила класс «на чужом поле»

«Любителям» стало всё сложнее угоняться за «профессионалами», регулярно тренирующимися и участвующими в соревнованиях регионального и ... «Электронная Ивантеевка, 4월 14»

В Хабаровском крае коровам запретили появляться на выпасе …

Отныне скот, который пасется в скверах, на газонах и площадях, будет угоняться на специальные арестплощадки. За родео посреди городских ... «Российская Газета, 5월 08»