앱 다운로드
educalingo
унестись

러시아어 사전에서 "унестись" 뜻

사전

러시아어 에서 УНЕСТИСЬ 의 발음

[unestisʹ]


러시아어에서 УНЕСТИСЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 унестись 의 정의

UNESCAPE, -sus, -show; - 이츠 야. - 예; - 쏴 버려. -esya; 완벽한보기 1. 말은 날아가는 어딘가에서 빨리 은퇴합니다. 구름이 북쪽으로 날아 갔다. 과거에는 도망 가라. 2. 빨리 지나가고 통과하십시오. 몇 년이지나 갔다. || 불완전한 형태의 도취, 즉 두려운 것, 미친 것이다.


УНЕСТИСЬ 운과 맞는 러시아어 단어

блюстись · ввестись · вестись · взвестись · взнестись · внестись · возвестись · вознестись · воспроизвестись · вплестись · врастись · вывестись · выместись · вынестись · выплестись · выскрестись · вытрястись · грестись · довестись · догрестись

УНЕСТИСЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

унавоживание · унавоживать · унавоживаться · унавозить · унанимизм · унанимист · унаследование · унаследовать · ундина · унести · униат · униатка · униатский · униаты · универмаг · универсал · универсализация · универсализировать · универсализм · универсалии

УНЕСТИСЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

донестись · доплестись · доскрестись · завестись · загрестись · занестись · запастись · заплестись · заскрестись · затрястись · известись · местись · мястись · нанестись · напастись · наплестись · натрястись · нестись · обзавестись · обнестись

러시아어 사전에서 унестись 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «унестись» 번역

번역기

УНЕСТИСЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 унестись25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 унестись 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «унестись» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

带走
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

dejarse llevar
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

be carried away
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

लिया होना
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

يتم بعيدا
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

унестись
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

ser levado
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

আসক্ত হত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

être emporté
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

terbawa-bawa
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

verwehen
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

離れて運ばれる
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

멀리 실시
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

bakal digawa lunga
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

được mang đi
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

दूर नेण्यास
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

uzağa taşınır
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

essere portato via
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

ponieść
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

полинути
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

fi dus
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

να παρασυρθεί
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

word weggevoer
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

föras bort
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

bæres bort
화자 5 x 백만 명

унестись 의 사용 경향

경향

«УНЕСТИСЬ» 의 용어 사용 경향

унестись 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «унестись» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

унестись 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УНЕСТИСЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 унестись 의 용법을 확인하세요. унестись 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Смерть президента
будоражащем запахе бензина, впыли, которая поднимется с тюремного двора и всепокроет непроницаемой серой мглой – взмытьв ясноенебо и унестись, унестись, унестись! Кчертовой матери! На свободу! Пустьнедолгую ...
Виктор Пронин, 2015
2
Лазалки
Свет лампочки стал слишком ярким, захотелось зажмуриться, раскачаться на хромой табуретке и унестись вперед, в завтрашнее утро. Но нитка была уже продета и крепко-накрепко пришила нас к кухне, не давая никуда унестись ...
Улья Нова, 2014
3
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
УМЫШЛЕННЫЙ см. Намеренный. Умышленное преступление. УНЕСТИСЬ см. Перенестись. Унестись в прошлое. УНИКАЛЬНЫЙ см. Редкий 2. Уникальная рукопись. УНИМАТЬ см. Сдержать. Унимать восторг. УНИЧТОЖАТЬ см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
4
Фридрих Ницше. Трагедия неприкаянной души
... таинственному, бездонному и «глубинному»; желание «унестись прочь», которое перерастает в желание «унестись прочь» окончательно, в тягу к вымиранию, — все это Вагнер распространил на высшие достижения искусства.
Р. Холлингдейл, 2015
5
Стихотворения. Поэмы. Повести. Рассказы
Сердце его кружилось с вихрем, думал, как легко бы и привольно слиться с грозою и унестись далеко-далеко, так далеко, чтобы потерять себя. Яр зашумел, закачался, и застонала земля. Протягивая к ветру руки навстречу, ...
Сергей Есенин, 2013
6
Охота на Квака
Потому что вслед за запахом ветер принес изпарка древесный лист, итот, словно ставя невидимую печать,на мгновение прилепилсяк моей щеке, чтобыпотом сорваться с нееи, согласно воле ветра, унестись дальше, унестись ...
Леонид Кудрявцев, 2014
7
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
УНЕСТИСЬ, сусь, сёшься, прош. унёсся, унеслась, сов. (несов. уноситься). 1. Умчаться, удалиться кудан. с большой скоростью. Тройка унеслась. Тучи унеслись на север. || перен. Быстро убежать (шутл.). Унесся раньше всех домой ...
Дмитрий Ушаков, 2014
8
Человеческий фактор
спросил Анпилогов, не в силах оторваться от листвы за окном — на ветру она шелестела, трепетала и, казалось, готова была сорваться и унестись, зеленой еще, молодой и сверкающей, унестись вслед за ветром к той жизни, ...
Виктор Пронин, 2015
9
Русская мысль - Том 28,Выпуски 9-10 - Страница 164
Самый несклонный къ мечтательности че- ловъкъ передъ лицомъ всей этой красоты не иогъ бы мыслью не унестись къ Творцу. Я сидела на подоконнике, смотрела и думала о горькомъ контрасте моей жизни съ этой небесной ...
Петр Бернгардович Струве, 1907
10
Даль памяти народной - Страница 91
«Сердце его кружилось с вихрем, думал, как легко бы и привольно слиться с грозою и унестись далеко-далеко, так далеко, чтобы потерять себя... Упал на траву. «Что ты не видел там, у околицы, чего ждешь? — шептал ему ...
Юрий Львович Прокушев, 1983

«УНЕСТИСЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 унестись 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Дни.Ру представляют лучшие развлечения Москвы
Унестись в дали дальние, не покидая пределов Москвы, предлагает парк Горького, где 10 октября в 16:00 пройдет очередная лекция из серии "Клуб ... «Дни.Ру, 10월 15»
2
"Барселона" вылетела из зоны Лиги чемпионов
... что натворил еще один футболист испанской сборной Пике – тот хоть позволил Аспасу унестись к воротам с центрального круга. "Атлетик" бился изо ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9월 15»
3
СКАЗКИ В ТЕМНОТЕ
Только так можно абстрагироваться от реальной сцены и унестись в сказочный пушкинский мир. Туда, где живет царь Салтан, белка песенки поет, ... «IvanovoNews.Ru, 9월 15»
4
Красноярская филармония позвала горожан на светский раут
... и унестись в волшебном вихре звуков в царство гармонии. Это будет первый в сезоне светский раут с симфоническим оркестром: красивая музыка, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 9월 15»
5
На открытии Центра естественных наук президент Латвии …
«Хотелось бы пожелать не халтурить как студентам, у которых мысли могут унестись куда-то еще при взгляде на Старую Ригу, так и преподавателям, ... «Rus.tvnet.lv, 9월 15»
6
Путешествие на 300 миллионов лет назад
И действительно, трогая руками окаменевшие деревья, каменный диск (это разрешено), мысленно стараешься унестись в те времена, когда на месте ... «Областная массовая газета Кузбасс, 8월 15»
7
Субъективно. О ржавый новый мир!
Те верят и, выкрасив открытые рты серебряной краской из баллончика, устремляются в самое пекло боя, чтобы оттуда прямиком унестись в ... «Вслух.ru, 5월 15»
8
Джаз и рок-н-ролл на открытом воздухе. Рязанское джаз-кафе …
... Астора Пьяццолы и Билла Эванса. Эта музыка адресована тем, кто хочет унестись из суеты в другие, воздушные и наполненные чувствами миры. «Родной город - Рязань, 5월 15»
9
В США приступают к тестированию системы космического …
Кабина астронавта по запланированной программе должна унестись на безопасное расстояние от точки аварии и на парашюте спуститься в ... «The Jewish Times, 5월 15»
10
Четыре стратегии, которые помогут дотянуть до пятничного …
Пятница - это чудесно, особенно тот момент, когда можно покинуть свое рабочее место и унестись навстречу выходным. А мы придумали, как вам ... «Деловой Петербург, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Унестись [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/unestis> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO