러시아어에서 ВЛЕПИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «влепить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 влепить 의 정의
찌르거나, 찌르거나, 잡아 당기기 위해; 갇혀있다. 올빼미. 1. 그것은 무엇입니까. 강화하고 끈적 거리거나 점성이있는 얼룩에 삽입하십시오. 2. 트랜스. 그거. 롤링과 동일합니다. 얼굴을 때리다. 견책을 강요하는 것. 작곡을 위해 듀스를 당겨 라. || 불완전한보기에 집착, 내가 말하길, 당신이 먹는다. ВЛЕПИТЬ, влеплю, влепишь; влепленный; сов. 1. что во что. Укрепить, вставив во что-нибудь липкое, вязкое, вмазать. 2. перен. что. То же, что вкатить. Влепить пощёчину. Влепить выговор. Влепить двойку за сочинение. || несовершенный вид влеплять, -яю, -яешь.
러시아어 사전에서 «влепить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЛЕПИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
влепить 의 용법을 확인하세요.
влепить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 493
Шиллэ ^апышдыр- маг влепить пощёчину (оплеуху); Оад запышдырмаг к и м э давать, дать прозвище кому; токмэгп запыш- дыр.чаг к и м э влепить выговор кому; беш ил запышдырмаг к и м э влепить пять лет сроку кому; лэкэ ...
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 608
УЛЯШЦЬ сов. 1. в разн. знач. влепить; у. маза1ку у сцяну влепить мозаику в стену; ~п!у яму снёжкай влепил ему снежком; у. кулю у лоб разг. влепить пулю в лоб; у. вучню двойку влепить ученику двойку; у. аплявуху влепить пощёчину; ...
3
Архангельский областной словарь: Весноделить-Водиться
Клч. ВЛЕПИТЬ (ВЛИПИТЬ), -плю, -пит, 3 л. мн. ч. влёпят, влёплят, сов., что. 1. Воткнуть, вставить, поместить внутрь чего-н., вонзить, вбить. Ср. вкопать, вкупорить, вла- дить во 2 знач., влйпнуть во 2 знач., вложйть в 1 знач., вмордить ...
4
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 493
Шиллэ Запышдырмаг влепить пощёчину (оплеуху); Оад ]'апышдырмаг к и м э давать, дать прозвище кому; тепмэт запышдырмаг к и м э влепить выговор кому; беш ил запышдырмаг к и м э влепить пять лет сроку кому; лэкэ з'апыш- ...
5
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...
Украсть, ограбить. 2. Наказать (в т. ч. и в судебном порядке). 3. Проиграть в карты. ВЛЕПИТЬ СКАЧОК — совершить квартирную кражу. ВЛИКА — очная ставка. В ЛОБ — о подтасовке верхней карты в колоде, одинаковой с картой ...
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, Vladimir Kuzʹmich Belko, Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992
6
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 79
еЫ [...аех]. влезть сов. см. влезать, влепить сов. см. влеплять, влеплять, влепить (вн.) разг.: влепить пулю (в) зепа* а ЬйПех [...'Ьи-] (хЬгои§Ь); влепить кому-л. пощёчину §1\е* зтЬ. а $1ар/зтаск оп 1Ье Гасе, б'Уе* зтЬ. а Ьох оп хЬе еаг.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 144
Наст. вр. от влечь, влечься. ВЛЕПИТЬ, влеплю, влепишь, сов. (к влеплять). I. что. Лепя, вставить. 2. что и чем. Швырнуть, бросить так, чтобы пристало, прилипло к чему-н. (разг.). Влепить репейник в платье. Влепил в него снежком.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
Ни"закатить", ни"влепить" -ничего подобного. ... какое бремя лежитна мне, безвестном кадете, выбравшемся в помпадуры! вотс чем надлежало мне познакомиться прежде, чем расточать направо иналево: "влепить",да"закатить"!
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
9
Петербург 2018. Дети закрытого города
Есть какие-то меры воздействия, родителейтамк директору вызвать, двойку влепить. – Влепить, – бездумно повторила она. – Всем в столбик не влепишь. Они помолчали, глядяна голубей. Вета жалела, что не припасла ни кусочка ...
10
Порок сердца: - Страница 98
безудержно захотелось влепить этой дуре затрещину, чтобы убрать с ее лица идиотскую улыбку, но похоже, что и это не помогло бы. — Блин! Нам пора уже, пошли, одевайся быстрей! — Ее крик не возымел никакого действия, ...
Антон Соя, Павел Крусанов, 2008
«ВЛЕПИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
влепить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Жильцам предложат скинуться на курилку
Во-первых, ума не приложу, куда можно влепить курилку в подъезде: пристрой к дому делать специально? Во-вторых, почему я, некурящий человек, ... «domchel.ru, 10월 15»
Генеральная нечеткость
... сборник амбициозных фантазий, позволяющий заинтересованным лицам влепить многоэтажный торговый центр рядом с памятником архитектуры? «Калининградский информационно-аналитический портал, 10월 15»
Чемпионат России по футболу: "УФА" - "КРАСНОДАР" 1:1
Уже к середине первого тайма Михаил Вилков мог влепить пару "горчичников", однако пока жалеет игроков. Мало опасных атак, зато врачи не скучали. «http://bashkortostanopen.ru, 10월 15»
Наши налоговые органы
В то же время, влепить девятку реальной компании и громко крикнуть "- Это яма!", стало распространенной формой корпоративного чёрного юмора у ... «ЛІГА.net, 10월 15»
Давайте поставим будку под горисполкомом
Советской у дома №5 (это там где еще хотели 2 позвонишки влепить). По этому, когда мэр заявляет, что реконструирует ул.Советскую в 2016 году и ... «Преступности.Нет, 9월 15»
Более 1 миллиарда рублей растрачено в Абхазии
Тут можно влепить стандартную фразу про "неутешительные итоги", однако правильнее сказать так: были выявлены довольно серьезные недостатки. «http://politrussia.com/, 8월 15»
Осторожно с мусором: за неправильный выброс могут влепить …
Наверное, у каждого хоть раз возникал такой вопрос: «В какой же контейнер выкинуть мусор?». И ответ, чтобы не заморачиваться, чаще всего был ... «Postimees, 8월 15»
Антикризисная неделя на АвтоВестях: как сэкономить на …
АвтоВести насчитали как минимум десять способов если не перехитрить, то влепить звонкую пощечину экономическому кризису. Чтобы ощутить на ... «Вести.Ru, 1월 15»
Конструктор Лео. Что ждет «Барселону» в новом году
После неявки аргентинца на тренировку Луис Энрике собирался публично влепить Лео выговор, но на сторону футболиста встали Андрес Иньеста, ... «Eurosport.com RU, 1월 15»
Анализ сюжета телепропагандиста Леонтьева о "сенсационном …
Сюжет, показанный на "Первом Канале", меня вчера поразил. Это далеко за гранью чего бы то ни было. Взять отфотошопленные Гугл карты, влепить ... «Цензор.Нет, 11월 14»
