러시아어에서 ВОЗМУТИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 возмутить 의 정의
퍼시픽, 간단하다. - 진심으로; 콩. 누구. 1. 누군가의 분개심, 짜증을 불러라. 무례한 사람을 회개하십시오. 2. 진정 작용을 일으키기. 분개하는 사람들. || 불완전한 분노, 너 - 너. || 명사 분노, -y, cf.
«ВОЗМУТИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
возмутить 의 용법을 확인하세요.
возмутить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 156
Возмутить воду. Возмутить спокойствие. 2. Привести в негодование, в возмущение. Этот поступок возмутил меня. 3. Побудить к восстанию (офиц. устар.). Возмутить крестьян против помещиков. ВОЗМУТИТЬСЯ, возмущусь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
2
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Он возмутительно обращается со своим младшим бритом. Не Ьгеа1а Ыэ уоипрт ЬгоЬЬег оиЬгавеоиэ!у. возмутить ^-мущу, -мутнт; ррр -мущенвын; ре( о/ возмущать) Ьо геаелЬ. Студенты были возиушены придирками профессора ...
United States. War Dept,
1958
3
Russian Dictionary - Страница 257
Он возмутительно обращается со своим младшим братом. Не 1геа1в Ьш уоип^ег Ьго1Ьег ои1гавеоиз1у. возмутить (-мущу, -мутит; ррр -мущённый; рс1 о/ возмущать) (о гезеп1. Студенты были возмущены придирками профессора ...
Research and Education Association,
2003
4
Динамические модели в семантике лексики - Страница 290
возмутить I и 1д отсутствуют: глагол однозначно неагентивный. II. Происшествие: Клима возмутила грубость Дронова (Горький). Каузатором состояния возмущения может быть: действие, как в (1), в том числе речевое; и мысль, ...
Елена Викторовна Падучева,
2004
5
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 329
ВОЗМУТИТЬ (21). 1. Привести в движение, волнение, заставить клокотать, бурлить (О). Словно горы Из возмущённой глубины Вставали волны там и злились, Там буря выла, там носились Обломки... МВ 1 142. И обращен к нему ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева,
1956
6
Симфония: А-Г - Страница 431
Который возмущает море 3 Езд 13, 2 ветер с моря, чтобы возмутить все волны его Лк 23, 5 говоря, что Он возмущает народ Ин 5, 4 Ангел Господень. ..возмущал воду Деян 16,20 будучи Иудеями, возмущают наш город 17, ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.),
1988
7
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 36
tobe IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT возмущаю(сь) возмущаешь(ся) возмущает(ся) возмущаем(ся) возмущаете(сь) возмущают(ся) PAST возмущал(ся) возмущала(сь) возмущало(сь) возмущали(сь) FUTURE буду возмущать(ся) ...
8
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 108
ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ при л. ашу келфетш; зыгырда- нын кайнататын (адамныц). ВОЗМУТИТЬ сов когб-что I. (вывести из состояния покбя) булд!ру; бузу; лайлау; возмутить вбду суды лайлау; возмутить спокойствие тыныштыкты ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev,
1978
9
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
ВОЗМУТИТЬ (4). Привести в состояние беспокойства, смятения. — Прости мне, старому грешнику, земляк, я возмутил твою душу своим нечистым воспоминанием! III 143. Ты боялся возмутить мое искренно любящее тебя сердце ...
Іван Костянтинович Білодід, Татьяна Куприяновна Черторижская,
1985
10
Skarboslov: - Страница 30
Возмутить — збурити кров, зба- ламутити, збантурити, скол отити. Возмутить воду — змутити воду. Возмущается народ — каламу- тяться люде. Возмутиться — перекаламутитися. Возмущать — обурювати, турбу- вати, юрту вати ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
«ВОЗМУТИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
возмутить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Секс и насилие — основа нашей цивилизации»
Понятно, что современному читателю они кажутся невинными — и буквальная экранизация «Джейн Эйр» сейчас вряд ли способна кого-то возмутить. «Lenta.ru, 10월 15»
Красноярские КВНщики рассердили местных депутатов клипом …
И тем более красноярцы недоумевают, чем же веселый клип мог так возмутить депутатов Законодательного собрания края. Не всех, а только ... «Комсомольская правда, 10월 15»
Но Нидерланды-то каковы?! Вот бестии! Эдуард Лимонов
... очевидно, что преступление 17 июля 2014 было выгодно только и исключительно Киеву. Дабы возмутить против России весь «цивилизованный мир». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10월 15»
Ким Кардашян обижает Папу Римского
И это не могло не возмутить пользователей соцсетей, решивших, что Ким сравнила Папу с «дурью». Ким Кардашян имеет армянские корни и является ... «Клео, 9월 15»
Что выведет украинцев на третий Майдан
Появляются претенденты на лидеров, которые играют на протестных настроениях, пытаются возмутить население и заработать себе тем самым ... «Новое Время, 9월 15»
Айвазовская: отмена выборов в Мариуполе приведет к реваншу …
"Непроведение выборов там, может довольно серьезно возмутить общество. Потому что отсутствие местного самоуправления, особенно в ситуации, ... «РИА Новости Украина, 8월 15»
Зачем воюют с сооружениями культа?
... пикетируют стройплощадки, стоят с плакатами, пишут бесконечные протестные письма, пытаются возмутить местное население, находят какие-то ... «Свободная пресса, 8월 15»
На улице Новосибирска появился золотой фаллос в …
По словам владелицы выставки, за это время модель успела возмутить двух пожилых прохожих. Еще около часа фаллос не могли пронести в ... «NEWSru.com, 8월 15»
Самые загадочные объекты Вселенной: что человечество знает …
... рядом с Солнечной системой притяжение черной дыры может лишь возмутить орбиты планет и астероидов. Конечно, ничего хорошего в этом нет, ... «СЕГОДНЯ, 8월 15»
Вандал изрезал снимки обнаженных целующихся пар на …
Стражи порядка предположили, что хулигана мог возмутить выбор места экспозиции — рядом с детским парком. Власти Руайана отметили, что ... «Lenta.ru, 8월 15»