앱 다운로드
educalingo
всуе

러시아어 사전에서 "всуе" 뜻

사전

러시아어 에서 ВСУЕ 의 발음

[vsuye]


러시아어에서 ВСУЕ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 всуе 의 정의

ALL, 부사. 헛된 것은 헛된 일입니다. 누군가의 이름을 헛되이 기억하는 것


ВСУЕ 처럼 시작하는 러시아어 단어

вступать · вступаться · вступительный · вступить · вступиться · вступление · встык · встягивать · встягиваться · встянуть · всунуть · всунуться · всухомятку · всухую · всучивание · всучивать · всучиваться · всучить · всучиться · всхлип

ВСУЕ 처럼 끝나는 러시아어 단어

чешуе

러시아어 사전에서 всуе 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «всуе» 번역

번역기

ВСУЕ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 всуе25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 всуе 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «всуе» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

白白
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

en vano
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

in vain
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

व्यर्थ
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

بلا فائدة
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

всуе
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

em vão
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

নিরর্থক
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

en vain
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

Sia-sia
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

vergeblich
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

無駄に
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

헛되이
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

muspra
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

vô ích
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

வீணாக
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

व्यर्थ
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

boşuna
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

invano
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

na próżno
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

всує
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

în zadar
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

μάταια
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

tevergeefs
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

förgäves
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

forgjeves
화자 5 x 백만 명

всуе 의 사용 경향

경향

«ВСУЕ» 의 용어 사용 경향

всуе 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «всуе» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

всуе 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВСУЕ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 всуе 의 용법을 확인하세요. всуе 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Socinenija pesnoslovska - Страница 67
Всуе кадишb немилосшномb кумиру, "? " Всуе сb Богомb! велимb, покою миру Ты са прудыма. Сва плачевна всуе суши пѣванія, Залудb и скорбна за ньомb издисаня, Сшраданія, мучен”я, шугован'я, " Сновидѣніе. БлѢдо слеза лице ...
Jovan Pacic, 1827
2
Сочинения пѣснословска Иоанна Пачича ... садержающа Любицу ...
Всуе кадишb немилосшномb кумиру, Жершвуешb нѢ рад” све на міру; Всуе сb Богомb! велимb, покою миру Ты са прудыма. Сва плачевна всуе суши пѣванія, Залудb и скорбна за ньомb издисаня, Сшраданія, мучен”я, пугованія, ...
Jovan Pačić, 1827
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Небесний царю! суд твш всуе, / I всуе царств1е твое. 199А 0095 Небесний царю! суд твш всуе, / I всуе царствіе твое. / Розбойники, людощи 258А 0139 Познать, розбити тьму невол1, / I всуе Господа глаголи, / I всуе плачеться земля ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Поучительныя слова: на заповеди Божии. Часть третья
о третьей заповѣди закона Божія. Не возмеши именіе Господа Бога твоего всуе: не очиститъ бо Господь пріемлющаго имя его всуе. (Исх. ХХ, 7.) Хотя Небесный Законодатель, предписавъ намъ въ первой заповѣди Своего закона ...
Иринарх, 1868
5
Sočinenija pesnoslovska Jovana Pačića - Страница 67
57 Всуе кадишb немилосшномb кумиру, Жершвуешb нѢ рад” све на міру; Всуе сb Богомb! велимъ, покою миру Ты са mрудыма. Сва плачевна всуе суши пѣванія, Залудb и скорбна за ньомb издисаня, Сшраданія, мученія, пугованія, ...
Jovan Pačić, 1827
6
Уроки по закону Божию, способствующие усвоению ...
Спрашивается прежде всего, когда имя Божіе пріемлется всуе или напрасно? Въ обыкновенной жизни если какое либо дѣло дѣлается безъ нужды, то о немъ говорятъ, что оно дѣлается напрасно. Подобно сему и если имя Божіе ...
А.С. Царевский, 2013
7
Босилје - Страница 56
Всуе ты храбрый витеже разстирешъ Границе царства, сведока вѣчности; Всуе ти света десница за силу Незнала вольи ти непокорену; Всуе духъ грдный недостатке види Сосѣдног” свѣта, и пріятель духа, Найлѣпше тѣло, ...
Jovan Subotić, 1843
8
Собрание поучительных слов, в разныя времена ... - Страница 84
Но ежели кmо не досшигъ сего Хрисшіанскаго упованія, шошъ всуе и Хрисшіаниномъ именуеmся „ всуе вѣруешъ во Хрисша, всуе пріемлешъ Евангеліе царсшвія Божія, всуе ждешъ оправданія ; онъ есшь оmчаяннѣйшій всѣхъ ...
Андрей И. Подобѣдов, 1810
9
Bosilje. Stichotvorna spisanij - Страница 56
Всуе ты храбрый витеже разстирешъ Границе царства, сведока вѣчности; Всуе ти света десница за силу Незнала вольи ти непокорену; Всуе духъ грдный недостатке види Сосѣдног” свѣта, и пріятель духа, Найлѣпше тѣло, ...
Jovan Subotic, 1843
10
Полное собрание Псалмов Давыда, поэта и царя: преложенных ...
п с А Л О м ъ т о т ъ ж в , Преложеніе Андрея Ѳед. Прошопопова. Аще не Господь созиждеmb домb, всуе зиждушъ смершны сопрудомb. Аще не Господь храниmb самb грады, - Всуе спражb безb сонной бдишb опрады, Всуе вамb и ...
Давид (жидовскý крáл), 1811

«ВСУЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 всуе 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Многие люди, живущие в параллельном мире от баснословно …
Многие люди, живущие в параллельном мире от баснословно богатых людей, часто всуе называют миллионеров миллиардерами и наоборот. «Комсомольская правда - Северная Европа, 10월 15»
2
Люди, упоминающие Бога, чаще все-таки веруют
В христианстве есть такое понятие, как упоминание имени Божьего всуе - когда мы говорим: «о Боже», «Господи, да когда же это закончится», ... «Regions.ru, 9월 15»
3
37-й не поминайте всуе
Когда наши публицисты обращаются к некоторым страницам нашей истории, что-то странное происходит в их умах (и душах), некая аберрация. «Свободная Пресса, 9월 15»
4
Буйнов: Не надо меня хоронить
Пусть упоминают как угодно и даже всуе. Это все равно идет в плюс к моей популярности!". Так что в суд обращаться не буду. Хотя еще точно не решил. «Дни.Ру, 9월 15»
5
Всеволод Мельников предлагает поставить голографический …
... мы тут не просто всуе изображаем, мы памятник ставим, идола, что грозит идолопоклонничеством». Монумент Ксении, считает Всеволод Мельников, ... «Невские Новости, 9월 15»
6
Не поминай Большого Брата всуе
Дрейк (Drake) принял участие в фестивале, организованном Лил Уэйном (Lil' Wayne) в память об урагане "Катрина", обрушившемся на Новый Орлеан ... «Звуки.ру, 9월 15»
7
Рекомендуем обновить браузер
Не то чтобы я думал, будто бы смысл жизни обладает какой-то сакральной сокровенностью, что его нельзя поминать всуе. Нет, как раз наоборот: я ... «Snob.ru, 5월 15»
8
Разрыв магического круга
Аще не Господь сохранит град, всуе бде стрегий» (Пс. 126:1). По слову же Господа, «сей род не может выйти иначе, как от молитвы и поста» (Мк. 9:29). «Православие.Ru, 4월 15»
9
Губернаторам запретили поминать имя Путина всуе
Кремлевская администрация запретила губернаторам-единороссам, идущим на выборы, эксплуатировать образ и феноменальную популярность ... «SoftСraze: актуально и обьективно, 4월 15»
10
«Не я и не ты»
«Периодически в дискуссиях в соцсетях я сталкиваюсь с отсылками к так называемому «народу». Упоминают его всуе как люди, либерально ... «Газета.Ru, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Всуе [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/vsuye> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO