러시아어에서 ВСУЧИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «всучить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 всучить 의 정의
배우, vsuchu, vsuchish 및 vsuchish; 쏟아져 나온; 콩. 그거. 1. 뭐야. 본질, 짜다. 스레드를 실로 끌어옵니다. 2. 트랜스. 강제로 또는 속임수로 강제로 가져 가라. 불량품, 불필요한 것을 부과하는 것. || 메소에. vsuchivat, 너 ~ 먹어. ВСУЧИТЬ, всучу, всучишь и всучишь; всученный; сое. что. 1. ео что. Суча, вплести. Всучить нить в пряжу. 2. перен. Насильно или обманом заставить взять, вручить. Всучить плохой товар, ненужную вещь. || месое. всучивать, -аю, -аешь.
러시아어 사전에서 «всучить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВСУЧИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
всучить 의 용법을 확인하세요.
всучить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 573
\р/) V. всучить, всучить (-чу. -чйшь и. и$х. -учишь, Рап. РгШ. Рана, всученный, Аиххрг. -[ч'иный], -ая. -ое, Кип/, -чен, -а, -о, и. всучённый, Аиххрг. -[ч'бнный]. Кип/, -чён, -чена, -ченб, р/) Цр/ всучивать) что-н. 1. (во чтб-н.) етскепеп, ет- ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Slovo v slovare i diskurse: - Страница 329
Такими словами являются: впарить, всучить, кидалово, кидняк, кинуть, пасти, прокатить, сдавать {сдать) и др. При обращении к Словарю тысячелетнего русского арго (СТРА) М.А. Грачева заметна схожесть некоторых значений ...
Вольфганг Эйсманн, Др. Харри Валтер, 2006
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 183
Страд, к всучивать. ВСУЧИТЬ, всучу, всучишь, сов. (к всучатьы к всучивать), что. 1 . Сучением поместить в середину (спец.). Всучить щетину в дратву. 2. Заставить взять: вручить насильно или обманом (разг.). Торговец, давая мне ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 188
ВСУЧАТЬ несов. бах всучить. ВСУЧАТЬСЯ несов. сохулмаг, кечирил- мэк. ВСУЧИВАТЬ несов. бах всучить. ВСУЧИТЬ сов. 1. ешмэк, пермэк, бур- маг; 2. мэч. гэбул етдирмэк, сырыматч етурмэк. ВСХЛИП м дан. пычгырыг. пычгырты; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
5
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 202
Ьег рШ, па зиспо; Цд. (принять) Ьег ропоНёп! гуьше Ьех уоЛку всучать, -аю, -аешь п«Мс. к всучить (нитку ) зрес. узоикауаЦ, ур1ё1аИ; Цд. (взятку, деньги, плохдй товар) Ьоу. роЙ51гкауа1; ге/1. -ться всучивать, -нваю, -иваешь пеаок.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
6
Русское слово в мировой культуре : X Конгресс ... - Страница 143
Однако, спустя некоторое время Ибн-Сина, купив по дешевке какую-то книгу, которую ему насильно всучил торговец и прочитав ее, он наконец нашел разгадку аристотелевской головоломки (Ы;1р:// затаЬкг). Отрицательная ...
Евгений Юрков, Наталья О. Рогожина, Русся (Федератион). Министерство образования, 2003
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 123
ВСУЧИВАТЬ несбв., см. всучить. ВСУЧ И'ТЬ сов. что 1 . есу, ширату; всучить тонкую нйтку жмишке Ж1ПТ1 есу; 2. п е р е н. разг. алдап берш Ж1беру; всучить плохой товар жаман товарды алдап берш ж!беру. ВСХЛИ'П м. разг.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
8
Синтагматика семантического поля: на материале русского языка
Кажется, мы выгодно сбыли с рук ненужные нам вещи» (В. Т. На- режный. Аристион). При сравнении с нейтральным глаголом продать глаголы всучить и сплавить характеризуются наличием таких компонентов, как «насильно» ...
Валерий Петрович Абрамов, Георгий Павлович Немец, 1992
9
Наши заграницей - Страница 150
чески старался всучить свой паспортъ въ прописку, обращаясь уже на этотъ разъ къ хозяину и хозяйкѣ гостинницы, но тѣ также на отрѣзъ отказались взять: «се n'est рas nесеssaire, Мonsіeur». — Нѣтъ, ужъ ты что ни говори, ...
10
Хоккей с мечом: сборник фантастических рассказов
Некоторые особенно ушлые камрады меняли пузыри на алмазы в соотношении один к семи, чтобыпотомловко всучить камушки вобратной пропорциичетыре кодному,выигравв итогев количестве вожделенных предметов почти ...
Алексей Толкачев, Дарт Гидра, Андрей Бочаров, 2014
«ВСУЧИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
всучить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Пиар по-николаевски: милиции пытались всучить “скорую помощь”
Встретившись с целью принятия на баланс автомобиля «Скорой помощи» от представителей одного из благотворительных фондов Николаевской ... «izvestia.nikolaev.ua, 10월 15»
Корабль-который-нельзя-называть
Она написала не мэйл Медведеву, так они бегали сами за ней, чтобы всучить деньги, да ещё с индексацией по курсу - она вместо своей пропавшей ... «РИА Новости, 10월 15»
"Слив Донбасса": конец необъявленной войны
В рассуждениях же множества более взвешенных комментаторов общим местом стал тезис о том, что Кремль хочет всучить непризнанные ДНР и ЛНР ... «BBC Russian, 10월 15»
Еще раз о безопасности смартфонов и планшетов, или …
А дело продавца побыстрее всучить вам новый аппарат и побыстрее содрать с вас очередные деньги! Потому заботиться о себе вам придется самим. «PC Week/RE, 10월 15»
В Ульяновске продавщица попыталась всучить коллеге …
Два дня назад в полицию поступило сообщение от продавщицы небольшого магазина на улице Хваткова в Засвияжье. Она сообщила, что с ней ... «ТОП Ульяновска, 10월 15»
В Воронежской области узбек, пытавшийся всучить участковому …
В апреле 2015 года узбек приехал в Воронежскую область и встал на учет в Воронеже. Однако вскоре он отправился в Борисоглебск, где и стал жить. «Комсомольская правда, 10월 15»
Федор Бондарчук спродюсировал фильм «Воин» и сыграл в нем …
... отец не просто бросает пить, но торжественно разбивает об асфальт или швыряет в море все бутылки со спиртным, которые ему пытаются всучить. «Ведомости, 10월 15»
Все как у всех
... вкладывают в это понятие: достижение наукоемкого, высокотехнологичного результата или новые остроумные способы всучить покупателю, скажем, ... «Harvard Business Review Россия, 9월 15»
Минские договоренности могут быть аннулированы уже 31 …
Содержание ЛДНР мы таки сумели всучить России. И попытки усадить Порошенко за один стол с Захарченко и Плотницким у Кремля провалились. 4. «"Русский Еврей", 9월 15»
Ничего личного — просто бизнес
... у группы ЧТПЗ не получится исполнить такой «финт», чтобы всучить эту плотину в собственность Свердловской области (надо полагать, в областном ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 9월 15»
