러시아어에서 ВТИСКИВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «втискиваться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 втискиваться 의 정의
VIEW 불완전한 관점 1) a) 좁은 공간에서 좁은 장소에 맞추기가 어렵습니다. b) 조밀하게 앉기 (좌석, 장소 등). c) 트랜스. 무엇인가 (생각, 아이디어 등)에 대해 정확하고 간결한 표현을하십시오. 2) 노력으로 좁고 좁은 사람들 방으로 침투하십시오. 3) 짜냄을 참조하십시오. ВТИСКИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) С трудом помещаться в тесном месте, на узком пространстве. б) Плотно усаживаться (на каком-либо сиденье, месте и т. п. ). в) перен. Получать точное и краткое выражение в чем-либо (о мыслях, идеях и т. п. ). 2) С усилием проникать в тесное, узкое или заполненное людьми помещение. 3) см. втискивать.
러시아어 사전에서 «втискиваться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВТИСКИВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
втискиваться 의 용법을 확인하세요.
втискиваться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 635
1. вжиматься, вдавливаться, втискиваться; 2. (пробираться) втискиваться; 3. затягиваться; 1 — 3 см. уцм-нуцца; 4. страд, вжиматься, вдавливаться; втискиваться; ужиматься; увязываться; втягиваться; см. ущскаць I. УЦ1СКАЦЦА II ...
2
Исследования по грамматике русского языка - Том 4 - Страница 59
Особое место среди видов неполного смыслового управления занимают конструкции типа втискиваться между чем или между чего. Конструкция представляет собой замкнутую синтагму; обстоятельство места отвечает на ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Филологический факультет, 1963
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 184
Ерш, пятясь задом, аатиекал половину своего туловища под первый подходящий камень. Никандров, Береговой ветер, 4. ВТИСНУТЬСЯ К ВТИОКаТЬОЯ {прост.), ВСУНУТЬСЯ (разг.). Несов.: втискиваться, всовываться. С трудом ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 184
Ерш, пятясь задом, затискал половину своего туловища под первый подходящий камень. Никандров, Береговой ветер, 4. Втиснуться и втискаться {прост.), ВСУНУТЬСЯ (разг.). Весов.: втискиваться, всовываться. С трудом, нажимая ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 60
1. входить, вваливаться неожиданно, без предупреждения; 2. втискиваться; - се в трамваи втискиваться в трамвай; 3. 1.>. п :;1н-1,ч> р; Сг.ч 1ч;-ч1пч перен. втираться (в доверие) внасям несов. 1. вносить; ~ вътре влекач 60.
6
Поиск. Обещание жить. Эшелон - Страница 467
Отсидев лекции, Петр мчался в магазины, выстаивал очереди за снедью, втискивался в битком набитый трамвай, втискивался в вагон метро — ехал до «Комсомольской», — на Ярославском вокзале втискивался в электричку, ...
Олег Павлович Смирнов, 1981
7
Избранные произведения: Поиск. Обещание жить. Эшелон
Отсидев лекции, Петр мчался в магазины, выстаивал очереди за снедью, втискивался в битком набитый трамвай, втискивался в вагон метро — ехал до «Комсомольской», — на Ярославском вокзале втискивался в электричку, ...
Олег Павлович Смирнов, 1981
8
Эшелон: роман - Страница 194
Отсидев лекции, Петр мчался в магазины, выстаивал очереди за снедью, втискивался в битком набитый трамвай, втискивался в вагон метро — ехал до «Комсомольской», — на Ярославском вокзале втискивался в электричку, ...
Олег Павлович Смирнов, 1982
9
Эшелон ; Неизбежность: - Страница 153
Отсидев лекции, Петр мчался в магазины, выстаивал очереди за снедью, втискивался в битком набитый трамвай, втискивался в вагон метро — ехал до «Комсомольской», — на Ярославском вокзале втискивался в электричку, ...
Олег Павлович Смирнов, 1985
Чуть ли не полжизни ушло на то, чтобы втискиваться в пространства, не предназначенные для твоих габаритов. Солнцеедвавзошло,а люди вштатском и мундирах уже начали обход окрестных домов. В дверях, помаргивая ...
«ВТИСКИВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
втискиваться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ФАР РТ просит депутатов внести поправки в ПДД после …
Иначе получается ситуация, когда законопослушные водители, пытаясь соблюдать правила, вынуждены буквально «втискиваться» в полосу ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10월 15»
Не выдержал
... сказать и при повороте на набережную со старого торга.. ну проедь подальше и встань на поворот, тогда и объездунам некуда будет втискиваться. «Kалуга, 10월 15»
Мягкие роботы становятся более точными и скоординированными
... числе способностью справляться с неправильной формой объектов, втискиваться в труднодоступные места и легко справляться со столкновениями. «Мобильные новости, 10월 15»
Google учит робомобили человеческому поведению при езде
... срезать углы при повороте, пересекать двойную жёлтую линию, объезжая припаркованные вторым рядом автомобили, «втискиваться» в перекрёстки ... «3DNews, 10월 15»
2-ядерный iPhone 6s производительнее 8-ядерного Samsung …
Очевидно, что Apple более не в силах втискиваться в рамки «бессменного» 1 Гб ОЗУ и это указывает на готовность компании отважиться на перемены. «Мир Apple в одном сайте, 9월 15»
Новая станция метро «Котельники» только прибавила …
В часы пик, с 7.00 до 9.00, им по-прежнему приходится втискиваться в переполненные вагоны. В этом мы убедились, отправившись с утра от ... «Московский комсомолец, 9월 15»
Мотоциклисты просят нарисовать для них отдельные стоп-линии
Благодаря такому подходу владельцам двухколесного транспорта не приходится «втискиваться» между автомобилями, стоящими на светофоре, ... «Московский комсомолец, 9월 15»
Работа на выход, а не на вход
Название можно перевести на русский язык как «втискиваться в стиль». Ну и группа Puttinbeatles со своими баянами тоже пыталась втиснуться в ... «Эксперт Online, 5월 15»
Активисты попросили Полтавченко наказать метрополитен за …
В толчее и давке, рискуя нанести себе и окружающим травму, жители должны были втискиваться в вагон, рискуя быть зажатыми закрывающимися, так ... «Невские Новости, 5월 15»
Как сети 5G изменят мир?
Развиваются новые технологии, и в поисках частот для их работы приходится втискиваться в промежутки, некогда служившие для разграничения ... «Медиасат, 5월 15»
