러시아어 사전에서 "выказываться" 뜻

러시아어 에서 ВЫКАЗЫВАТЬСЯ 의 발음

выказываться  [vykazyvatʹsya]

러시아어에서 ВЫКАЗЫВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 выказываться 의 정의

불완전한 종류의 대화를 표시하십시오. 1) 보여 주며, 눈에 보이게됩니다. b) 눈을 뜨게. 2) a) 발견되는 것, 행동으로, 외모로, 말로 표현 될 수있는 것 (누군가의 속성에 관한 것, 누군가와의 관계에 관한 것). b) 스스로를 보여 주려고 노력하십시오. c) 드러내고, (어떤 감정에 대해서) 나타 내기.

ВЫКАЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Показываться, становиться видимым. б) Открываться взору. 2) а) Обнаруживаться, выявляться в поведении, в облике, в словах (о свойствах кого-либо, об отношении к кому-либо). б) Стремиться показать себя. в) Обнаруживаться, проявляться (о каких-либо чувствах).

ВЫКАЗЫВАТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 выказываться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 выказываться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «выказываться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 表示出
• 러시아어 - 스페인어 번역기: evidenciar
• 러시아어 - 영어 번역기: evince
• 러시아어 - 힌디어 번역기: जताना
• 러시아어 - 아랍어 번역기: برهن
• 러시아어: выказываться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: evidenciar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: প্রদর্শিত হবে
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: montrer
• 러시아어 - 말레이어 번역기: memperlihatkan
• 러시아어 - 독일어 번역기: bekunden
• 러시아어 - 일본어 번역기: 明示する
• 러시아어 - 한국어 번역기: 명시하다
• 러시아어 - 자바어 번역기: Tampilake
• 러시아어 - 베트남어 번역기: chứng tỏ
• 러시아어 - 타밀어 번역기: புலப்படுத்தவில்லை
• 러시아어 - 마라티어 번역기: प्रदर्शित करा
• 러시아어 - 터키어 번역기: Görüntülenecek
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: mostrare
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: przejawiać
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: виявлятися
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: arăta
• 러시아어 - 그리스어 번역기: αποδεικνύω
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: dag lê
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: evince
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: evince

«ВЫКАЗЫВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 выказываться 의 용법을 확인하세요. выказываться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Авторскій вечер: странный случай с моим дядею - Страница 84

Я прочиталъ: необходимость просвѣщенія выказывается во всѣхъ системахъ, раздалось: ха! ся. — Такъ, сказалъ дядя; но ты смѣешьха! ха! я и самъ засмѣялся удачѣ, съ которою я указалъ тебѣ на твое остроуміе, а мнѣ смѣшна ...

Платон Крутенев, 1835

Гармонизация древнерусского церковного пения по эллинской ...

Къ тому же въ практикѣ не только выказывается господствующимъ звукомъ таже самая потa mi, которая по разсчету теоріи именно-то и должна выказываться таковымъ звукомъ въ мелодіяхъ гласа 7-го; но весьма многія изъ ...

Ю.К. Арнольд, 1886

Описание обороны г. Севастополя - Страница 206

При первомъ извѣстіи о штурмѣ Корабельной стороны, генералъ-маіоръ Хрущовъ поставилъ войска въ ружье по банкетамъ, приказавъ имъ не выказываться изъза бруствера, чтобы скрыть отъ непріятеля нашу готовность.

Э.И. Тотлебен, 2013

Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 177

Этим случаем наши татары пользуются, чтобы выказать свое искусство Пут2. выказать перед вами многочисленность дел самых запутанных Пс1 73. выказаться г.св. (1) прош.ед.м. Проехав, из-за него выказался Кучук-Ламбат.

А. Е Поляков, 2008

Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 852

... выигрываться — игр выигрыш — игр выигрышный — игр выискать — иск выискаться — иск выискивание — иск выискивать — иск выискиваться — иск выйный — 3 выф выйти — й выказать — I каз выказаться — I каз выказывание ...

Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Тер. ВЫКАЗАТЬСЯ, сов. Появиться. Кай, он [комар] не выказался из бутылки. Чаг. ВЫКАЗГАТЬ, сов. Выбрать, вытащить полностью. Все мясо из котла выказгала. Онеж. ВЫКАЗЫВАТЬСЯ, несов. Показываться, появляться. Автобус ...

Александр Сергеевич Герд, 1994

Екатерина Великая и ее семейство - Страница 86

Тщеславен, мне бы хотелось выказываться и блистать на счет ближнего... Тринадцати лет я такой же ребенок, как в восемь, и чем более я расту, тем более приближаюсь к нулю. Что из меня будет? Ничего...» А ведь это писал ...

Балязин Вольдемар Николаевич, 2008

Отрочество. Юность - Страница 151

... ствовать при маленьком семейном раздоре, однако и было приятно видеть настоящие отношения этого семейства, выказыд нашпиеся вследствие спора, и чувствовать, что мое присутствие не мешало им выказываться.

Л.Н. Толстой, 2013

Современник: литературныфи и политический журнал

... сихъ трехъ публикъ совершенно было увѣрено, что оно одѣто и лучше и пристойнѣе всѣхъ, и что общее вниманіе всей толпы обращено только на него; а отъ того каждое лице старалось выказываться, манерилось, франтило, ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1840

Полное собрание сочинений: Петр Иванович Выжигин. Том ...

Она не ловила взглядовъ мужчинъ и не старалась выказываться; но ей пріятно было, когда молодые люди обращали на нее вниманіе на гульбищѣ, и даже прощала имъ изъ глубины души своей, когда они, осмѣленные ...

Faddej Venediktovič Bulgarin, 1839

«ВЫКАЗЫВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 выказываться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

От постоянных бомбёжек люди сходят с ума

Наверное, сегодня осталось мало здравых и вменяемых, и те боятся вслух выказываться. Инакомыслие подавляется – могут подойти и просто ударить ... «Красный Север, 1월 15»

Белорусский парадокс: экспорт продуктов в Россию вырос, а …

... мы не имеем никаких претензий на этот счет, никаких возражений со стороны предприятий Беларуси не высказывалось и не будет выказываться. «UDF.BY, 10월 14»

«ПОЧЕМУ МЕДЛИТ ПУТИН?» УКРАИНЕ ВЫГОДНЫ ПЛОХИЕ …

Фашистские взгляды выказываться этой партией не будут. Свою риторику смягчит, скорее всего, даже Ярош. Но все это, пока эта партия не почувствует ... «Советская Россия, 5월 14»

Десять высказываний великих о глупости: выбор NEWS.am STYLE

... в чем именно состоит основной недостаток глупцов. «Сильно мешает быть умным усердное стремление выказываться таким», - считал Ларошфуко. «Новости Армении, 8월 13»

«Объединение «З канала» с ТВЦ выглядит логичным и …

... аудитории получить возможность самой выказываться с экрана и обсуждать действительно важные проблемы, как это сейчас происходит в соцсетях. «RBC Daily, 2월 12»