러시아어에서 ВЫЛЕТАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «вылетать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 вылетать 의 정의
매우 불완전한 표정. 1) a) 날아갈 때, 어딘가에서 어딘가로 가다. b) 비행기를 타거나, 어딘가에 가려고한다. c) 어딘가에서 벗어나 신속하게 공중으로 올라간다. (껍데기, 단편, 코르크 등). d) 어디에서나 탈출하십시오 (화염, 연기, 먼지 등). e) 어딘가에서 발산하여 공기를 통해 퍼져 나간다. (소리, 윙윙 거리는 소리, 소리 등). 2) 구어체 빠르게 빠져 나간다, 어딘가에서 수영하다 3) 말하기 어딘가에서 갑자기 무엇이든 빠져 나간다. 4) 회화 적이다. 어딘가에서 배제하고, 무언가에서 물러나십시오. ВЫЛЕТАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Летя, направляться откуда-либо куда-либо б) Отправляться в полет, направляться куда-либо воздушным транспортом. в) Вырвавшись откуда-либо, стремительно подниматься в воздух (о снаряде, осколке, пробке и т. п. ). г) Вырываться откуда-либо наружу (о пламени, клубах дыма, пыли и т. п. ). д) Исходить откуда-либо, распространяясь по воздуху (о звуках, гуле, шуме и т. п. ). 2) разговорное Стремительно выбегать, выезжать, выплывать откуда-либо куда-либо 3) разговорное Внезапно и стремительно выпадать из чего-либо, откуда-либо 4) разговорное-сниж. Подвергаться исключению откуда-либо, изъятию из чего-либо
러시아어 사전에서 «вылетать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫЛЕТАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
вылетать 의 용법을 확인하세요.
вылетать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
1 уегЬ 1МРЕЯРЕСПУЕ А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РНЕ5ЕМТ вылетаю вылетаешь вылетает РА5Т вылетал вылетала вылетало вылетали Р1Л11КЕ буду вылетать будешь вылетать будет вылетать вылетал бы вылетала бы ...
2
Five hundred one Russian verbs - Страница 64
то#у оШ, шке о$ вылетать во что Через неделю вылетаю. Два самолета вылетят туда завтра. Я вылетела из Москвы. Гт Яут§ а\уау т а \уеек. Т\уо р1апез ш11 Яу 1пеге ютогго\у. I Яе\у ггот Мо8СО\у. ОЕУЕКВАЬ8 вылечивать кого ...
3
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Вы- липнул две рамы. О простёнок ли- яйну вылипнула. КАРГ. Влс. ВЫЛЕТ, -а, м. Место, через которое можно улететь, вылететь. Зале- тёла, смекат, вылет нать знать, она эта не квартйрна (муха). КАРГ. Ош. ВЫЛЕТАТЬ, -аю, -ает, ...
4
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 57
tofly, IMPERFECTIVE ASPECT PERFECTIVE ASPECT PRESENT вылетаю вылетаем вылетаешь вылетаете вылетает вылетают PAST PAST вылетал вылетел вылетала вылетела вылетало вылетело вылетали вылетели FUTURE ...
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 203
Действие по глаг. вылетать-вылететь. Вылет птиц. || Момент начала полета откуда-н. Вылет эскадрильи назначен на 5 часов утра. -Ф- На вылет (или навылет; ранить, прострелить) — насквозь; так, что пуля вышла наружу.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Вылетать/вылететь* в трубу копек. VегЬ ШеНкиИ 1аоз1ита. Вдруг все заговорили, что Красноперый вылетел в трубу с дефицитом в два миллиона. (Боборыкин) — Всех обдувал, а теперь весь в трубу вылетел, — и штабс-капитан ...
7
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 123
ВЫЛЕТАТЬ. 1. Двигаясь по воздуху с помощью крыльев, покидать пределы какого-л. пространства и появляться в другом месте. — . Улетает ласточка, улетает стрижка, улетает скворец, вылетает плиш- ка, кукушка вылетает [на ...
Л. А Араева, Ольга Иосифовна Блинова, Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
8
Прибыльная турфирма: с чего начать, как преуспеть : советы ...
Да, многие туристы будут вылетать из Москвы, они готовы приехать туда поездом или осуществить внутренний перелет. Но в большинстве случаев туристам приятнее вылетать из самого ближнего к ним аэропорта, в идеале ...
Утром предстоят вылетать на учебный полигон и руководить стрельбами по наземным целям. Завтра он впервые оценит действия подчиненных в полете на боевую стрельбу. Завтра напряженный день. Мочалов улетел на ...
10
Пчела, ее жизнь и главные правила толкового пчеловодства
На четвертый годъ можно оставлять въ зиму только самую лучшую плодовитую матку, но и ту, осенью въ четвертомъ году, нужно замѣнить молодой надежной маткой, Когда случается плодной маткѣ вылетать изъ улья? Выходъ ...
«ВЫЛЕТАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вылетать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Из Ростова в Москву каждый день будет вылетать по 17 самолетов
Ежедневно в Москву будет вылетать 17 самолетов. Самый ранний – в 03:25 утра, а самый поздний обратный рейс – 00:15. – Москва – это самое ... «Блокнот Ростов-на-Дону, 10월 15»
Аэропорт «Киев» запретил вылетать российским самолетам из …
Международный аэропорт «Киев» (Жуляны) 6 октября не выпустил рейсы авиакомпании «Трансаэро» (РФ) Киев-Москва в связи с задолженностью ... «24news.com.ua, 10월 15»
Несколько пассажиров отказались вылетать в Симферополь на …
Когда лайнер был на взлетной полосе у одного из двигателей самопроизвольно включился реверс. Люди, сидевшие у иллюминаторов, увидели это и ... «Новости Петербурга News SPB, 10월 15»
Крокодил показал, как умеет вылетать из воды
Фотограф Тревор Фрост, который занимается исследованием крокодилов, опубликовал сенсационное видео. На кадрах видно, как огромная рептилия ... «InfoResist, 9월 15»
Задержанные из-за тумана самолеты начали вылетать из …
Остальные рейсы готовятся на вылет", - сказал сотрудник пресс-службы. По его данным, в общей сложности были задержаны 11 внутренних и ... «Aviation EXplorer, 9월 15»
Самолеты начали вылетать в Россию из аэропорта Шарм-эль …
Аэропорт Шарм-эль-Шейха в Египте возобновил полеты после песчаной бури, задержанные самолеты начали вылетать в Россию, пишет РИА ... «Amic.ru, 9월 15»
Задержанные рейсы начали вылетать из Домодедово
Из аэропорта Домодедово вылетели два рейса, задержанные в результате пожара. В ближайшее время аэропорт вернется к работе по штатному ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 9월 15»
Нисикори: всегда очень грустно вылетать в первом круге
Японец Кей Нисикори прокомментировал своё поражение от француза Бенуа Пэра в первом круге Открытого чемпионата США со счётом 4:6, 6:3, 6:4, ... «Чемпионат.com, 9월 15»
Вылетать из Лиги чемпионов грустно, но не надо паниковать …
Конечно, грустно вылетать из Лиги чемпионов. Но не надо паниковать - уже в воскресенье важная игра против "Пафоса". Теперь, после вылета из Лиги ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, 8월 15»
Инженеры "АвтоВАЗа" обещают вылетать в любой город по …
Инженеры "АвтоВАЗа" будут выявлять сложные дефекты на новом для предприятия автомобиле – Lada Vesta. Они будут вылетать в тот или иной ... «ИД Алтапресс, 8월 15»