러시아어에서 ВЫЛЕЖИВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «вылеживаться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 вылеживаться 의 정의
불완전한 모습이되어 버린다 1) a) 구어체 거짓말하는 자세로 일정한 시간을 갖는다. b. 오랫동안 (휴식, 공회전 등) 충분한 시간 동안 거짓말을하기. c) 회복에 필요한 시간 동안 침대에 머물러 라. 2) a) 잠시 누워서 필요한 자질을 습득하십시오. b) 누워있는 것이 더 좋아지기. c) 트랜스. 더 많은 개정을 위해 잠시 연기하십시오 (보통 원고에 관해서). ВЫЛЕЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) разговорное Находиться определенное время в лежачем положении. б) Лежать вдоволь, долго (отдыхая, бездельничая и т. п. ). в) Находиться в постели в течение времени, необходимого для выздоровления. 2) а) Пролежав некоторое время, приобретать необходимые качества. б) Становиться от лежания лучше. в) перен. Быть отложенным на некоторое время для последующей доработки (обычно о рукописи).
러시아어 사전에서 «вылеживаться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫЛЕЖИВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
вылеживаться 의 용법을 확인하세요.
вылеживаться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
%еЫ. вылежать асе вылеживать. вылежаться зее вылеживаться. вылеиивать у. Не оиг; Ье Ье<1гЫ<1еп. вылеживаться у. гв/. а^е, тагиге, Г1реп, зеазоп. вылезать у. &11 оиг; сгеер оиг, с1ипЬ оиг. вылезти зее вылезать. вылезть зее ...
2
Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...
... Kristallbildung выкристаллизовываться [ausjkristalli- sicrcn, Kristalle bilden выкрошиться д выкрашиваться выкручивание по способу Байера (Met) Ausrühren n nach dem Bayer- Verfahren вылежаться .v. вылеживаться вылеживание ...
Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), Helmut Hildebrand, 1976
3
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 13
Вылеживаться. Гречиха болиmа, т. е. вылеживается въ полѣ. Орл. Мцен. волючій, ая, ее, пр. тоже, что бóлѣзный во 2 значеніи. До н. волятóкъ, тка, е. м. 1) накожный нарывъ, чирей. костр. Кинеш. Пенз. Пенз. 2) " Бранное слово.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
4
Химизация сельского хозяйства: - Страница 96
Должна вылеживаться на воздухе Отход содовых заводов. Должна вылеживаться на воздухе для удаления хлора Отход цементных заводов. Тонкий пылящий порошок Отход алюминиевого производства. Мелкозернистая масса ...
Лев Леонидович Балашев, Семен Исаакович Вольфкович, 1968
5
Гуси-лебеди летят--: Щедрый вечер - Страница 270
Я ложусь на землю, прижимаюсь ухом к тому месту, под которым должен вылеживаться барсук с барсучатами. Вот что-то слегка зашелестело — то ли подо мной, то ли за мной. Наверно, зашевелилась барбучья семейка. Может ...
Михайло Панасович Стельмах, 1980
6
Ivan Sergi͡e︡evich Turgenev - Страница 391
„Ну, куда намъ до Гоголевскихъ пріемовъ“, отвѣчалъ Иванъ Сергѣевичъ: „то — вѣчное — могло вылеживаться; наше дѣло — уловить современность въ ея переходящихъ образахъ; слишкомъ запаздывать нельзя“ 1). Тургеневскіе ...
Nikolaĭ M. Gutʹi͡a︡r, 1907
7
Собрание сочинений в шести томах - Том 6 - Страница 232
Врачи приказали вылеживаться. И слово-то какое придумали — «вылеживаться»! Яблоко я антоновское, что ли? — Опасная болезнь рожа? — Черт ее знает! Как будто заразная. — Если бы она досталась Барановскому или ...
Антонина Дмитриевна Коптяева, 1989
8
Технология кондитерского производства - Страница 339
Тесто на столах не должно вылеживаться толстыми пластинами, так как это может привести к самосогреванию его и, как следствие этого, к преждевременному разложению углекислого аммония и снижению пластичности теста.
Екатерина Ивановна Журавлева, 1962
9
Теоретические и методологические проблемы ... - Страница 155
... лежалый, лежачий, лежа, лежмя, возлежать, возлежание, вылежать, вылеживать, вылеживание, вылежаться, вылеживаться, вылежка, вылежалый, долежать, долеживать, долежаться, долеживаться, залежаться, залеживаться, ...
Хелена Бѣличовá, Галина Парфеньевна Нещименко, Зофиа Рудник-Каруатова, 1994
10
Евстигней: роман-версия : [о Е. И. Фомине] - Страница 152
Вяжи его тесней! – крикнул вполголоса рыжий. Связали и здесь же, в избе, у стола, кинули на пол. Сами ушли. Должно быть, бражничать. – До полуночи тебе тут вылеживаться, – сказала, уходя, валашка. – А уж после полуночи.
«ВЫЛЕЖИВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вылеживаться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Вблизи деревни Фёдоровское Калининского района на …
Еще пару недель куриный помет будет вылеживаться в гуртах, а уже в октябре его обещают перепахать. Кстати, птицефабрика, которая в течение года ... «ГТРК Тверь, 9월 15»
Михаил Бергер: «Раньше доля государства росла только в …
Заметки могли вылеживаться неделями, а меня печатали через 2-3 дня. Это было невероятно! Мне все говорили, что что-то там не то. Вдруг в какой-то ... «OnAir.ru, 8월 15»
"Их как-то слишком много естся"
... приплюснутое, похожее на большой плоский помидор. Плод был очень красив. Он долго созревал и до употребления должен был еще вылеживаться. «Коммерсантъ, 8월 15»
Общество: Около 400 солдат госпитализированы из-за пневмонии
Сейчас солдаты в основном жалуются на то, что им не дают «вылеживаться» или не оказывают достаточную медицинскую помощь при обращении», ... «Взгляд, 1월 14»
Финансы и налоги при Анне Иоанновне: Бироновщина
А.ПОЧИНОК – То-то и оно, что икра – это товар быстропортящийся, а меха могу лежать и вылеживаться. И по мехам у нас с вами пункт сбора ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 12월 13»
Наконец-то вернулись домой 70 студентов, которые уехали в …
«Ты сюда не вылеживаться ехала. Вставай и иди паши!» — Самое обидное получилось с работой, — рассказывает Лариса. — Мы ведь были готовы ... «Fakty.ua, 8월 13»
Где лучше всего попробовать утку по-пекински?
Утка перед жаркой должна вылеживаться в маринадах от 36 до 48 часов. Позабавило "резиново-безвкусное" )) А как вы себе вообще представляете ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12월 11»
Вампиры среди нас: семь портретов
... я решила взять тайм-аут, почитать и подумать, чтобы не быть голословной, а почти написанный текст отправила вылеживаться в папку "Черновики". «Южный Федеральный, 1월 11»
