러시아어에서 ВЫСЛАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «выслать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 выслать 의 정의
보내기, 보내기, 보내기; - 1 년; 올빼미. 누군가. 1. 어딘가에서 보내십시오. 소포를 보내십시오. 내 아들을 보내 손님을 만난다. 2. 무엇이든의 한계를 넘어서는 처벌로서 도시에서 보내라. 미스터 nvsov. 추방, - 예 - 당신. || 명사 추방, 그리고. 에서 관리 || 형용사 추방, 일곱 번째, 제. ВЫСЛАТЬ, вышлю, вышлешь; -анный; сов. кого-что. 1. Послать откуда-нибудь Выслать посылку. Выслать сына навстречу гостю. 2. В наказание удалить за пределы чего-нибудь Выслать из города. н нвсов. высылать, -аю, -аешь. || существительное высылка, -и, ж. Административная в. || прилагательное высылочный, -ая, -ое.
러시아어 사전에서 «выслать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫСЛАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
выслать 의 용법을 확인하세요.
выслать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Игра лисиц. Секретные операции абвера в США и Великобритании
Кто-то забыл выслать ему формулу реагентов для проявки исчезающих чернил, и он не смог читать секретные сообщения. Агент по телеграфу попросил Берлин выслать ему проявители. Другому агенту, доктору Вилджуну, ...
2
История дворянского сословия в России - Страница 354
9 Сенатъ велѣлъ: «выслать опять всѣхъ недорослей въ канцелярію Правительствующаго Сената, которые были на смотру и отпущены до указа домой. А которые будутъ скрываться, у тѣхъ отписывать на Государя помѣстья и ...
3
РДокалдî и приговорî состоявшìеся в" Правительствующем" ...
Пвигововъ. 1712 года, сентября 12, Прав. Сенатъ приговорили: вышеписанныхъ болныхъ отъ службы отставить и отпустить въ домы ихъ и впредь къ смотру не высылать, для того: по осмотру и свидѣтелству дохтура Григорья ...
Руссия правительствующий сенат, Nikolai Fedorovich Dubrovin, Nikolai Vasil'evich Kalachov, 1883
4
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
... въ томъ числѣ съ Архангелогородской губерніи достальные, за опредѣленіемъ ко флоту, 622 человѣка, которымъ выдать по рублю каждому, и выслать тѣхъ работныхъ людей, конечно, на указные сроки съ указными снастями, ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, Николай Васильевич Калачов, Николай Өедорович Дубровин, 1901
5
Город Кашин - Страница 52
А которые Кашинцы и розныхъ городовъ Кашинскіе отставные дворяне и дѣти боярскіе помѣстные и вотчинные къ Москвѣ не поѣхали, и мнѣ бъ тѣхъ отставныхъ къ Москвѣ выслать тотчасъ, доправя прогоны по прежнему ...
6
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 122
И какъ къ тебѣ ся наша грамота придетъ, и ты бъ, по прежнему нашему указу и по сей нашей грамотѣ, Бѣлозерцовъ дворянъ и дѣтей боярскихъ и всякихъ людей рейтарского строю выслалъ на нашу службу по полкомъ, гдѣ кто въ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
И какъ къ тебѣ ся наша грамота придетъ, и ты бъ, по прежнему нашему указу и по сей нашей грамотѣ, Бѣлозерцовъ дворянъ и дѣтей боярскихъ и всякихъ людей рейтарского строю выслалъ на нашу службу по полкомъ, гдѣ кто въ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
8
10 вождей. От Ленина до Путина
По-моему,всех выслать.Вреднее всякого эсера,ибо ловчее. То же А.Н. Потресов (не забыл! – Д.В.),Изгоев ивсе сотрудники «Экономиста» (Озеров и многие, многие другие). Меньшевики Розанов (враг, хитрый), Вигдорчик, Мигуло ...
Леонид Млечин, Дмитрий Волкогонов, 2014
9
Протоколы засѣданий - Страница 2
Мурома съ предложеніемъ выслать Обществу, въ обмѣнъ на труды П Археологическаго Съѣзда, рукописную Библію прошлаго вѣка и въ обмѣнъ на другія изданія Общества другіе предметы изъ его собранія. Постановлено: ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Русское археологическое общество, 1899
10
Протоколы засѣданій - Страница 2
Мурома съ предложеніемъ выслать Обществу, въ обмѣнъ на труды П Археологическаго Съѣзда, рукописную Библію прошлаго вѣка и въ обмѣнъ на другія изданія Общества другіе предметы изъ его собранія. Постановлено: ...
Императорское русское археологическое общество, 1900
«ВЫСЛАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
выслать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Порошенко попросили выслать Яценюка из страны
Петра Порошенко попросили отправить Арсения Яценюка в роли посла Украины куда-нибудь на острова в Карибском море. На ресурсе президента ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10월 15»
Выслать или отказать. Депортировать ли ВИЧ-инфицированных …
Помогать или нет ВИЧ-инфицированным иностранцам, у которых есть семьи в России, — этот вопрос вызывает активную общественную дискуссию. «Аргументы и факты, 10월 15»
Беженцев просят уйти
... на имеющиеся в редакции документы сообщила о том, что Евросоюз намерен в течение нескольких недель выслать из Европы сотни тысяч людей, ... «Российская Газета, 10월 15»
The Times: в Европе тайно готовятся выслать сотни тысяч …
Согласно данным The Times, в течение нескольких недель из Европы будут депортированы сотни тысяч мигрантов. Брюссель хочет принудить такие ... «Коммерсантъ, 10월 15»
СМИ: сирийских беженцев, долго живших в РФ, могут выслать из …
Более пятисот беженцев из Сирии пересекли с начала года российско-норвежскую границу и прибыли в город Киркенес, и поток их растет. Норвежские ... «РИА Новости, 10월 15»
Трамп пообещал выслать из США сирийских беженцев в случае …
Кандидат в президенты США от Республиканской партии, миллиардер Дональд Трамп пообещал в случае победы на выборах выслать из страны всех ... «РБК, 9월 15»
Польша хочет выслать российского посла
Правительство Польши не исключает возможности высылки из страны посла РФ Сергея Андреева из-за его высказываний о Второй мировой войне. «Телеканал "Звезда", 9월 15»
Суд в Венгрии решил выслать мигранта за незаконное …
Венгерский суд впервые после ужесточения миграционного законодательства приговорил мигранта, который незаконно пересек границу страны, ... «РИА Новости, 9월 15»
Легко ли выслать из ЕС тех, кого не признали беженцами?
Волна миграции в страны Европы достигла в 2015 году небывалого со времен Второй мировой войны размаха. Евросоюз оказался не готов к этому ... «BBC Russian, 9월 15»
МИД возмутился решением Вильнюса выслать трех …
Москва озабочена решением литовских властей выслать трех правозащитников из страны, это нельзя расценивать иначе, как гонение, заявил ... «Взгляд, 9월 15»
