러시아어에서 ВЫСПРЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «выспрь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 выспрь 의 정의
SPREAD 부사는 구식입니다. 일어나, 일어나. ВЫСПРЬ наречие устар. Ввысь, вверх, высоко.
러시아어 사전에서 «выспрь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫСПРЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
выспрь 의 용법을 확인하세요.
выспрь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Съхранимъ и выспрь мечемъ (трауратечающеin, negotiemur). т. ж. Выспрь мечи пороученое (negotiare). т. ж. — на вопр. гдѣ—вверху:—Выспрь Вrцѣ прѣдъстота. айлю бóслове. Мин. Пут. Х1 в. 43. Выспрь сѣдати, Жum. Ѳед. От. 80.
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 257
ВЫСПРЬ нареч. 1. Вверх. А умъмь и добродетельми выспрь възл-Ьтая яко же орьлъ. Усп. сб., 200. XII —XIII вв. Буря велия и вихорь страшенъ: вземъ человека съ лошадию и съ колесьницею, и понесе выспрь, доньдеже невидимъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1976
3
Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 453
Златостр. 51. Съхранимъ и выспрь мечемъ (праудатоварах, megotiemur). т. ж. Выспрь мечи пороученое (negotiare). т. ж. . — на вопр. гдѣ—вверху:—Выспръ Вайцѣ прѣдъстота. ait ббслове. Мин. Пут. Х1 в. 43. Выспрь сѣдати. Жum.
4
Изслѣдованія и замѣчанія о древних памятниках ...
... бо и прьсть влѣчеть чьто отъ зълобы - и земьное тѣло тлготить“ оумъ, выспрь възводимъ: ли выспрь възноситнсл") сътворенъ - въ образъ да оцѣщаеть брьниé и выспрь да полагаеть - съврьстьницѣ плѣть - словесьными крилѣи ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, Измаил Иванович Срезневский, 1856
5
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К
6485 и — См. исподь. выспрк — на вопр. куда — вверхъ, ауы: — Възведе и>чи свои въгсарь. Ев. 1409 г. 161. Корень горести выеврь проздбага (ауи). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Выспрь на въ1сотоу (хуы и; то Сфо;, йигзит ас 111 аКига).
Измаил Иванович Срезневский, 1958
6
Редкие слова в произведениях авторов XIX века: ... - Страница 84
выспрь, ввыспрь (слав.); Слов. Акад. 1789: в ы с п р ь (слав.); Слов. Акад. 1806: выспрь (слав.); Слов. Акад. 1847: выспрь (церк.); Даль, Слов. 1863: выспрь; Слов. Акад. 1895: выспрь (цел.). В-ДЙВО, нареч. Обл. В знач. сказ., кому.
Роза Павловна Рогожникова, 2000
7
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.): ... - Страница 255
Вверх, ввысь: англы стии грозьно трАсоутьсА ВЪЗНОСА- ще дховьноую жьртвоу выспрь на носа. СбТр XII /XIII, 29 об.; видъхъ голубь выспрь летАщь на высотоу нб(с)ноую. ПрЛ XIII, 133г; блгъ моужь и превелии, прч(с)тъ и выспрь ...
Рубен Иванович Аванесов, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1988
8
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
(4) Книж.-церк. 1. Высоко вверх, в беспредельную вышину. Егда ангел великий Альтез древле восхитил Авраама выспрь, сиречь на высоту к небу, и показа ему от вeка сотворенная вся, Богу тако извольшу. Авв. Письма, 201, 1672 г.
9
Славянизм как стилистическая категория в русском ... - Страница 49
Выспрь: Воззрим выспрь к небесам на толь далеви своды, Ко- торы ровом нам чрез толь премногн годы (Трд. Феопт., 213); Равным образом естьли електрическая сила, стремясь из земли в выспрь, выходить станет (Анчкв 1769, ...
10
Отсрочьте суд!: Стихи - Страница 14
безглагольно стремил ход крыл — кругами и выспрь! выспрь! — встрёпанный сгусток мглы мудрый ведает — настоящее между вчера и сегодня — в мир пришедшие неизбежно уйдут — час свой последний — участь — часть ...
Милана Алексеевна Алдарова, 1988
«ВЫСПРЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
выспрь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Образ Русской земли в Галицко-Волынской летописи
Окъна 3 украшена стеклы римьскими; входящи во олтарь стояста два столпа от цѣла камени и на нею комара и выспрь же, вѣрхъ украшенъ звѣздами ... «Православие.Ru, 9월 13»
К 770-летию мученической кончины св. блгв. кн. Георгия …
Еще же и рука его десная выспрь бяше воздеяна видети, еюже, яко жив, показуя подвиг своего совершение» (Там же. С. 265). Рассказ Степенной книги о ... «Информационное агентство "Русская линия", 2월 08»
