러시아어 사전에서 "выцветший" 뜻

러시아어 에서 ВЫЦВЕТШИЙ 의 발음

выцветший  [vytsvetshiy]

러시아어에서 ВЫЦВЕТШИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 выцветший 의 정의

추가 형용사, 풍화 작용을 참조하십시오.

ВЫЦВЕТШИЙ прилагательное см. выцвести.

ВЫЦВЕТШИЙ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 выцветший 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 выцветший 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «выцветший» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 灰溜溜
• 러시아어 - 스페인어 번역기: sucio
• 러시아어 - 영어 번역기: dingy
• 러시아어 - 힌디어 번역기: धूंधला
• 러시아어 - 아랍어 번역기: حقير
• 러시아어: выцветший
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: sombrio
• 러시아어 - 벵골어 번역기: অপরিচ্ছন্ন
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: sombre
• 러시아어 - 말레이어 번역기: kotor
• 러시아어 - 독일어 번역기: düster
• 러시아어 - 일본어 번역기: 薄汚い
• 러시아어 - 한국어 번역기: 거무 죽죽 한
• 러시아어 - 자바어 번역기: dingy
• 러시아어 - 베트남어 번역기: màu tối
• 러시아어 - 타밀어 번역기: ராணுவ
• 러시아어 - 마라티어 번역기: रंगहीन
• 러시아어 - 터키어 번역기: pis
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: squallido
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: obskurny
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: вицвілий
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: murdar
• 러시아어 - 그리스어 번역기: σκοτεινός
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: goor
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: jolleseglare
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: snusket

«ВЫЦВЕТШИЙ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 выцветший 의 용법을 확인하세요. выцветший 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Чётки

Анна Ахматова. «Вижу выцветший флаг над таможней...» Вижу выцветший флаг над таможней И над городом желтую муть. Вот уж сердце мое осторожней Замирает, и больно вздохнуть. Стать бы снова приморской девчонкой, ...

Анна Ахматова, 2015

Точка невозврата. Сборник стихов

Слезами мокнет небо наших щёк, Как крылья птицы выцветший платок, А что там в складках у него шуршит? То соль отнашей высохшей души. Платок ты этот можешь простирнуть, Прервётся в поднебесье птицы путь, Дождём ...

Валерий Белов, ‎Геннадий Ростовский, ‎Владимир Мусатов, 2014

Московский чудак

Перед ним прислонялся к решеточке сквера согбенный прохожий, закутанный в лезлую,очень клокастую, серого цвета шинель, разбросавшую крылья по ветру; склонялся картузиком в выцветший мех; суковатою палкою щупал ...

Белый Андрей, 2014

Московский чудак

Перед ним прислонялся к решеточке сквера согбенный прохожий, закутанный в лезлую, очень клокастую, серого цвета шинель, разбросавшую крылья по ветру; склонялся картузиком в выцветший мех; суковатою палкою щупал ...

Андрей Белый, 1926

"Фаты либелей" Анны Ахматовой: - Страница 219

«Вижу выцветший флаг над таможней...», «Александру Блоку» («Я пришла к поэту в гости...»). Добавлены ст.: «На шее мелких четок ряд...», «То пятое время года...», «Я пришла тебя сменить, сестра...», «В то время я гостила на ...

Н. Г Гончарова, ‎Анна Андреевна Ахматова, 2000

И одна--моя--судьба: воспоминания, раздумья, полемика

Это «выцветший чиновник» опубликовал трилогию «Живые и мертвые»? Это он демонстративно снял свою подпись, когда роман был безжалостно изуродован на киностудии? Это «выцветший чиновник» добился публикации ...

Лев Финк, 1993

Я научила женщин говорить

Анна Ахматова. «Вижу выцветший флаг над таможней...» Вижу выцветший флаг над таможней И над городом желтую муть. Вот уж сердце мое осторожней Замирает, и больно вздохнуть. «О стихах Анны Ахматовой говорить ...

Анна Ахматова, 2014

Все обещало мне его

Вижу выцветший флаг над таможней И над городом желтую муть. Вот уж сердце мое осторожней Замирает, и больно вздохнуть. Стать бы снова приморской девчонкой, Туфли на босу ногу надеть, И закладывать косы коронкой, ...

Анна Ахматова, 2014

Избранное - Страница 1914

Анна Ахматова. «Вижу выцветший флаг над таможней...» Вижу выцветший флаг над таможней И над городом желтую муть. Вот уж сердце мое осторожней Замирает, и больно вздохнуть. Стать бы снова приморской девчонкой, ...

Анна Ахматова, 2014

Человек в витрине

... осторожно задвинул ящик с бутылкойи скатертью. Потом, также ручкой, отодвинул всторону пластмассовую подставку. Под нейон увидел выцветший конверт, а под конвертом – фотографию. Выцветший черно-белый портрет.

Хьелль Ола Даль, 2015

«ВЫЦВЕТШИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 выцветший 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Кто разбирает остановки в Сатке?

В городе проводится ремонт остановочных комплексов – деформированный, выцветший металл заменяется новым. Всего в разных частях города ... «Сатка74.ру, 9월 15»

Расхристанная Европа: христианские святыни бегут в Россию …

Выцветший шелк подложки — с вышивкой, ему за полторы сотни лет, видно глазу… И еще было вот это странное необъяснимое чувство, которое ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»

Книги Лондона. Две могилы и один редкий томик

И вот книга у меня, одно из лучших изданий в мире. Темно-синий, чуть выцветший гофрированный переплет, карманный формат, твердая обложка. «BBC Russian, 9월 15»

«Даже выцветший Ван Гог остается Ван Гогом»

С точки зрения количества показываемых работ эта выставка весьма скромна. Их всего четыре – два букета ирисов и два – роз. Но они принадлежат ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 5월 15»

Кубинский рафинад

Без этого — только выцветший лозунг: «Революция продолжается!». А вот в далекой России события происходят в обратной последовательности. «Красное знамя, 4월 15»

Память о героях войны хранят их правнуки

Одно из них до сих пор хранится у его старшего сына в Воронеже - выцветший желтый треугольник. Сколько в этом послании любви, заботы о своих ... «Казанские Ведомости, 2월 15»

Что ждёт портативные игровые устройства?

Среди спутавшихся друг с другом зарядных устройств и мёртвых мобильных телефонов лежал выцветший красный Game Boy Advance SP. Чувствуя ... «IGN Russia, 1월 15»

Полотно венгерского художника Роберта Береня нашли в …

Несмотря на то что ранее Барки видел только выцветший черно-белый снимок с выставки,. среди кинематографического реквизита в нескольких ... «Газета.Ru, 12월 14»

Мастер-класс: макияж с показа Giorgio Armani

Make-up на шоу Giorgio Armani всегда продолжает идею самой коллекции. Так как основным оттенком осенне-зимнего показа был выцветший серый, ... «www.elle.ru, 10월 14»

Хит-парад осенних забегов ногами любителя

Мы скакали по деревянным выцветший коричневым полам, ожидая конец урока. Потом я гоняла ветер самостоятельно, наедине с собой, по 6 ... «Ридус, 9월 14»