러시아어에서 ВЫВИХНУТЫЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «вывихнутый» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 вывихнутый 의 정의
EXTENDED 형용사 1) 이동, 관절에서 옮겨진 것. 2) a) 트랜스. 틀린, 일탈 한. b) 행동의 낯설음이 다르다. c) 부 자연스러운, 예술적 (언어에 관한 것). ВЫВИХНУТЫЙ прилагательное 1) Сдвинутый, смещенный в суставе. 2) а) перен. разговорное Неправильный, отклоняющийся от нормы. б) Отличающийся странностями в поведении. в) Неестественный, вычурный (о языке).
러시아어 사전에서 «вывихнутый» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫВИХНУТЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
вывихнутый 의 용법을 확인하세요.
вывихнутый 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Атлас глазных болезней - Страница 365
юкстшннллярный 96 Хрусталнп. вывихнутый Под кош-гонит 1113 — мутный, вывихнутый в стекло-идиш тело 183 — омслотворенннй, вывихнутый в переднюю камеру 182 — прозрачный, вывихнутый в переднюю камеру 182 ...
2
Большая медицинская энциклопедия - Том 6 - Страница 39
В момент В. связки сустава и нек-рые окружающие его мышцы сильно напрягаются и способствуют укреплению на необычном месте вывихнутого конца кости. Вследствие тяжести конечности и сокращения мышц вывихнутый ...
Александр Николаевич Бакульев, 1956
3
Народная медицина: Наружныя болѣзни - Страница 116
щіяся къ вывихнутой головкѣ кости, и въ началѣ во всякомъ вывихѣ замѣчается боль. Если свѣжій вывихъ скоро будетъ вправленъ и головка взойдетъ въ свою впадину, то не остается никакихъ признаковъ бывшаго вывиха, кромѣ ...
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 594
(Рахх.) ги вывйхивать. вывихну гость (Аиххрг. -[тъс'т']; п, С5$> -я) АЬхгг. ги вывихнутый. вывихнутый, -ая, -ое (ай/ Рап.) 1. уеггепк!, аиз- §егепк1, уег81аиспг, вывихнутый палец уег81аисН- 1ег р1П§ег. 2. (и§х. иЬеПг.) тсЫ погта1, п!
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
5
Детская терапевтическая стоматология: нац. рук. - Страница 547
В некоторых случаях дети или родители приносят с собой вывихнутые зубы. ДИАГНОСТИКА На рентгенограмме часто наблюдают пустую лунку, иногда нарушение целост- ности и компактного, и губчатого вещества с какой-либо ...
Под ред. В.К. Леонтьева, Л.П. Кисельниковой, 2010
6
Кресы борюця: Роман-хроника - Том 1 - Страница 108
Он у нас еще смолоду был какой-то вывихнутый. — Вывихнутый так вывихнутый, только в ту сторону, куда нужно, — заметил Костусь. — Ты вот со своей Ольгой три года никак пожениться не можешь, а он, глядь, через ночь ...
7
Сборник трудов - Том 16 - Страница 205
Еще несколько случаев операции вывихнутого и подвывихнутого хрусталика. Проф. А. А. Колен. (Новосибирск). В нашем сообщении: „К методике операции вывихнутого хрусталика и некоторых осложненных катаракт" (Вестн.
Новосибирск (Р.С.Ф.С.Р.) Институт усовершенствования врачей, 1940
8
Хирургия от древности до современности: очерки истории
Аргументируя этот совет, Мухин ссылался на свою практику: "Я мазал сею мазью член ушибленный или вывихнутый один раз в день, а переломанный при каждой перевязке, — писал он, — наблюдая притом всегда то, чтобы ...
9
Словарь русского знахаря - Страница 69
ВЫВИХИ в СУСТАВАХ Пока не началось воспаление и не вспух вывихнутый сустав, надо тотчас поставить его на место, но осторожно, без натуги, слегка потягивая вниз, подвигая полукружно и придерживая с той стороны, ...
Татьяна М. Васильева, 1998
10
Metafory i allegorii v proizvedenii︠a︡kh Shekspira: - Страница 103
«Время вывихнуто в суставе» — таков буквальный перевод начальной фразы в сентенции принца после рассказа призрака. Любопытно, что сходная метафора встречается в речи Клавдия, но вместо слова «время» там ...
Valentina Petrovna Komarova, 1989
«ВЫВИХНУТЫЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вывихнутый 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Дитрих Бонхёффер: взошедший на Голгофу
... и наивным непониманием действительности, пребывающих в уверенности, что толикой разума они способны вправить вывихнутый сустав. «Элементы, 5월 15»
Социал-дарвинизм — нет. Идеал-дарвинизм — да
Диву даёшься, какой вывихнутый мир у тех людей, о которых идёт речь здесь. Какой перегретый мозг у вас, друзья мои. Остужайтесь. Фото: Павел ... «Свободная пресса, 4월 15»
Под японцем сломался табурет из IKEA. Мужчина потребовал 42 …
Японец подал в суд на IKEA за сломанный табурет и вывихнутый палец. Пострадавший требует возместить ему ущерб в размере 42 млн иен (350 ... «ИД Алтапресс, 1월 15»
Заигрались мускулами
Результат может быть прямо противоположный — сорванная спина, вывихнутый сустав… Гипертонический криз возможен, так как гипертоников сейчас ... «НГС.НОВОСТИ, 8월 14»
«Трудно быть Богом»
Он Гамлет, который живет в век, вывихнутый настолько, что если попытаться его вправить, будет перелом. Безумие одной огромной коммуналки ... «Кино-Театр.ру, 2월 14»
В Москве зрители высоко оценили фильм "Народные промыслы …
... "Россия" Василий Антипов объяснил это тем, что для телевидения главное – рейтинги, а у российской аудитории, по его оценке, "вывихнутый вкус". «Кавказский узел, 2월 14»
В центре внимания
... Лаэрт потрясал бензопилой, герои были обуты в «гриндерсы» и говорили на прозаическом подстрочнике — эксцентричный «вывихнутый» мир был ... «Волжская Коммуна, 12월 13»
В «Гоголь-центре» похоронили Гамлета
Как на принца датского — страшная правда о гибели отца и заведомо невыполнимая миссия вправить вывихнутый сустав века. Пресс-служба ... «Известия, 12월 13»
Почему телесериалу «Крик совы» не стать «семнадцатью …
Но ведь и задача «вправить веку вывихнутый сустав» – она как раз для тех, кто не в тренде. ранее: «Теленовелла «Сын отца народов» - это продукт ... «Город-812, 11월 13»
Дедушкина культя
Бабушка тщательно мыла руки, а потом, намылив палец хозяйственным мылом, бережно стала поправлять вывихнутый копчик. Мальчонка истошно ... «ИА Югра-Информ, 11월 13»
