러시아어에서 ЗАКАБАЛЯТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «закабалять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 закабалять 의 정의
불완전한 종류의 페레. 1) 실질적으로 의존적 인 위치에 놓기; 노예로 만들려고. 2) 트랜스. 감정, 욕망 등의 표현의 자유를 박탈한다. ЗАКАБАЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Ставить в материально зависимое положение; порабощать. 2) перен. Лишать свободы проявления чувств, желаний и т. п.
러시아어 사전에서 «закабалять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАКАБАЛЯТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
закабалять 의 용법을 확인하세요.
закабалять 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Лексико-семантическое поле глаголов отношения в ... - Страница 92
Глаголы подчинения: взаимозависеть, взаимоподчи- няться, зависеть, закабалять, закабаляться, закрепощать, закрепощаться, повиноваться, подчинять, подчиняться, покорствовать (устар.), покорять, покоряться, порабощать ...
Рейда Миргалеевна Гайсина, 1981
2
Американский план закабаления Европы: Сборник статей
татей Вячеслав Андреевич Масленников. снижению уровня жизни широких трудящихся масс, к падению их платежеспособного спроса. Девальвация валют не ведет к ликвидации долларового дефицита, к установлению ...
Вячеслав Андреевич Масленников, 1949
3
История русской общественной мысли - Объемы 1-2 - Страница 158
Теперь в крупных вотчинах крестьян стали закабалять, чтобы воспрепятствовать их уходу. И это закабаление приняло, как видно, довольно широкие размеры1). Оно не ускользнуло от проницательного взора а)-Вот как ...
Георгий Валентинович Плеханов, Д. Б. Рязанов, 1925
4
Сочинения ... - Страница 158
Теперь в крупных вотчинах крестьян стали закабалять, чтобы воспрепятствовать их уходу. И это закабаление приняло, как видно, довольно широкие размеры1). Оно не ускользнуло от проницательного взора ^-Вот как описывает ...
5
Russian-English, English-Russian - Страница 48
НШе паге; геПесйоп ог а зипгау зайчиха /гакЫкпа/ {. <1ое-паге закабалять /гакаЪаиагУ у. епз1ауе закреплять /гакгерЦа!'/ V. 5а«1еп, их; соп8оНс1а1е; а11о( закрепощать /гакгерозЬспаГ/ V. 48 задаток закабалять заедать заездить.
Oleg Beniukh, Ksana Beniukh, 1994
6
Большая иллюстрированная энциклопедия истории России для ...
Часовня «Крест» на месте рождения царя Федора из тех, кто сам себя закабалял, то есть отдал в рабство другим навсегда. Даже отец и мать могли закабалять детей. Но можно было закабалиться на срок: после этого срока ...
Александра Осиповна Ишимова, 2010
7
Труды по источниковеденю и истории России периода феодализма
Чтобы покончить с вопросом о закабалении в холопство, следует напомнить факт, неизвестный, по-видимому, сторонникам разбираемой теории, что во второй половине XVI в. покупка тяглых крестьян с пашней в холопство была ...
Степан Борисович Веселовский, 1978
8
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
е) закр1па чення, покр1пачення; (закабаление) закабаления закрепощённый ист. закр1пачений, покр1па- чений; (закабалённый) закабалений закром этногр. зас1к, -ка закруглёние иск. 1. (действие) закругления ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
9
Земля Донская в XVIII веке - Страница 113
Но делалось это в нарушение юридических прав казачества и принимало особые формы. К тому же до известной степени закабаление казаков сдерживалось их сословными правами. Поэтому, когда, например, в 1778 г. вдова ...
Александр Павлович Пронштейн, 1961
10
Аграрные отношения в Молдавии в XVI-первой половине XVII вв
Экономическое закабаление резешей феодалами часто выступает в молдавских источниках под видом «помощи». При этом нередко феодалы сами предлагали свою «помощь» крестьянам-общинникам во время их расчетов с ...
«ЗАКАБАЛЯТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
закабалять 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Николай Остарков: Жители России могут платить по ипотеке …
Кто-то просто не любит кредиты, кто-то опасается закабалять себя на такое долгосрочное время, у кого-то нет постоянной работы, кто-то не готов ... «ЛюдиИпотеки.рф, 10월 15»
Ващук розповів про стосунки із Маргаритою Січкар
Читайте також: Січкар "перегоріла" виходити за Ващука, а Скрипка боїться, що його "закабалять" - зірки про шлюби. "Маргарита сама по собі. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»
Путин женится на корове, на днях (звёзды сказали)
Ить ладно бы тра*нуть раз-другой-третий, ить случай может больше не представиться, то куда ни шло, а вот так на всю жизнь закабалять – это ... «Обозреватель, 5월 15»
Много шума из ничего: «Правый сектор» против ВСУ
... они хотят получить статус участника боевых действий, но не желают подписывать контракт и закабалять себя службой в армии на неизвестный срок. «Украина криминальная, 5월 15»
Жена любовника Моники Левински — следующий президент …
Финансисты стремятся закабалять другие народы с помощью долговых удавок, а производители оружия заинтересованы в развязывании ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4월 15»
Тайны дня печати: от Ельцина до Charlie Hebdo
Освободив прессу, это министерство начало бы снова ее закабалять. - Какие моменты в новой российской истории вы бы назвали самым лучшим и ... «Московский комсомолец, 1월 15»
Разговор с гуманоидами о революции достоинства
Как учит геополитика, излюбленный способ больших государств превращать маленькие в вассалов — закабалять их кредитами, закармливая бумагой, ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, 12월 14»
Лимонов призвал не лишать молодежь алкоголя
Он считает меру «диковатой» и призывает политиков не «закабалять молодежь», у которой и так «вообще ничего нет». Украина на краю пропасти: от ... «Федеральное агентство новостей No.1, 11월 14»
Одной строкой: первый кадр из хоррора Илая Рота «Зеленый ад …
... не исключено, что Бен просто сделал выбор в пользу творческой свободы, не желая закабалять себя как минимум на пятилетку вперед. Чего-чего, а ... «Фильм.Ру, 2월 13»
Банкротство физических лиц: должников бить не планируется
В частности, он запретил закабалять и пускать по миру купцов, не сумевших расплатиться с долгами не по собственной вине, но из-за форс-мажора. «РБК - RBC.Ru, 8월 12»
