앱 다운로드
educalingo
жеманиться

러시아어 사전에서 "жеманиться" 뜻

사전

러시아어 에서 ЖЕМАНИТЬСЯ 의 발음

[zhemanitʹsya]


러시아어에서 ЖЕМАНИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 жеманиться 의 정의

연구, - 갈거야, 약속 해 - 그래, 너 -; 불완전한 외모. 수줍어하게 행동하십시오.


ЖЕМАНИТЬСЯ 운과 맞는 러시아어 단어

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЖЕМАНИТЬСЯ 처럼 시작하는 러시아어 단어

желчно · желчность · желчный · желчь · жеманник · жеманница · жеманничание · жеманничать · жеманнический · жеманно · жеманность · жеманный · жеманство · жемчуг · жемчужина · жемчужинка · жемчужница · жемчужно · жемчужно- · жемчужный

ЖЕМАНИТЬСЯ 처럼 끝나는 러시아어 단어

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

러시아어 사전에서 жеманиться 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «жеманиться» 번역

번역기

ЖЕМАНИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 жеманиться25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 жеманиться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «жеманиться» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

剁碎
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

carne picada
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

mince
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

क़ीमा
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

اللحم المفروم
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

жеманиться
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

picar
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

কুচি কুচি করিয়া কাটা
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

hacher
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

Buang
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

Hackfleisch
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

ミンチ
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

잘게 썬 고기
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

mince
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

cắt thịt
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

நறுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

mince
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

kıyma
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

tritare
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

siekać
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

манірившись
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

carne tocată
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

ψιλοκόβω
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

maalvleis
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

Köttfärs
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

kjøttdeig
화자 5 x 백만 명

жеманиться 의 사용 경향

경향

«ЖЕМАНИТЬСЯ» 의 용어 사용 경향

жеманиться 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «жеманиться» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

жеманиться 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЖЕМАНИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 жеманиться 의 용법을 확인하세요. жеманиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Псевдолотман. Историко-бытовой комментарий к поэме А. С. ...
Мужчине жеманиться не подобает, как о том напоминал, в стихотворении «О благородстве», А.П. Сумароков: «Аты,вкомнетума, безмозглыйдворянин, Хотя ты княжеский, хотя господский сын, Как будто женщина дурная, ...
Василий Сретенский, 2014
2
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Е. X. ЖЕМАННЫЙ, ЖЕМАНСТВО, ЖЕМАНИТЬСЯ. Слово жеман — из народной речи. Оно представляет собою распространение семантемы жом- ( жем-) суффиксом -ан (ср. горлан, великан, мужлан; ср. фамилии Пиксанов, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
3
Великолепный любовник
Но ведь мы встретились, – возразил он и нетерпеливо добавил: – Полно, Джорджи, хватит жеманиться. – Жеманиться? – возмутилась она. Разве надеяться, чтобы тебе делали предложение из любви, а не под давлением ...
Кристина Брук, 2015
4
Балто-славянские исследования. XVIII: Сборник научных трудов
Прежде всего это лит. mánga (и mangà) 'несерьезная женщина, любящая жеманиться, кокетка; потаскУха' (перевод Библии БреткУнаса, словарь Юшки) [Büga III: 194; LKP VII: 825]. Позднее, видимо, лит. mánga (тощей) из-за ...
Коллектив авторов, ‎Вячеслав Иванов, 2014
5
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Жеманиться, церемониться. Разг. Да полноте манериться, любезный племянник, – выходите! – продолжал Дюк, отворяя обе половинки дверей. М.Загоскин, Москва и москвичи. – Тут рождаются толки о столицах; тут городничий ...
С. Козинец, 2015
6
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 780
Лиза жеманилась, говорила сквозь зубы, на распев, и только по-французски. БК 120.24. ♢ жеманиться: АП 30.15; жеманилась: БК 120.24; жеманясь. Ж, 143.15. ЖЕМАННЫЙ (12). 1. Лишённый простоты, естественности в ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
7
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
ЭЛа $а(тац форсить, жеманиться. эЛаЬаг человек с замашками, дурными манерами, жеманный, кривляка. эйаЬагмц жеманство, кривляние. 0(1а1)а/1^ е 1.1 ш,) к (е(тэк) кривляться, жеманиться. эс1а1аптая жеманиться, ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Жеманиться, ужиматься, красоваться ужимками, охорашиваться ломаясь, выказывать пригожество изыскаными пріемами, миловидничать. Жеманенье ср. дѣйст. познч. гл. Жеманный, жеманистый, кто жеманится, любитъ дѣлать ...
Владимир Иванович Даль, 1863
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
2 ска. у мал. КусочекЪ или ошломочекЪ отЪ же« лозной какой нибудь вещи. ЖЕМЛНЕПЬЕ, нья, с. ср. 2 скл. Ухватки, приемы того, кто жеманится. ЖЕМАКИСТЫИ, ОхотнпкЪ жеманиться. ая, ое. прил. ЖЕМАНИТЬСЯ , \ жемаиюся ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Орфографический словарь русского языка для школьников с ...
... м., мн. жёлуди, род. желудей жёлчный и желчный жёлчь и желчь, ж. жеманиться, жеманишься, жеманился жеманничать, жеманничаешь, жеманничал жемчуг, мн. жемчуга , род. жемчугов жемчужина женитьба женщина женьшень, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Сергей Матвеев, 2014

«ЖЕМАНИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 жеманиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Тренерам сборной «выстрелили» в спину
... что за поражение надо спрашивать строго. Особенно за поражения от команд, уступающих нам в классе. Тут жеманиться и жалеть кого-то не надо. «Mail.Ru, 5월 15»
2
Любовный треугольник Прохора Шаляпина
Поэтому мадам Калашниковой не по программам скакать и жеманиться на интервью, а стоя на коленях день и ночь вымаливать прощение. Ведь дитe ... «Первый канал, 12월 14»
3
Катрин Кариу, Van Cleef & Arpels: «Наследие — это вектор …
Эта альтернатива дамской сумке (название происходит от глагола minauder — «жеманиться») предназначалась для пудры, помады и тому подобных ... «RBC Daily, 12월 13»
4
Как мы вводим плюрализм. Откровенные заметки
Так и видишь, как суровый Законодатель начинает ханжески жеманиться: «Ах, что вы! Советская женщина не способна продавать свое тело! К тому же ... «Кино-Театр.ру, 9월 13»
5
Грим, накладные ресницы и наряды стриптизерш: детские …
... малышей: делают взрослый маникюр и педикюр, заталкивают в солярии, учат жеманиться и улыбаться во все молочные зубки (часто накладные). «TUT.BY, 2월 13»
6
Проводим первое свидание. Инструкция мужчине от ему …
Однажды я принес здоровенный букет артистке, а девушка подумала, что ей, и начала жеманиться. Было классно! Информация: Походы в театр тоже ... «GAZETA.KZ, 9월 10»
7
Семинарская фамилия Успенский
В тверских говорах цыбиться значит "ломаться, жеманиться". В иных местах цыба "низкорослый полный человек", в других - "неряха". Не исключено, что ... «Российская Газета, 5월 09»
참조
« EDUCALINGO. Жеманиться [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/zhemanit-sya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO