앱 다운로드
educalingo
검색

터키어 사전에서 "âmin" 뜻

사전
사전
section

터키어 에서 ÂMIN 의 발음

âmin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

터키어에서 ÂMIN 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 «âmin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
âmin

아멘

Âmin

암; 유대교인, 기독교인, 이슬람교도가 동의하고 승인하거나 요청할 수있는 예배와기도의 끝에 사용되는 관용구입니다. 아멘은 터키 기독교 출신에서 사용되었고 아멘은 유대인 출처에서 사용되었습니다. Âmin; Yahudiler, Hıristiyanlar ve Müslümanlar tarafından anlaşma, onaylama veya istek belirtmek için bazı ibadet ve duaların sonunda kullanılan bir deyimdir. Türkçe Hıristiyan kaynaklarda amin, Yahudi kaynaklarda ise amen olarak kullanılır.

터키어 사전에서 âmin 의 정의

기도와 끝 사이에서 사용되는 "하나님을 받아 들인다"는 의미에서. âmin "allah kabul etsin" anlamında, duaların arasında ve sonunda kullanılır.
터키어 사전에서 «âmin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÂMIN 운과 맞는 터키어 단어


albümin
albümin
alümin
alümin
amin
amin
cemaatimüslimin
cemaatimüslimin
demin
demin
emin
emin
ermin
ermin
etamin
etamin
gayrikabilitahmin
gayrikabilitahmin
hemzemin
hemzemin
kalamin
kalamin
muhammin
muhammin
mümin
mümin
müzmin
müzmin
tahmin
tahmin
tatmin
tatmin
tazmin
tazmin
temin
temin
vitamin
vitamin
ıslak zemin
ıslak zemin

ÂMIN 처럼 끝나는 터키어 단어

Allah akıl fikir versin
Allah belâsını versin
Allah cezasını vermesin
Allah düşmanıma vermesin
Allah ecir sabır versin
Allah eksik etmesin
adrenalin
aferin
affetmişsin
aglütinin
akonitin
akromatin
akşamleyin
alacağına şahin
alizarin
açıktan tayin
yasemin
yediemin
yemin
zemin

터키어 사전에서 âmin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «âmin» 번역

번역기
online translator

ÂMIN 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 âmin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 âmin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «âmin» 입니다.

터키어 - 중국어 번역기

阿门
화자 1,325 x 백만 명

터키어 - 스페인어 번역기

amén
화자 570 x 백만 명

터키어 - 영어 번역기

amen
화자 510 x 백만 명

터키어 - 힌디어 번역기

तथास्तु
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

آمين
화자 280 x 백만 명

터키어 - 러시아어 번역기

аминь
화자 278 x 백만 명

터키어 - 포르투갈어 번역기

amém
화자 270 x 백만 명

터키어 - 벵골어 번역기

তথাস্তু
화자 260 x 백만 명

터키어 - 프랑스어 번역기

amen
화자 220 x 백만 명

터키어 - 말레이어 번역기

amen
화자 190 x 백만 명

터키어 - 독일어 번역기

amen
화자 180 x 백만 명

터키어 - 일본어 번역기

アーメン
화자 130 x 백만 명

터키어 - 한국어 번역기

아멘
화자 85 x 백만 명

터키어 - 자바어 번역기

Amin
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

amen
화자 80 x 백만 명

터키어 - 타밀어 번역기

ஆமென்
화자 75 x 백만 명

터키어 - 마라티어 번역기

आमेन
화자 75 x 백만 명

터키어

âmin
화자 70 x 백만 명

터키어 - 이탈리아어 번역기

amen
화자 65 x 백만 명

터키어 - 폴란드어 번역기

amen
화자 50 x 백만 명

터키어 - 우크라이나어 번역기

амінь
화자 40 x 백만 명

터키어 - 루마니아어 번역기

amin
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

αμήν
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

amen
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

amen
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

amen
화자 5 x 백만 명

âmin 의 사용 경향

경향

«ÂMIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «âmin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

âmin 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÂMIN» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 âmin 의 용법을 확인하세요. âmin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ahmed Fuad Efendi:
Âmin, âmin, âmin! KıymetliÜstad'ım Efendim! Kâinatıntılsımınıçözen, Hazreti Kur'an'ın esrarınıbiz muhtaçlara gösteren,taklidî imandan biz biçareleritahkikî imana terfi ettirenve ruhlarımızı Nurlar âlemine yükselten Risalei Nur'u bizlere armağan ...
Yılmaz Dinç, ‎Ömer Faruk Paksu, 2010
2
Safahat:
ORDUNUN. DUÂSI. Yılmam ölümden, yaradan, askerim; Orduma, «gâzî» dedi Peygamberim. Bir dileğimvar,ölürüm isterim: Yurduma tek düşman ayak basmasın. Âmin! desinhep birden yiğitler, «Allâhu ekber!» gökten şehidler. Âmin! Âmin!
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
3
Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur
Âmin, âmin, âmin... O kalbi mübareki incitenlere Allahu Zülcelâl imanve insafla inayet ve kalblerini Nur'lara musahhar eylesin. Âmin, âmin,âmin... İlahiYa Rabbi! SidreiArşı Mualla hürmetine Üstad'ımız Said Nursî'nin manevi havasından ...
İhsan Atasoy, 2008
4
Peygamber Efendimizin Dilinden Faziletli Dualar:
Duanın sonunda “Âmin” demek: Birhadisi şerifteduayı bitirdiğimiz zaman onun kabuledilmesini isteme anlamına “Âmîn” “Allah'ım duamı kabul et”diye, bitirmemiz isteniyor ki, bu da yaptığımız duanın kabulüne vesile olan hususlardan biridir.
Davut AYDÜZ, 2015
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Kendilerine nimet verdiğin kimselerin yoluna. Gazabına uğrayanların ve sapanlarınkine değil." Âmin, "kabul et" mânâsına gelen bir ismi fiil (fiil mânâsına gelen isim)dir. Âmin demeye de te'min (emniyet hissi vermek) denilir. Bu Kur'ân nazmının ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Hizmet Rehberi:
Ve iman ve Kurİân hizmetinde daima muvaffak eyle, âmin. .. Ve sevap defterlerine Barla Lâhikasıflıın [Risale-i Nur Külliyatı”mn] her bir harfine mukabil, bin sevap yazdır, âmin... Ve Nurlar*ın neşrinde sebat, devam ve ihlâs ihsan eyle, âmin.
Ali Ünal, 2014
7
Isparta Kahramanları: - Sayfa 295
Cenabı Erhamürrâhimîn, Risalei Nur'un bütün yazılan ve okunan harfleri adedince defter i amalinehasenat yazdırsın, âmin. Ve onların sayısınca onun ruhuna rahmetler yağdırsın,âmin. Vekabrinde Kur'an'ı, RisaleiNur'u ona şirinveenis ...
Himmet KOÇOĞLU, 2014
8
Kastamonu Lâhikası Üzerine:
İsmi Azam'ın hakkına ve Kur'ânı Muciz'ülBeyan'ın hürmetine ve ResuliEkrem Aleyhissalatü Vesselamın şerefine bu mecmuayı bastıranları ve mübarek yardımcılarını Cennet'ülFirdevs'te saadeti ebediyeye mazhareyle.Âmin. Hizmeti imaniye ve ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Mustafa Osman:
Kerim veRahim olan Halik'ımız bizlerdekibuferahve sürurun binler katfazlasını çok şefkatli ve merhametlikalbi mübareklerinize ihsan buyursun, Âmin! Ondaki daimi, sıkıntılarıdaimi meserretlere tebdil vetahvileylesin. Âmin,âmin, âmin!
Yılmaz Yenidinç, 2013
10
İnebolu Kahramanları:
Ve hizmeti imaniye ve Kur'âniyede daima muvaffak eyle, âmin. Ve defteri hasenatlarında Zülfikar'ın her harfine mukabil bin hasene yazdır, âmin. Ve Nurların neşrinde sebat ve devam ve ihlas ihsan eyle, âmin. Ya Erhamerrâhimîn. Umum ...
İhsan Atasoy, 2015

«ÂMIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 âmin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Milletçe 'Âmin' diyelim!
Türkiye'yi her türlü bela ve musibetlerden koru, Türk halkını içinde bulundukları maddi ve manevi sıkıntılardan feraha kavuştur' diyerek âmin dediler hep bir ... «STAR, 6월 15»
2
Âmin Demirtaş, âmin!
HDP'nin İzmir Konak Meydanı'nda bir seçim etkinliği olduğunu düşünün. Birinci sıra adayı Ertuğrul Kürkçü halka hitap ediyor. Derken elleri silahlı, 25 kişi bu ... «Sabah, 4월 15»
3
Osmanlı'nın mini mini birleri Âmin alayı oldu oryantasyon!
Osmanlı'da çocuklar mektebe başlayacakları zaman bir merasim düzenlenirdi. 'Âmin alayı' denilen bu merasim sayesinde çocuklar, okula korkudan ziyade, ... «Zaman Gazetesi, 9월 14»
4
Hâlâ 'âmin' bekleyen mübahele veya muhavele
Hocaefendi'nin 17 Aralık operasyonundan üç gün sonra, bu üç gün içinde atılan ve tahammül sınırını aşan iftiralar karşısında mecbur kalarak yaptığı ve hiç de ... «Zaman Gazetesi, 8월 14»
5
Osmanlı'da Bir Tören: Âmin Alayı
Osmanlı'da çocuklar dört-beş yaşına geldiklerinde ilk mektebe, bugünkü karşılığı ile ilkokula başlarken düzenlenen merasime 'bed'-i besmele veya âmin alayı' ... «Sizinti Dergisi, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Âmin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/amin-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
tr
터키어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z