앱 다운로드
educalingo
검색

터키어 사전에서 "gözüne batmak" 뜻

사전
사전
section

터키어 에서 GÖZÜNE BATMAK 의 발음

gözüne batmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

터키어에서 GÖZÜNE BATMAK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 «gözüne batmak» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

터키어 사전에서 gözüne batmak 의 정의

너의 마음에 와서. gözüne batmak Çok gelmek, tedirgin etmek.

터키어 사전에서 «gözüne batmak» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GÖZÜNE BATMAK 운과 맞는 터키어 단어


adamına çatmak
adamına çatmak
adatmak
adatmak
adı batmak
adı batmak
adım atmak
adım atmak
afallatmak
afallatmak
afyonunu patlatmak
afyonunu patlatmak
akaçlatmak
akaçlatmak
aklı yatmak
aklı yatmak
aklını oynatmak
aklını oynatmak
akortlatmak
akortlatmak
aksatmak
aksatmak
açkılatmak
açkılatmak
açıklatmak
açıklatmak
açığını kapatmak
açığını kapatmak
ağ atmak
ağ atmak
ağlatmak
ağlatmak
ağzına atmak
ağzına atmak
ağır satmak
ağır satmak
ağırlatmak
ağırlatmak
ağız satmak
ağız satmak

GÖZÜNE BATMAK 처럼 시작하는 터키어 단어

gözünde büyütmek
gözünde olmamak
gözünde şimşek çakmak
gözünde tütmek
gözünden kaçmak
gözünden kaçmamak
gözünden kıskanmak
gözünden sürmeyi çalmak
gözünden uyku akmak
gözüne bakmak
gözüne çarpmak
gözüne dizine dursun
gözüne girmek
gözüne ilişmek
gözüne karasu inmek
gözüne kestirmek
gözüne sokmak
gözüne uyku girmemek
gözünü
gözünü açmak

GÖZÜNE BATMAK 처럼 끝나는 터키어 단어

akşamlatmak
aldatmak
algılatmak
altını ıslatmak
alçılatmak
anasını ağlatmak
anlatmak
anımsatmak
aralatmak
aratmak
arma donatmak
arıklatmak
astarlatmak
at oynatmak
ateşe atmak
atlatmak
atmak
aşağılatmak
aşık atmak
aşılatmak

터키어 사전에서 gözüne batmak 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gözüne batmak» 번역

번역기
online translator

GÖZÜNE BATMAK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 gözüne batmak25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gözüne batmak 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «gözüne batmak» 입니다.

터키어 - 중국어 번역기

下沉眼
화자 1,325 x 백만 명

터키어 - 스페인어 번역기

hundir el ojo
화자 570 x 백만 명

터키어 - 영어 번역기

to sink the eye
화자 510 x 백만 명

터키어 - 힌디어 번역기

आँख सिंक करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

لتغرق العين
화자 280 x 백만 명

터키어 - 러시아어 번역기

потопить глаз
화자 278 x 백만 명

터키어 - 포르투갈어 번역기

afundar o olho
화자 270 x 백만 명

터키어 - 벵골어 번역기

চোখ থেকে বেসিনে
화자 260 x 백만 명

터키어 - 프랑스어 번역기

à couler l´oeil
화자 220 x 백만 명

터키어 - 말레이어 번역기

Tenggelam dengan mata
화자 190 x 백만 명

터키어 - 독일어 번역기

um das Auge zu sinken
화자 180 x 백만 명

터키어 - 일본어 번역기

目をシンクします
화자 130 x 백만 명

터키어 - 한국어 번역기

눈 을 싱크 하기
화자 85 x 백만 명

터키어 - 자바어 번역기

Nglelebke kanggo mripat
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

chìm mắt
화자 80 x 백만 명

터키어 - 타밀어 번역기

கண்ணுக்கு மூழ்க
화자 75 x 백만 명

터키어 - 마라티어 번역기

डोळा पाडणे
화자 75 x 백만 명

터키어

gözüne batmak
화자 70 x 백만 명

터키어 - 이탈리아어 번역기

ad affondare l´occhio
화자 65 x 백만 명

터키어 - 폴란드어 번역기

zatopić wzrok
화자 50 x 백만 명

터키어 - 우크라이나어 번역기

потопити очей
화자 40 x 백만 명

터키어 - 루마니아어 번역기

să se scufunde ochi
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

να βουλιάξει το μάτι
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

vir die oog sink
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

att sjunka ögat
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

å synke øyet
화자 5 x 백만 명

gözüne batmak 의 사용 경향

경향

«GÖZÜNE BATMAK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «gözüne batmak» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

gözüne batmak 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GÖZÜNE BATMAK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 gözüne batmak 의 용법을 확인하세요. gözüne batmak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 92
16, 130, 180 Göze batmak (Gözüne batmak). Görünüşü dikkati çekmek, herkesi rahatsız etmek. "Fakat hoş olmayacak, göze batacaktı.'YNG, s. 214, 5; İEK, s. 201; BDBD, s. 24 Göze çarpmak. Dikkati çekecek bir görünüşte olmak, farke- dilmek.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 172
Gözüne/gözünün içine bakmak: 1) Gereğinden çok dikkat, ilgi göstermek, üstüne titremek. 2) Buyruğunu, ne yapması gerektiğine ilişkin işaretini beklemek, isteğini yerine getirmeye hazır olmak. Gözüne batmak: Çok gelmek, tedirgin etmek.
Asım Bezirci, 1990
3
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 224
Gözüne ak düşmek 485. Gözüne batmak 486. Gözüne bir şey görünmemek 487. Gözüne çarpmak 488. Gözüne çöp düşmek Görmez eşiği taşını ol fcıble-ı cânın Çöp düsdi meğer gözüni ol kıble-nûmanın Bakî 489. Gözüne diken olmak Engel ...
Zeki Çıkman, 1977
4
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 116
Golifa gibi bol. (d) : Ucuz olduğundan sayıca çok fazla. Göz hırsızdır, (d) : (Türkiye - Göze yasak olmaz) Göz görme organıdır. ... Gözüne batmak, (d) : İlgi ve dikkat çekecek durumda olmak. Gönül eritmek, (d) : Sevdiğine kavuşamamanın verdiği ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
5
Üç destan: Köroğlu, Karacaoğlan, Oğuz destanı - Sayfa 19
Fakat iki göze karşı ondört göz almak istemeyiz. Şimdilik gözlerinizi almak, hepinizi kara zindanlara salmak ... gözüne batmak istememişler: — «Ağam, dün olanları duyduk çok üzüldük. Onlar, emri yanlış anlamış, size doğru anlatamamışlar.
İbrahim Zeki Burdurlu, 1969
6
Hrant - Sayfa 582
Gerçi bu çevrelerin gözüne batmak için illa bir şeyler yazıyor olmanız da gerekrniyor. Eğer Ermeniyseniz ve bu kimliğinizle varlığınızı ortaya koymaya çalışıyorsanız, bu bile onlar açısından başlı başına isyan edilesi bir sebep olmaya yeterli.
Tuba Tarcan Çandar, 2010
7
Türk Edebiyatı - 1. cilt - Sayfa 142
Birkaç güzel deyitn : «Kılı kırk yarmak, - içtiği su ayrı gitmek, - parmağına dolamak, - kirişi kırmak, - bozum olmak, pire için yorgan yakmak, - çanına ot tıkamak, - nalıncı keseri gibi yontmak, - kanına girmek, - gözüne batmak, - abayı yakmak.
Ahmet Kabaklı, 1985
8
Necati Cumalı ve oyunları - Sayfa 46
... kulak vermek, boynu bükük bırakmak, derdinden erimek, doya doya murat almak, küçük düşmek, yüreği taşmak, işi ters gitmek, gönül vermek, başım yakmak, saçını süpürge etmek, gözüne batmak, umut kesmek, bel bağlamak, dile düşmek, ...
Songül Taş, 2001
9
Adını unutan adam - Sayfa 158
Arkadan kocaman bir beyaz mendil, teslim bayragi gibi dalgala- nirken önde konusana kim bakar ki. Mendili yoksa burnunu kasir. Ya da arkadaslanndan önce davranip onun laflanni söyler, hem laf hem rol çalar. Seyircinin gözüne batmak için ...
Cüneyt Arkın, 2001
10
Atatürk döneminde devletçilik-liberalizm tartışmaları: ... - Sayfa 93
... fikirlerini neşrederek Markçılığın pek modası geçmiş, çürük ve kıymetsiz bir mata olduğunu ortaya koyan, millî hâkimiyet ve hürriyet prensiplerini müdafaa eden Fikir Hareketleri Kadronun gözüne batmak pek zarurîdir. Fikir Hareketleri Kadro ...
Temuçin Faik Ertan, ‎Şevket Süreyya Aydemir, ‎Hüseyin Cahit Yalçın, 2010

«GÖZÜNE BATMAK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gözüne batmak 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Basın özgürlüğü meselesi
Cumhurbaşkanı'nın çevresindeki dar bir kadronun gözüne batmak, işten atılmak için yeterli. Faruk Köse bu kesimde yaygın hisleri çarpıcı şekilde dillendiriyor. «Zaman Gazetesi, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gözüne batmak [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/gozune-batmak> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
tr
터키어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z