터키어 사전에서 "lâiklik" 뜻

터키어 에서 LÂIKLIK 의 발음

lâiklik

터키어에서 LÂIKLIK 의 뜻은 무엇인가요?

세속주의

Laiklik

세속주의 또는 laicism; 국가 행정부의 종교에 대한 언급이 없으며 국가는 종교에 대해 공정한 입장을 취하고있다. 프랑스어에서 터키어로 이어지는 "세속"이라는 단어는 "성직자가 아닌 성직자 외의 사람들"을 뜻하는 라틴어 "laicus"에서 유래되었습니다. 로마 시대에 성직자들은 성직자 (Cleric)라고 불렸고 성직자가 아닌 사람들은 라시 (Laici)라고 불렸다. 같은 학기의 영어 용어는 세속 성 (Secularity)으로 종교와 국무가 분리되어 있음을 의미합니다. 그것은 라틴어 단어 인 "시대"를 의미하는 "saeculum"이라는 단어를 통과했습니다. 세속주의는 세속주의, 현대화 또는 세속화와 같은 세 가지 용어로 번역 될 수 있습니다. Laïcité 용어는 세속주의를 위해 프랑스에서 사용됩니다. 두 가지 형태의 개념은 몸과 과학, 추상적 인 것과 종교적인 것이 서로 혼동되어서는 안된다는 것을 표현합니다.

Laiklik veya laisizm; devlet yönetiminde herhangi bir dinin referans alınmamasını ve devletin dinler karşısında tarafsız olmasını savunan prensiptir. Fransızca'dan Türkçe'ye geçmiş olan "laik" sözcüğü, "din adamı olmayan kimse; din adamı dışında kalan halk" anlamına gelen Latince "laicus" sözcüğünden gelmektedir. Roma döneminde din adamlarına "Clerici" din adamı olmayanlara da "Laici" adı veriliyordu. Aynı terimin İngilizce karşılığı ise Secularity olup, din ve devlet işlerinin ayrı tutulması anlamına gelir. Latince bir kelime olan çağ anlamına gelen "saeculum" kelimesinden geçmiştir. Sekülerizm Türkçeye lâiklik, çağdaşlaşma veya dünyevileşme olarak üç farklı terimle çevrilebilmektedir. Fransa'da lâiklik için Laïcité terimleri kullanılmaktadır. Kavramlar, her iki biçimde de cismi ve bilimsel olan ile soyut ve dinsel olanın birbirine karıştırılmamasını ifade etmektedirler.

터키어 사전에서 lâiklik 의 정의

세속주의 세속주의, 인종 차별주의의 지위. / 국가와 종교 문제의 분리; 국가가 종교와 양심의 자유 실현, 자유주의와 독립적이라는 것.

lâiklik Lâik olma durumu, lâisizm. / Devlet ile din işlerinin ayrılığı; devletin, din ve vicdan özgürlüğünün gerçekleşmesi bakımından yansız olması, lâisizm.

LÂIKLIK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 lâiklik 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lâiklik 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «lâiklik» 입니다.

• 터키어 - 중국어 번역기: 政教分离
• 터키어 - 스페인어 번역기: laicismo
• 터키어 - 영어 번역기: secularism
• 터키어 - 힌디어 번역기: धर्मनिरपेक्षता
• 터키어 - 아랍어 번역기: علمانية
• 터키어 - 러시아어 번역기: секуляризм
• 터키어 - 포르투갈어 번역기: secularismo
• 터키어 - 벵골어 번역기: ধর্মনিরপেক্ষতা
• 터키어 - 프랑스어 번역기: laïcité
• 터키어 - 말레이어 번역기: sekularisme
• 터키어 - 독일어 번역기: Säkularismus
• 터키어 - 일본어 번역기: 世俗主義
• 터키어 - 한국어 번역기: 세속주의
• 터키어 - 자바어 번역기: sekularisme
• 터키어 - 베트남어 번역기: duy vật chủ nghĩa
• 터키어 - 타밀어 번역기: மதச்சார்பின்மை
• 터키어 - 마라티어 번역기: निधर्मीपणा
• 터키어: lâiklik
• 터키어 - 이탈리아어 번역기: laicità
• 터키어 - 폴란드어 번역기: sekularyzm
• 터키어 - 우크라이나어 번역기: секуляризм
• 터키어 - 루마니아어 번역기: secularism
• 터키어 - 그리스어 번역기: εκκοσμίκευση
• 터키어 - 아프리칸스어 번역기: sekularisme
• 터키어 - 스웨덴어 번역기: sekularism
• 터키어 - 노르웨이어 번역기: sekularisme

«LÂIKLIK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 lâiklik 의 용법을 확인하세요. lâiklik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme

Kerchiefs; Islam; Turkey; secularism; politics and govenment.

Murat Aksoy, 2005

28 Şubat sürecinde din, siyaset, ve laiklik

Islam, state and laicism; Turkey; politics and government.

Nazlı Ilıcak, 1999

«LÂIKLIK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lâiklik 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

[Yorum - Yard.Doç.Dr. Ahmet T. Kuru] İslam, Hıristiyanlık ve laiklik

Mahkeme'ye göre Batı demokrasilerinde laiklik bu kadar kati uygulanmaz zira o ... Dini ve din anlayışı tümüyle farklı bir ülkede lâiklik uygulamasının, Batı'yla ... «Zaman, 7월 08»