앱 다운로드
educalingo
검색

터키어 사전에서 "şakaya almak" 뜻

사전
사전
section

터키어 에서 ŞAKAYA ALMAK 의 발음

şakaya almak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

터키어에서 ŞAKAYA ALMAK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 «şakaya almak» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

터키어 사전에서 şakaya almak 의 정의

농담에 진정한 약속을 농담으로 인정하는 것. şakaya almak Söylenilen gerçek sözü şaka gibi kabul etmek.

터키어 사전에서 «şakaya almak» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ŞAKAYA ALMAK 운과 맞는 터키어 단어


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

ŞAKAYA ALMAK 처럼 시작하는 터키어 단어

şaka yapmak
şaka yollu
şaka yoluyla
şaka
şakacıktan
şakacılık
şakadan
şakağı atmak
şakak
şakakları ağarmak
şakalaşma
şakalaşmak
şakası yok
şakasız
şakaya boğmak
şakaya gelmek
şakaya gelmemek
şakaya getirmek
şakaya vurmak
şakayık

ŞAKAYA ALMAK 처럼 끝나는 터키어 단어

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

터키어 사전에서 şakaya almak 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «şakaya almak» 번역

번역기
online translator

ŞAKAYA ALMAK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 şakaya almak25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 şakaya almak 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «şakaya almak» 입니다.

터키어 - 중국어 번역기

玩笑
화자 1,325 x 백만 명

터키어 - 스페인어 번역기

tomar una broma
화자 570 x 백만 명

터키어 - 영어 번역기

take a joke
화자 510 x 백만 명

터키어 - 힌디어 번역기

एक मजाक ले
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

إلقاء نكتة
화자 280 x 백만 명

터키어 - 러시아어 번역기

Шуток
화자 278 x 백만 명

터키어 - 포르투갈어 번역기

tomar uma piada
화자 270 x 백만 명

터키어 - 벵골어 번역기

একটি তামাশা নেওয়া
화자 260 x 백만 명

터키어 - 프랑스어 번역기

prendre une plaisanterie
화자 220 x 백만 명

터키어 - 말레이어 번역기

mengambil jenaka
화자 190 x 백만 명

터키어 - 독일어 번역기

nehmen Sie ein Witz
화자 180 x 백만 명

터키어 - 일본어 번역기

冗談を取ります
화자 130 x 백만 명

터키어 - 한국어 번역기

농담 을
화자 85 x 백만 명

터키어 - 자바어 번역기

njupuk guyon
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

mất một trò đùa
화자 80 x 백만 명

터키어 - 타밀어 번역기

ஒரு ஜோக் எடுத்து
화자 75 x 백만 명

터키어 - 마라티어 번역기

एक विनोद घेणे
화자 75 x 백만 명

터키어

şakaya almak
화자 70 x 백만 명

터키어 - 이탈리아어 번역기

prendere uno scherzo
화자 65 x 백만 명

터키어 - 폴란드어 번역기

się na żartach
화자 50 x 백만 명

터키어 - 우크라이나어 번역기

Жартів
화자 40 x 백만 명

터키어 - 루마니아어 번역기

să ia o glumă
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

να λάβει ένα αστείο
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

neem ´n grap
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

ta ett skämt
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

ta en spøk
화자 5 x 백만 명

şakaya almak 의 사용 경향

경향

«ŞAKAYA ALMAK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «şakaya almak» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

şakaya almak 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ŞAKAYA ALMAK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 şakaya almak 의 용법을 확인하세요. şakaya almak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... insan. ovsar salmak: Boyun eğdirmek, bağımlı hâle getirmek, egemenliği altına almak, tâbi etmek. ovsunatmak: 1. ... tuzak kurmak, hile yapmak. oyun götermek:Şaka kaldırmak, şakaya katlanmak, yapılan şakaya kızmamak, götürümlü olmak.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 337
Şakası yok: 1) (Bir durum / kişi) Gereken değer, önem verilmezse, önlem alınmazsa tehlikeli olabilir. 2) (Bir kişi) Hatır gönül tanımaz, kimseyi dinlemez. Şaka söylemek: Bir şeyi şaka yapmış olmak için söylemek. Şakaya almak: Gerçek olarak ...
Asım Bezirci, 1990
3
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 16
Selim'in söylediklerini önemsemiyormuş gibi davranan Rıfat, işi şakaya almak için “Ya hoca bizim Siverek'te de böyle bir çocuk vardı, Kuran, Mushaf 17 yaşına kadar böyle sürünerek yaşadı, ama kalktıktan iki hafta sonra Siverek'in kabadayısı ...
Selim Cürükkaya, 2014
4
Türkçede fiillerden türetilmiş isimlerin morfolojik ve ... - Sayfa 84
(almak)5 : 'Duymak, hissetmek, algılamak' anlam grubunu Türkçe Sözlüğün 23. anlamı "(Tat ve koku için) Duymak: Burnu iyi koku alır." ve 26. anlamı "... gibi anlamak: Bir sözü şakaya almak." oluşturur. (almak)ğ : Bu gruba Türkçe Sözlükteki ...
Güler Mungan, 2002
5
Sözcükbilime giriş - Sayfa 195
Örneğin Türkçe Sözlüğe baktığımızda, adam (11), almak (35), baş ... Almak 1. Bir şeyi elle ya da başka bir araçla tutarak bulunduğu yerden ayırmak, kaldırmak: "Sağ elinin çevik bir hareketiyle ... (-e) ... gibi anlamak: "Bir sözü şakaya almak'. 23.
V. Doğan Günay, 2007
6
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 423
Br, nin gırtlağına, boğazına sarılmak, yapışmak. Rahatına bakmak. / Boş vermek. / Geniş almak. (Mec.) Bş.i üzerine almak. Bş. i kendine çekmek. Bş. i hafife almak. Bş.i ciddiye almak. Bş.i gırgıra almak, şakaya almak, ciddiye almamak. Br. ni bir ...
Kaya Öztaş, 1973
7
Di̇l üstüne - Sayfa 99
Ama Türkçede, gerek deyim gerek mecaz olarak kullanılan buna benzer 'birçok sözler vardır: "Alaya almak, şakaya almak, ateşe vermek, alkış tutmak, veryansın etmek" gibi. Bunların "konuşma yapmak"tan /'açıklamada bulunmak"tan ne ayrımı ...
Agâh Sırrı Levend, 1973
8
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 109
2. hemen ulaştırılan- bu gıcır bükme haber size önlem almayı gerektirmez mi? ... (bir durumu) eğlence konusu yapmak 2. örtülü olarak birini alaya almak 3. konuşmak, şakayla söylemek- sen o konuyu gırgıra getiriyorsun ama üzerimde ...
Bahattin Sezgin, 2013
9
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 22
( -i, -e ) Eriştirmek, erdirmek : Bir şeyi dikkate almak. 20. ( -e ). . . gibi anlamak : Bir sözü şakaya almak. § Al gülüm ver gülüm yapılan bir hizmetin hemen karşılığının yapılması istenildiğini anlatır. Al sana bir daha! yeni bir aksilik olunca bıkkınlığı ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
10
Nâzım'dan armağan - Sayfa 51
... zifiri karanlıkta Güneşli buğday tarlasıdır Bakû şehri, Tepedeyim Avuç a\vç çarpar yüzüme ışık taneleri Havada rast peşrevi Boğaziçi suları gibi akar.» Paris'te, Moskova'da, Leipzig'te zaman olur şakaya almak ister içindeki özlemin ...
Nâzım Hikmet, ‎Şükran Kurdakul, ‎Kıymet Coşkun, 1990

참조
« EDUCALINGO. Şakaya almak [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/sakaya-almak> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
tr
터키어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z