우크라이나어에서 АДІТ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «адіт» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 адіт 의 정의
adit, ed., dial. 아디와 같아, 아가야. 어서, 나는 모두 젖어, 너무 피곤하다. (Fri, IV, 1950, 342). адіт, виг., діал. Те саме, що ади́, ади́-но. Адіть, я весь мокрий, так утомився (Фр., IV, 1950, 342).
우크라이나어 사전에서 «адіт» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«АДІТ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
адіт 의 용법을 확인하세요.
адіт 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 299
Ще малим був, ще тамті троє жили, як старий жартував, що з Маркіяна вийде «вчений». Здається, тільки на світ прийшла дитина, а старий уже визначив їй долю, бо, адіт,* навіть ім'я яке підібрав. Бо рід,— любив казати старий, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
2
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 261
Ще малим був, ще тамті троє жили, як старий жартував, що з Маркіяна вийде «вчений». Здається, тільки на світ прийшла дитина, а старий уже визначив їй долю, бо, адіт, навіть ім'я яке підібрав?! Бо рід, любив казати старий, ...
3
Kolʹorovi sny, abo, lysty Dida Panasa Bezdolʹnoho - Сторінка 63
Адіт, нашо мені сего і того! А тепер, колим сі так файно поскаржив, пишу про справу, попри єку не можу єк було перейти, бо вона (ся справа) ріжит мене в серце, порит по животі, гірше від найбільшого докторского ножика. Колись у ...
4
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 54
... скрипка, що розсохлася, як бербе- ниця, два кожухи, сіряк, кілька писаних верет) отож, чуєте, після того, коли здикутори її пофантували, стара пастромила на ожіг свою дранку, сорочку тобто латану, та й у крик: «Адіт, люди, адіт!
5
Myr domu tvoi͡emu - Сторінка 92
Покалічили тебе, Грабику, адіт! Єк тебе файно покалічили! А єкий файний рушник обв'єзали тобі навколо, геть цілком чирвоний! Тек і має ятиси у старости на весіллі Гриця Неберекулі. .. А що рани. . .вони си до мого весіллє вігоєт!
6
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Варе? — Кажут, що, адіт, за тоту Україну. — Ото їх у горлі давит! На Мокановій тварі запалився черлений вогник. — Ба шо ти, душко, принесла своїй нен1? — Аді: писаночки красні. Дівчина відкрила кошелик, а зсередини, ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
7
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 68
Йкий там клекіт, чуєте? — Адіт, кабатів не злічив би. — А коней, а возів тілько! — Адіт, рушниці шторцом у миглах. — Ей, бре... Варта говкає на газдині, пашпортів питає. Війтівські квитки позліплювались і позатирались газдиням у ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
8
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 366
Адіт... адіт... землю будуть продавати тільки полякам, та ще й багатим... Мало ще всякої осадницької зарази налізло на нашу голову!.. Ви чуєте, люди? Хочеш поля, переходи на польське, цурайся, чоловіче, своєї мови, своєї віри і ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Адіт, червонов гарасівков підв'язаний! Та й як, сотона проклятий, посмів на ясне сонічко вилазити? Адіт, як ся оглядат! Та й як го святий Михайло громом не поразит?.. Ленько чув здалека той крик, бачив утікаючих. Пізнав він тоту ...
10
Tvory - Том 20 - Сторінка 110
Ви хотіли тим уступом властиво доповнити рецензію моєї особи — бо тим властиво є Ваша відозва. Ви хотіли властиво сказати своїм читачам моїми устами: адіт, всі ті (соціалістичні) змагання, думки і гіроч., брехня, пуста фантазія ...
