우크라이나어에서 АЛЬТЕМБАС 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «альтембас» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 альтембас 의 정의
altembas, u, h., zast. 알타바와 똑같아. 은색의 Altembas Stin [무덤]은 돌아 서지 않습니다 (Ment., Poetry, 1958, 111). альтембас, у, ч., заст. Те саме, що алтаба́с. Срібним альтембасом Стін [труни] не обіб’ю (Щог., Поезії, 1958, 111).
우크라이나어 사전에서 «альтембас» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«АЛЬТЕМБАС» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
альтембас 의 용법을 확인하세요.
альтембас 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
(СлРЯ Х1—ХУП 1: 31; Дем. 2001: 331—332), (Пар.) оПаЬав 'дгар д'ог' 1586 (Лар. 1948: 142) || укр. альтембас, алтабас, ст.-укр. алтабась ХУ1 в., алтабасовый (ЕСУМ 1: 65) // Через польск. а12'атЬа5 1496 (также а11етЬа8, ...
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 6
209. Альбо, сл. Или, либо. Либчнь мо*х бра- пиг.гв па стпп немае: альбо :/х порубано, альбо IX постреляно. АД. 116. Альт, та, .«. Альтъ (голось). Желех. Альтана. ни и альтанка. ки ж. Беседка садовая. Левиц. I. 494. Альтембас, су, .м.
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 293
АЛТАБАС (АЛЬТЕМБАС) - різновид парчі, шовкова тканина, густо ткана із золотом чи сріблом (турецького походження); використовувався для виготовлення плечового одягу, верхів шапок і взуття (відома з Х\Л ст.) (736 І:19). АМБУК ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Nastol' nyĭ pol' sko-russkiĭ slovar': - Сторінка 16
альтембас (сорт парчи). а11егас^а / 1) беспокойство, волнение; 2) муз. альтерация. аНегпас^а / 1) замена; 2) лингв. чередование. а11егпа1ог т ал. альтернатор. а11егпа1увг||а / альтернатива; — пу альтернатйвный.
Rozvadovskai︠a︡ Frant︠s︡evna, 1974
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
АНап «балкон» походить В1Д 1т. аНапа «тераса на даху», яке зводиться до лат. аНиз «високий». — Акуленко 136; ШсЬЬагаЧ 29; МасЬек Е5ЛС 35; Юи^е— МИгка 17.— Див. ще альт. альтембас «перська парча», алтабас ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 28
Вони доставляють з Ал-Магріба слуг-євнухів, невільниць, хлопчиків-слуг, альтембас, заячі шкурки, хутро, зокрема соболине, та мечі... Іноді прямують по той бік [північніше] Румії [Візантії], до країни слов'ян, потім у Xамлідж, головне ...
Leonid Finberg, Володимир Любченко, 2008
... Ільченко). альтембас див. парча. альтиметр див. висотомір. альтруїстичний див. безкорисливий. альянс див. 1. союз. алювіальний див. 1. наносний. алярм див. 1 . тривога. амарант див. щириця. АМАТОР (людина, що займається ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
История Украинской ССР: Развитие феодализма. Нарастание ...
Однако в шляхетской среде для пошива киреи использовались и дорогие ткани, например альтембас. На Запорожье киреи нередко изготовлялись из кожи. Зимой носили также длинную, иногда до пят, суконную или овчинную ...
Юрийï Юрьевич Кондуфор, 1982
9
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 244
Побутували також альтембас — шовкова тканина із добавлянням золота, саєта — шовкова візерунчаста матерія, фріз — дороге сукно із провінції Фрізланд (Голландія), габа — біле турецьке сукно. Пізніше у XVII — XVIII ст.
Oleksandr I. Potapenko, 1995
10
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
42 Вишневецькі були не польськими магнатами, а українськими. Борецькі не були магнатами, це був дрібношляхетський український рід. 43 Альтембас — рід парчі, суцільно затканої срібними нитками. 44 Карабеля — крива шабля.
V. A. Smoliĭ, Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
