우크라이나어에서 БАБАЙКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бабайка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бабайка 의 정의
할머니, 그리고. 큰 노를 배에 붙였다. 어부들은 바베큐 더미로 물을 쳤고, 하늘에있는 새처럼 강어귀에서 건강한 보트가 미끄러졌습니다 (N.-Lev., II, 1956, 225). 모든 사람들은 서둘러 자신의 자리에 도착했다. 누가 앵커에 가까웠 는가, 누가 긴 아가씨들 근처에 있는가 (Bash, Vyborg, 1948, 3). бабайка, и, ж. Велике весло, прикріплене до човна. Рибалки вдарили по воді плиском бабайками, і здоровий човен полинув по лимані, неначе птиця по небу (Н.-Лев., II, 1956, 225); Кожен поспішив стати на своє місце: хто біля якорів, хто біля довгих бабайок (Баш, Вибр., 1948, 3).
우크라이나어 사전에서 «бабайка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАБАЙКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бабайка 의 용법을 확인하세요.
бабайка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 15
Бабайка. Вредители - больше бабаечки разные. Урал. 1. БАБАЙ -2. БАБАЙ 1. Бабай, -я, м. 1 . Старик, дедушка. Новоросс., Ореиб., Даль, Челяб. У нас здесь старика звали бабай. Это татарское слово. Том. Ишь ты, совсем бабаем ...
2
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 16
Бабайка, и, м. и ж. 1. Старуха, бабушка. Красноурал. Тюмен., Верхнеуфал. Челяб., 1964. 2. М. Мальчик-татарин. Режев. Свердл., 1964. 2. Бабайка, и, ж. Насекомое Бер1аор1ега отряда чешуекрылых; бабочка. Петров. Сарат., 1904.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Страх: разсказ - Сторінка 28
Словомъ, профершпилился ты, Бабайка! Отъ пяти тысячъ рублей одинъ кисетъ только и остался. Да онъ-то гдѣ, кисетъ твой? Вотъ, заработаю я денегъ, выкуплю. Пять рублей старшина мнѣ за него далъ. А за машину, которая ...
4
Ne dohorytʹ svicha po Ukraïni: tvory, vybrani maĭstramy
А щоб ти перекинувся, — вигукнула на всю вулицю Бабайка. А через мить Ахвіцерів трактор влетів у яму біля школи і справді перекинувся. — А чому в усіх ніколи не замерзають криниці, а Бабайчина замерзає? — знайшов Сашко ...
Anatoliĭ Rekubrat͡sʹkyĭ, 2006
5
Прощание с телом: Роман - Сторінка 30
Бабайка презрительно фыркнула и спросила у Аньки: "Слушай, а Коля твой... что-то его давно нигде не видно, ты его, говорят, крепко мандой привязала... как он, вообще, себя чувствует?" Ну, Бабайка - баба вредная, это все ...
6
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Сторінка 23
Елиз. БАБАИТЬ [бабаить], -аю, -ишь, несов. Грести веслами. Бабаить ни умеиш (Рзд.). Н.-Чир. БАБАЙ [бабай], -я, -и, м. То же, что бабанка. Бабаем грябуть, а висло — правють каторым (Ник.). Карг., Рзд. М. БАБАЙКА* [бабайка], -н.
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
7
Система Блаво. Богатство и благополучие:
Аминь. 72. Бабайкасоседушко, вот тебе молочко дахлебушко. Бабайка, Бабайка, приходи поиграйка.Я тебе денежку —ты мне две,я тебе две —тымне четыре. Я тебе четыре —ты мнедесять. Мое слово — кремень, не разломишь.
8
Ëтимологическиï словар̈ мариïского ïäзыка - Том 1 - Сторінка 182
Бабайкин Л (д. Сыс.). Заимств. из русск. яз.: бабайка (Форт. А.— ТОЛРС 1822. Ч. I, с. 195) «палочка длиною вершка в полтора с приличною толщиною, коими ребята играют вместо костыг»; бабайка волж. (Даль I 34) «гребь, весло»; ...
9
Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 76
Здавалось, що пліт іде на дно. Він уже пройшов поріг, але за інерцією ще занурювався і лише через деякий час далеко від порога поступово виринав. Один з новачків не витримав і, кинувши бабайку, побіг у задню частину плота.
Hryhoriĭ Omelʹchenko, 2000
10
Цена счастья: Современный роман - Сторінка 53
«Не надо «бабайку», я буду хорошо кушать», – слышно было из трубки. – И передай Свете, чтоб мама её поскорее выздоравливала. А-то она, бедненькая, такая бледная была, когда внучка нам оставляла, волновалась, видно.
«БАБАЙКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
бабайка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Для дітей школи–інтернату Рівного провели кулінарний майстер …
У цей час хлопці та веселі клоуни Тьома, Пончик та Бабайка проводили з хлопчаками турнір з футболу, цікаві естафети та розваги. Хлопці показали ... «ОГО, 10월 15»
В Одессе думают над мемориалом павшим Героям АТО (ФОТО)
... Миръа", некий бородатый ряженый казак Бабайка, которым восхищалась вся поцреотически настроенная кацопня свиноросская в течении той весны. «Новости Одессы, 10월 15»
Ребенок из Донецка показал, как прячется от обстрелов
Маленький мальчик Сережа называет себя «мужиком» и уже знает, что делать, когда «бабайка стреляет осколками». Он показывает, как ложится на ... «Телеканал "Звезда", 7월 15»
МВФ будет рад, если негативные прогнозы по экономике РФ не …
nik ivanov. 19:53 16.04.2015 | 0. Людочка ты не когда баиньки пойдешь иди же а то бабайка придёт. Показать новые комментарии (0). Ответить ... «РИА Новости, 4월 15»
Чего в детстве боялась Ева Бушмина
Я запретила всем говорить, что в темной комнате может быть Бабайка, приведение и все остальное. У него изначально не заложено знание этого, ... «Комсомольская Правда в Украине, 1월 15»
Рівнянка - про пригоди з ароматом кави
Заспокоївшись, вона спала міцно і хропла так, що ніякий Бабайка до її маленької племінниці, цебто мене, ніколи не наважувався прийти полякати. Певно ... «ОГО, 12월 14»
«Я бабайку до сих пор боюсь». Уральские политики делятся …
Той самой, что упоминается в считалочке: «Тренди-бренди балалайка, под столом сидит бабайка!». И спрятаться от нее было легко, «в ладошки», ... «Ura.ru, 10월 14»
"Бабайка" Руслана Гуменюка представили во Львове
Бабайка - это ангел-хранитель, который защищает героя от всего, без него у героя ничего бы не получилось. Это друг, охранник, брат, папа, Бабайка ... «новостной портал iPress.ua, 10월 14»
"Бабайка" Руслана Гуменюка представили у Львові
"Бабайка" представили 6 жовтня у книгарні "Є". Для автора з Коломиї (студента факультету журналістики ЛНУ ім. І. Франка – авт.) це вже не перша книга ... «iPress, 10월 14»
Уходи, бабайка!
Любители прекрасной серии мультфильмов «Гора самоцветов» прочитают заголовок и сразу вспомнят фразу Жихарки: «Уходи, бабайка, я послушная! «"Лаборатория новостей - Красноярск", 8월 14»