우크라이나어 사전에서 бабинець 의 정의
Babbits, net, h. 여성이있는 교회의 별도 장소. 교회는 완전히 비어 있었고, 하녀의 방에서만 세 권의 여자가있었습니다 (N.-Lev., II, 1956, 268). 우리 할머니의 모든 구석에서, 표시로, 여자들은 큰 소리로 울기 시작합니다 (Kotsyub., I, 1955, 88). бабинець, нця, ч. Окреме місце в церкві, де стоять жінки. Церква була зовсім порожня, тільки в бабинці стояли три баби в намітках (Н.-Лев., II, 1956, 268); З усіх кутків бабинця, як на знак, починають баби голосно сякатися (Коцюб., І, 1955, 88).
우크라이나어 사전에서 «бабинець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАБИНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бабинець 의 용법을 확인하세요.
бабинець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 364
Була розташована на замковищі в центрі Березни. В основі — хрещата п'ятидільна, п'ятиверха з прибудованими двома «слупами» (баштами), з'єднаними балконом, перед бабинцем та двома ризницями обабіч вівтаря.
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Лемківські теслі дотримувалися традиційних тридільних храмів, але разом з тим вони зберігали традиції архітектури ХП-ХШ ст., коли бабинець одної ширини з середнім приміщенням, як це ми відзначали раніше. Але одночасно ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Це одноверхі церкви, де пірамідально-сту- пеневе або шатрове перекриття є лише над навою, а вівтар і бабинець перекриті дво- або трисхилим дахом; дво- верхі з дво- або трисхилим дахом лише над бабинцем або вівтарем (То- ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
4
Khramy Rohatynshchyny - Сторінка 112
Василь Янович 1946 1786 - від цього року церква стала дочір- 1948 ньою парохії Бабинці Долішні 1 949 1927-1938 - відновленою парохією завідував па- 1956 рох Бабинців Долішніх ^991 Розписи купола. Інтер'єр. Фото 2000 р.
5
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 155
1435. 2007 р. в храмі велися реставраційні роботи. Церква тридільна, з квадратовою навою і прямокутним вівтарем. Довжина храму 14 м. Бабинець однакової широти з навою. Його портал займає дві третини від широти бабинця.
Г лянув Василь в бабинець, а там стояли ›ло його матері, ті самі дівчата: Ганна з Мариною. По¬1а їх Василь і закрасив собою ввесь світ разом для обох і здалось, що Хомиха така добра бабуся, що й на світі немає. Їм здалось, що й ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Мир хатам, війна палацам
... а влітку _ трава, т, висока, густа та соковита: випасти можна б Зуни й отари не одної Бородянки, а й Дружні, окрилля, ба й Бабинець, коли б та лука та не ька, Шембекова. Граф Шембек, власне, його › Пилип Якович Савранський, ...
8
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 309
Луки, с. Ястрябик, 185666, Польща — близько 20°, Покрови Пр. Богородиці, с. Солотвини, 188767, Польща — дорівнює приблизно 23°. Він також невеликий, де лише вежу-дзвіни- цю приставлено зі заходу до бабинця в двозрубних ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
9
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 234
Нова Полянка, 1700 р.68), два стовпи зовні і два всередині бабинця (Михайлівська церква у с. Нижній Орлик, XVIII ст.; Миколаївська церква у с. Бодружаль, збудована у 1058 р., надбудова вежі та кулястих маківок біля 175!) ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
«БАБИНЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
бабинець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Нові погроми в Дружківці і Харкові. Донбас 15-0 Білий Барс …
Хет-триком відзначився Сергій Бабинець. ... Катрич. Кочетков – Варламов – Захаров, Бабинець – Буценко – Куцевич, Чердак – Кузьмік – Ромащенко, ... «Спорт Олимп, 9월 15»
На хабарі в 15 тис грн затримано керівника одного з коледжів …
Якщо Мукачево то майже Балаж Надія або Кушнір Іван. кіть Виноградово то там Бабинець Олена, а це коледж мукачівського університету,філія МДУ. «Закарпаття online, 8월 15»
«Срібний намет – 2014» зібрав закарпатських освітян (ФОТО)
Мукачево), а третє місце посіли Вовчик Віталій – Фонта Віктор (Тячівський район); Бабинець Юрій – Кузьма Христина (Ужгородський район). «Карпатський об'єктив, 10월 14»
Тимчасовий керівник міліції Закарпаття поетично послав екс …
Правильно робить Бабинець.Не хир посилати стражів порядку в іншу ... МВ УМВС України пройдисвіт - Бабинець Юрко призиває всіх працівників міліції ... «Закарпаття online, 4월 14»
80-річчя художника із Закарпаття відзначили персональною …
Йосип Бабинець – учень Адальберта Ерделі, Йосипа Бокшая, Ернеста Контратовича, Шандора Петкі. Від них він почерпнув глибокі знання з теорії і ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 2월 14»
Художник Йосип Бабинець з Ужгорода про живопис та ситуацію …
Культура/Розваги: Йосип Бабинець Тиждень тому, 8 лютого, свій ювілей відсвяткував знаний живописець, член Закарпатської організації Національної ... «Голос Карпат.ІНФО, 2월 14»
Йосип Бабинець. Життя у пошуках краси і гармонії
Народився Йосип Михайлович Бабинець 8 лютого 1934 року в селі Зарічово на Закарпатті в селянській родині. Його батько, як пригадує митець, мріяв ... «Закарпаття online, 2월 14»
